设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
捉刀的博客  
无权无势,以笔作刀;无拘无束,1234  
https://blog.creaders.net/u/10889/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
突然收到川普500美元,引发了我的投票危机 2026-10-10 08:52:51

这两天收到了一封信。打开一看,署名竟然是美国总统唐纳德·特朗普。更让我意外的是,信里还夹着一张货真价实的500美元支票。
信写得相当漂亮。大意是:前几年,拜登政府为了运营 HealthCare.gov 医保平台,多收了老百姓的钱。现在,特朗普政府决定把积累下来的盈余退还给符合条件的美国人,每人500美元。
不仅如此,信中还详细介绍了特朗普政府在降低药价、改善医疗服务等方面取得的成绩。最后,不忘祝福美国,附上总统签名。原来,这500美元不仅是一笔退款,还附赠了一封总统的政绩说明书。
看着特朗普的签名,再看看手里这张500美元的支票,我却突然陷入了一场意想不到的思想斗争。
这钱,到底拿还是不拿?更要命的是,马上是中期选举了,这票,到底还怎么投?

本来想投他,现在反而为难了。说实话,在收到这500美元之前,我原本就倾向于在即将到来的中期选举中投共和党的票。这本来没有什么好纠结的。支持哪个政党,是根据自己对政治、经济和国家未来的判断作出的选择。
可是,特朗普偏偏在中期选举前夕,给我寄来一封亲自署名的信,里面还夹着一张500美元的退款支票。这下麻烦了。如果我仍然投共和党,别人会不会认为我是被这500美元收买了?
更有意思的是,连我自己都会忍不住犯嘀咕:这张选票,究竟是我原本就想投的,还是这500美元多少起了一点作用?明明原来没有这个问题,现在反倒有了。如果为了证明自己没有受到500美元的影响,故意不投共和党,那岂不是同样受到了这500美元的影响?这才是真正的尴尬。
投共和党,怕被认为是500美元买来的;不投共和党,又等于为了躲避这500美元而改变原来的决定。
一张500美元的支票,竟然让原本已经想好的事情变得左右为难。钱还没存进银行,思想负担倒先到账了。

但是,不拿钱,岂不是跟自己过不去?
500美元,说多不多,说少也不少。可以买东西,可以交账单,出去吃几顿饭也不错。
而且,这又不是特朗普自己掏腰包给我的红包。按信中的说法,这笔钱本来就是医保系统多收上去的,现在政府只是把盈余退回来。当然,政府究竟多收了多少,为什么统一退500美元,完全可以另作讨论。但既然这是一项正式的退款政策,符合条件的人领取它,本来就无可厚非。
难道因为担心政治上的误解,就必须拒绝自己有权领取的钱?
如果民主党执政时发放退税,共和党支持者是不是也应该拒绝?反过来,如果共和党执政时退款,民主党支持者是不是也应该把钱退回去?如果真是这样,美国政府发放的每一笔福利、每一张退款支票,岂不都成了政治忠诚测试?
想想也荒唐。
政府的钱不是总统个人的钱,公共政策也不是私人恩惠。既然如此,这500美元,不拿白不拿。

问题是,钱的问题想通了,选票的问题却没有那么简单。美国中期选举就在眼前。偏偏在这个节骨眼上,政府突然寄来500美元,还附上一封总统署名、详细介绍其执政成绩的信。
这就耐人寻味了。从行政角度看,这是一笔退款;从政治传播角度看,它同时又成了一次非常有效的政策宣传。
平时,政治人物发表长篇演讲,许多人未必愿意听;花费巨额资金制作竞选广告,选民也未必愿意看。可是,如果一封信里夹着500美元,恐怕没有多少人会连信都不看。至少我就认认真真看完了。
至于退款为什么安排在这个时候,究竟是行政进度使然,还是包含选举考量,不能仅凭一封信就下结论。
但有一点可以肯定:这张支票确实让我开始重新琢磨自己的投票行为。
有意思的是,它并没有让我从反对转向支持,而是让我从原本的支持变成了犹豫。这恐怕是发放支票的人未必想到的效果。

