第一美女：《蝶戀花答李淑一》合集-故鄉江南小調5

與彭麗媛的《二泉映月》類似，這其實依舊是一首大調歌曲，但因為是故鄉吳儂軟語演唱的蘇州評彈，所以我依然放進這個江南文藝小調系列。

餘生也晚，首先客觀地說，這首歌的文本，中華人民共和國開國主席毛澤東悼念髮妻楊開慧的詞，列入中國古典格律詩詞歷史上十大悼亡詞作，應該從學術上說，毫無疑義。

另外給網絡里某些偏執的遺老遺少打一個預防針----前幾天，我在萬維回答天雅網友，否定了她關於蘇俄沒有建制性迫害過基督徒，尤其是這個地球上有史以來東正教教徒最眾多國度的東正教教徒的幻想。

我給她講了繼歐洲第一美人、奧匈帝國的茜茜皇后（原德國巴伐利亞王國的伊麗莎白郡主）之後，歐洲皇室里第二代最美麗最純潔最正直的女子，同樣出身德國的，與俄羅斯皇室世代聯姻的黑森公國的，也叫伊麗莎白的公主，她是維多利亞女王外孫女，著名的德皇威廉二世一輩子魂牽夢繞的初戀表妹和白月光的悲劇故事。

這位伊麗莎白公主被嫁給了俄羅斯皇室的末代皇叔謝爾蓋大公。公主的信仰和民粹思想與沙皇皇室格格不入。在與以驕橫暴虐著稱的謝爾蓋大公離異後，她成為東正教修女，不僅把畢生財富全部用來建立庇護與教養社會弱勢的貧困婦孺的修道院、教堂、醫院、學校、婦女職業技能養成所以及孤兒院等，而且經常親力親為服務民眾。

而1905年時候，她的前夫謝爾蓋大公就被俄羅斯革命者暗殺了--1905年革命可以說是1917年孟什維克革命與1918年布爾什維克革命的先聲。

不幸的是，這位在俄羅斯人民心中有崇高聲望的伊麗莎白修女，在1918年革命時候，與一群前皇族貴族成員一起被契卡扔進20多米深的廢礦井，然後把手榴彈扔進去給虐殺了。

後來白俄軍隊找到了他們的遺骸，曾經把伊麗莎白的遺骨暫時安置到中國北京的東正教教堂安葬。後來又遷葬耶路撒冷---2009年普京總統主持隆重儀式代表國家給伊麗莎白等恢復名譽，東正教大牧首宣布伊麗莎白被教會封聖為聖女伊麗莎白！

而當年契卡並非不知道伊麗莎白在俄羅斯舉國心目中的美、善與正直形象，卻為何還要虐殺這片無瑕美玉呢？

因為契卡認為，按照階級鬥爭----伊麗莎白戴着皇冠的美德，比露骨的暴政更能喚j人心，更有害。

同樣的話也可用到楊開慧案件。因為最後，逮捕監禁楊開慧的，反共最堅決，後來在湘江戰役中，與薛岳一起給予紅軍最慘重痛擊的湖南軍閥何鍵，最後開出的條件是楊開慧只需要登報申明與毛澤東解除婚姻關係即可保外就醫---說明楊開慧案件就是封建社會“連坐株連”的再現。

但是楊開慧是一位有新思想舊道德的女子，堅決地拒絕了，於是年僅29歲的她被虐殺在長沙識字嶺刑場---行刑隊劊子手帥保雲執行晏國務傳達的何健命令，故意不開槍擊中最要害，而是亂槍射擊兩槍，讓她痛苦掙扎了數個小時，然後下午才補了第三槍，隨即香消玉殞。

此前我在萬維說過，中國現代歷史上與蔣經國身份以及經歷最相似的就是毛岸英，二者都是“半個蘇聯人”，且都肖似母親。蔣經國的母親毛福梅女士是一位舊式小家碧玉。毛岸英的母親楊開慧則不然！