难道为了证明自己没有被收买,反而改变投票?我突然发现自己陷入了一个逻辑怪圈。如果没有这500美元,我可能根本不会纠结,到了选举日,根据自己的判断投票就是了。
现在有了这500美元,我反倒开始担心:如果仍然按原来的想法投票,会不会显得自己受了钱的影响?
于是,一个荒唐的念头出现了:要不要干脆改变原来的选择,以证明自己没有被这500美元左右?可是,这样一来,问题更大了。原本不受500美元影响的投票决定,竟然因为害怕受到500美元影响而发生改变。
这岂不是另一种形式的被影响?为了证明自己没有被金钱左右,反而让金钱左右了自己的决定。
越想越有意思。原来,一个人要保持独立判断,并不是简单地拒绝金钱、拒绝好处,甚至也不是刻意与给你好处的人保持距离。
真正的独立,是无论有没有这500美元,都能够按照同样的标准作出判断。
如果原来支持某个政党的理由仍然成立,不必因为收到退款而刻意改变;如果原来的理由已经不成立,也不应该因为收到退款而勉强坚持。这才是真正的理性。

说到底,500美元可以买很多东西。可以买食品,可以付账单,可以加油,可以改善一点生活。但有一样东西,不应该因此被标上价格。那就是选票。
当然,现代政治从来离不开经济利益。减税、补贴、医疗保险、社会福利,哪一项不关系到老百姓的钱包?选民根据政策是否改善自己的生活来评价政府,本来就是民主政治的一部分。
因此,不能因为某项政策让自己得到了实际利益,就认为认可这项政策是不理性的;同样,也不能因为收到了政府发放的钱,就认为自己欠了执政党一张选票。政策可以影响判断,但一张支票不应代替判断。两者之间的区别,看似简单,实际却没有那么容易分清。
尤其当一封总统署名的信和一张500美元支票同时送到家门口时,这个问题就不再只是政治学教科书里的抽象讨论,而成了一个普通选民必须面对的现实。

想来想去,我终于想明白了一件事。这500美元,当然可以收。因为它是政府依法发放的退款,不是总统个人送给我的礼物。
至于中期选举的票怎么投,还得回到我原来判断政治人物和政党的标准上。不能因为收到500美元就改变立场,也不能为了证明自己没有受到500美元影响而故意改变立场。生活归生活,退款归退款,投票归投票。
不过,说起来容易,真要做到心如止水,恐怕也没有那么简单。
毕竟,这是我第一次收到一封总统亲自署名的信,里面还夹着一张500美元的支票。本来想投他的政党,现在反倒让我琢磨了半天。
特朗普本来想退给我500美元,没想到却让我欠下了一笔思想上的糊涂账。看来,这500美元还真不只是钱。它让我明白了一件事:
金钱影响判断,并不只有一种方式。有时候,害怕被金钱影响,也可能成为另一种影响。一张小小的退款支票,竟然让我经历了一场民主政治中的自我考验。这500美元,拿得还真不轻松。

IMG_5978.jpeg



浏览(1827) (2) 评论(20)
发表评论
文章评论
作者:胡述安 留言时间:2026-10-12 13:54:36

投票当然不会在乎给你多少钱。投票当然也是为了子孙后代,美国是我们及后代安身立命之地,搞得乱七八糟,还有何地可逃?

回复 | 0
作者:beiqian2016 留言时间:2026-10-11 21:07:03

这次是中选,选参议员和众议员,不是选Trump当总统。何况Trump 又不在选票上, 你尽管拿他的支票就是了,哈哈

回复 | 2
作者:相声好色者 回复 郑论文 留言时间:2026-10-11 16:21:47

“我无脑投拜登一票!民主党的政策没几年就能把美国搞烂,中共正好趁机崛起。我是红二代。” 觉得中共崛起 和拜登-川普关系很小。


从 1990 -2015 二十五年间,欧美日一代人已经把军工以外的工业体系转移到中国。历史上绝无仅有的 金融资本家的引领下 的 “hollow out“。 然后中国的举国体制,不见底的听话的劳力,国有的土地和银行,导致了 ”不管什么产业吃进去不会吐出来”。 这是西方从未见过的。 连马斯克都赞赏:)


美国从欧洲的技术转移用了50年 (1860-1910), 一战后成为最大 债权国 (老英国和德国打得自己破了产,沙皇成为苏联 :)。一战是毁灭欧洲领先世界的开始,二战是毁灭欧洲引领世界的终结。世界领导权转交给了美苏。然后金融资本一代人 把工业基础产业链挪到中国。 所以,和中国脱钩 至少也要一代人吧 (这还是假定中共国原地不动)。


邓小平所谓 ‘发展是硬道理‘,抛开他的个人品德政见,这句话有道理。德州土产的半傻子,小布什开始,多个美国总统干过正事的几乎没有。(我自始至终反对川普伊朗战争,因为小布什的劣迹就在昨天)。开始投票就是反对小布什伊拉克战争开始。


中国如果不打仗,会坐着世界第二经济体挺长时间 - 洋人自己历走错了。或许是中国人 从1860-1979, 120年受的惩罚受够了。所以上帝给了个机会吧。我的看法,无关党派,亲共反共,只是自我对社会观察,实话实说。


(本人只能评论,我八月自己删了的所有以前的贴后-,万维不许我公开贴博客-只能“自己贴自己看”。大概万维有亲X或者反Y的言论警察?)




回复 | 0
作者:相声好色者 回复 天雅 留言时间:2026-10-11 16:02:53

(本人只能评论,我八月自己删了的所有以前的贴后-,万维不许我公开再贴博客-只能“自己贴自己看”。大概万维有亲X或者反Y的言论警察。)


谢“天雅”分享 - 如你类似意见在的华人德州,我见过几个。不完全同意,但理解。(毕竟美国各州差别很大,不敢烂言全美国华人看法如何- 所谓 All Politics are Local first。 万维的能耐人多是要代表全美国华人的:)。


不会对你的看法有评论。 美国公民权利是合法拥枪,自由言论(但他人不喜后果也是自负,比如我在万维不知为啥不让贴:), 投票,合法领福利。 有的责任是 上税,保守国家机密。只要去投票,就没有放弃自己权利。 (我上次没有投就放弃了)。我从2006年开始投票,在2006-2016 比较热衷政治。 以后变得独立。 所以对候选人(无论党派)都可以 ”横挑鼻子竖挑眼“。万维不让写,自然省事。


我通常不问家人政治观念 ,只鼓励参与。 这是学来的。 有几个美国同事家里因为川普分派 打起来彼此不说话, 多么像文革中 的派斗! (德州大,相对落后区域也大,美国白人/拉丁人大家庭,四五个孩子,七大姑八大姨的常见。 公司的有这类家庭的工程师通常是凤凰男。亲戚在Facebook上骂起来也很有趣)。 所以 川普无愧分裂美国人的大师-。 你和孩子们一致,希望一直如此。如有顾虑,按自己想法去投票就是积极参与 。我基本是如此做。



回复 | 0
作者:天雅 回复 相声好色者 留言时间:2026-10-11 11:52:53

我是自由派独立选民,上次总统大选没有投票。

---- 我们是偏保守的独立选民,2016大选本不想投票。两小只,第一次投票,在做了一番研究后,说服我们去投了川普的票,理由是投他,你平日里抱怨的社会问题会得解。于是上网自行研究了一番,投了川普。我们住过纽约,川普的高调作风,本不是我的盘中菜,也从不认为他是典型的美国保守派。但看了他80年代以来的访谈,竞选时提出的施政纲领很合我意。。。我们从不政治捐款,两小只第一次,也可能是唯一一次,向川普捐$25。。。不论再投几次,我们决不会再将票投给被DSA 渗透了的民主党。 今天的民主党(DSA)就是1930-1940的CCP,看他们建政后都干了些甚么。


回复 | 3
作者:郑论文 留言时间:2026-10-11 09:45:57

我无脑投拜登一票!民主党的政策没几年就能把美国搞烂,中共正好趁机崛起。我是红二代。

回复 | 1
作者:恨中 留言时间:2026-10-11 07:01:50

我虽然没权利说什么,但这就是贿选。

回复 | 2
作者:相声好色者 留言时间:2026-10-10 22:36:33

“熟点的人,要投票给谁早有定论,怎么会在这 $500 面前思来想去?”