中國現代歷史上與楊開慧出身經歷相似的，是比她只差一歲的，同樣美麗的林徽因。都是南人北相的大家閨秀，她們的父親都是學貫中西的民國大學者。楊開慧的父親楊昌濟是中國歷史上並不多見的兼修精通東方傳統哲學與西方哲學的學人，在東洋和西洋（英國和德國）都曾經留學深造的大家，是現代哲學一個重要的門類--倫理學在中國的開拓者，北京大學倫理學教授，湖南稱之為“板倉先生”。

楊開慧被捕以後，湖南知識界曾經集體去南京請願，請求釋放“板倉先生”唯一的女公子。

楊開慧vs林徽因少女時代，右邊是楊開慧

何鍵的暴虐（他還下令虐殺了朱德最心愛的妻子，當時身懷六甲的伍若蘭，據說朱德元帥一生鍾情於培育蘭花的園藝，就是寄託對伍若蘭的深情哀思）甚至令他身為基督徒的女兒女婿與之分道揚鑣，他的女婿是中國曾經最接近諾貝爾獎的，“中國的巴斯德”，中國微生物學，防疫醫學等奠基者，沙眼衣原體的發現者，中國第一個現代化工業化生產青黴素等抗生素的生產線創立者湯飛凡先生，女兒是何璉女士。

1949年他們夫婦選擇留在上海，參加新中國建設，可惜湯飛凡先生還是沒能夠逃脫1958年的政治運動，最後是自殺謝世。

這首蘇州評彈交響化的開山作品《蝶戀花答李淑一》是蘇州評彈兩大宗師趙開生大師譜曲，余紅仙大師他們師兄妹首演首唱的珠聯璧合作品，當年舉國反響不亞於小提琴曲《梁祝》！可惜如今余紅仙大師已經駕鶴西去兩年了，趙開生先生在耄耋之年獲得了“中國曲藝終身成就獎”。

他們的《蝶戀花答李淑一》面世後旋即成為民族女高音經典作品，彭麗媛、宋祖英等都曾經公開演唱過。不過最好的版本還是來自評彈界，一是余紅仙大師的，二是當代“蘇州評彈女皇”盛小雲老師的版本，此外，蘇州評彈演員出身的女高音歌唱家，彭麗媛當年在總政文工團的老師程桂蘭的版本也很棒，彭麗媛曾經向她學習了《蝶戀花答李淑一》和《二泉映月》。

樓主這次會依次呈現余紅仙、盛小雲、程桂蘭等原版伴奏的交響蘇州評彈版本。

此外，總政文工團第一代歌劇才子大帥哥，也是閻維文等後輩男女高音歌唱家的恩師，已故的著名男高音程志大師，曾經譜曲、指點先後成為他夫人的女高音歌唱家殷秀梅、王秀芬還演唱過一個現代美聲藝術歌曲版本的《蝶戀花答李淑一》，樓主也在此呈現！

演唱和製作  樓主

交響蘇州評彈版《蝶戀花答李淑一》，余紅仙大師伴奏一版

交響蘇州評彈版《蝶戀花答李淑一》，余紅仙大師伴奏二版

交響蘇州評彈版《蝶戀花答李淑一》，盛小雲大師伴奏版

交響蘇州評彈版《蝶戀花答李淑一》，程桂蘭大師伴奏版，有和聲

現代美聲藝術歌曲版本的《蝶戀花答李淑一》，王秀芬大師伴奏版

蝶戀花·答李淑一

作曲 程志

原唱 張映哲、王秀芬、殷秀梅

我失驕楊君失柳，楊柳輕颺直上重霄九。問訊吳剛何所有，吳剛捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒廣袖，萬里長空且為忠魂舞。忽報人間曾伏虎，淚飛頓作傾盆雨 。

《蝶戀花·答李淑一》

毛澤東 詞
趙開生 編曲
我失驕楊君失柳，
楊柳輕颺直上重霄九。
問訊吳剛何所有，
吳剛捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒廣袖，
萬里長空且為忠魂舞。
忽報人間曾伏虎，
淚飛頓作傾盆雨。
1957年5月11日