-- 可以这样理解,在即将中期选举前,给每个人500块是不是行政手段贿选?这和美国打官司时候,有些官司 否累及大众可以变成集体诉讼 ("Class Action") 是一个同出发点。


500元还是 50元,不是关键。这样发钱的做法做是否合法 (无关合理),是问题的关键。 我的理解 - 法律上没有类似先例(precedent)。因为英美法律先例是至关重要的,有人可以为了先例去打官司 (比如找个党派基金赞助打官司)。但是,一个官司没有一两年下不来。 所以,川普先做了再说。 关税的官司打了差不多1年半,就是个参照。


德州大学 Austin分校有法学院教授有过 podcast评论,大意是无先例,即使有助选嫌疑,不能盼“意图”罪,除非国会立法。所以川普的行政手段 大选前找个名目发钱。至今这是没有人挑战的,意味反对党认为不足以影响竞选,或者打官司来不及不好算。或许以后各党都会照着这个来做,变相贿选。


美国政策的政治包装过程,发钱买人心最好也能包装的全面合法。

川普,全面非法,不用包装,也可以拿来试一试吗。你不喜,去打官司 。




回复 | 1
作者:石度 留言时间:2026-10-10 21:22:42

我的感觉是有点矫揉造作。成熟点的人,要投票给谁早有定论,怎么会在这 $500 面前思来想去?

回复 | 3
作者:四川梅艳芳 留言时间:2026-10-10 19:35:00

一张500美元的支票,竟然让你经历了一场如此有趣的思想斗争。

回复 | 1
作者:相声好色者 留言时间:2026-10-10 19:23:51

“我们这代人能熬过去。” 我是文革中出生 - 虽然在北方直辖市长大,1976年以前也吃过一周三次 窝头咸菜 的 ”正餐“,所以 到 1977仍然营养不良;)所以大概比我年长的,和我自己这代人永远在美国能“熬过去”。


不知道 美国人娇生惯养的”中产阶级“子女们,在AI的竞争下遇到未来的衰退,如何熬过去?(衰退必然是会来的,只是无人确定何时而已)。

回复 | 0
作者:相声好色者 回复 天雅 留言时间:2026-10-10 19:15:17

独立自主投票鼓励! 积极正面参与就会有增加潜在影响力。也是年轻人的融入是自己寻找和增长的过程。


“我们这代人能熬过去。” 不敢普遍如此乐观。看自己的经济实力和钱的管理,还有身体。-我的美国同事 ,科技公司做了一辈子中层技术人员。疫情开始后大约60岁退休 (美国人非很好的朋友不分享确切年龄)。最近重新工作- 当然是没有技术可以做的,做小时工。唯一的解释是 需要 -或者是架不住通胀,或者是架不住医保,或者架不住房产税 (德州地产税很高)


一个60岁好身体活到85以上,为自己投票还会再投10次以上 (2年头一次)。 一代人就可以搞好或者搞垮一个国家。再来两轮 拜登-川普轮回,国家就完蛋不远了。


我是自由派独立选民,上次总统大选没有投票。因为只看得上 Hailey。曾为两党参议员都捐过款。 个人以为 美国需要年轻的接近实际的领导人物。 1980年代的老人-川普拜登早该进养老院了。至于你其他的政治看法,不评论。

回复 | 1
作者:天雅 回复 相声好色者 留言时间:2026-10-10 16:21:57

美国再烂,瘦死的骆驼比马大。我们这代人能熬过去。但美国再被民主党,DSA,非法移民折腾下去,子孙后代的日子不会好。

我们家没有族群政治影响力教育。我们家进行融入教育。自强自立的成功(Merit Based)教育。也从不指导该申请甚么学校,学甚么专业,更不会建议他们投谁的票。倒是两小只比我们更清楚自己想要甚么,反向影响我们的决定。


回复 | 6
作者:相声好色者 回复 天雅 留言时间:2026-10-10 13:14:04

“为子孙后代投票”

好像不如鼓励子孙后代关心自己的未来,珍惜自己一票,好好考虑,积极投票,增加族群政治影响力。

老家伙们决定后代命运,好像是 “中顾委” 的宗旨。

回复 | 2
作者:天雅 留言时间:2026-10-10 11:54:44

为子孙后代投票。

回复 | 2
作者:开心就好444 留言时间:2026-10-10 10:50:08

看完倒觉得,这500美元让人重新检查自己的投票理由,也未必是坏事。只要愿意认真比较政策,而不是靠感激或赌气投票,这番纠结就有意义

回复 | 2
作者:相声好色者 留言时间:2026-10-10 10:27:23

“本人希望看到的是,将奥巴马医保补贴的钱,直接存入个人的健保帐户,让个人决定用这笔钱购买何种医保或不买医保” 奥巴马医保 还有补贴? 不知你是哪个州。 自今年起,德州没有。


如果有人在德州要 要买奥巴马医保才有保险,那就是倒霉蛋了。看过今年年中(7月)的Quote,55-60岁男性,每月 2200元保费,一年 7000 块 deductbile。就是说,你买个 保险,差不多一年花掉3 万块以后,才可以开始 拿 80% 报销。 直到去年奥巴马保险有补助,据说根据收入能便宜25%到 60%。 所以嘛,今年德州有更多的的是人没有医疗保险 :)拿着三万块,可以到墨西哥活的挺好了


美国是资本主义国家,不缺乏移民来代替买不起医疗保险看不起病的穷人。我们德州的参议院讲, 没保险(可以忍着),大不了 进 ER。(ER给你对付对,赶你回家,然后ER的成本公摊到 政府税收)。


在医保制度上,美国是发达国家独一无二的。混乱昂贵,漏洞百出,是一种社会制度的癌症,没治。再过些年,老年医保(mediate,Medicaid) 大概率会破产。不过,你要是有川普的钱,谁又关心这呢?我们是资本主义,钱决定一切。


回复 | 0
作者:相声好色者 留言时间:2026-10-10 10:15:18

总统 利用行政手段 擦边球,帮助中期选举。


如果认真的问这样的行为是否合法?不知道。 没听说过先例 (英美海洋法系,法律上的先例非常重要)。 川普一惯的做法,我不管不问先例,我就先做,你愿意,你花钱(筹款)后去打官司。( 关税也是这样)。


至于这能否 改变 中期选举结果? 不关心,不知道。 只知道我会10月份提前投票(early voting),没必要等到最后那天去排队。





回复 | 2
作者:gugeren 留言时间:2026-10-10 09:58:06

看了文章的前半部,原以为博主会把这500美元捐出去,甚至丢了.

现在博主是收下了,却不知道把票投给谁了?

那就只好抓阄或者扔硬币决定吧。


回复 | 1
作者:天雅 留言时间:2026-10-10 09:21:08

纠结甚么。钱照收,票照投(不论投谁)。这钱本来就是政府税收来的,是一笔国会批准的医保备用金。以前都被用来为不符资格的非法移民的奥医保买单。这届政府整顿后,这笔钱就多了出来,退款合理合法。

本人希望看到的是,将奥巴马医保补贴的钱,直接存入个人的健保帐户,让个人决定用这笔钱购买何种医保或不买医保。而不是直接支付给保险公司。增加保险公司的市场竞争,个人责任(用自己的钱就会紧盯帐单,那些项目是有的没的,有没有被多收)。

回复 | 3
我的名片
捉刀
注册日期: 2016-02-24
访问总量: 39,559 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 人生是选择:我为何先看体育比赛
· 突然收到川普500美元,引发了我
· AI回旋镖会刺中金融命门、终结这
· 两个月后将发生一件大事,你准备
· 人生与离别的宿命
· 在家里,可以同太太讲道理吗?
· 上海“中南海”的大门是被谁攻破的
分类目录
【12】
· 人生是选择:我为何先看体育比赛
· 突然收到川普500美元,引发了我
· AI回旋镖会刺中金融命门、终结这
· 两个月后将发生一件大事,你准备
· 人生与离别的宿命
· 在家里,可以同太太讲道理吗?
· 上海“中南海”的大门是被谁攻破的
· 人生没有橡皮头,我们为何还要机
· 中国的“指鹿为马”与美国的“指人
· 中美领导人会晤和两滴水
存档目录
2026-10-02 - 2026-10-11
2026-09-09 - 2026-09-30
2016-03-09 - 2016-03-26
2016-02-26 - 2016-02-26
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.