設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
penseur的博客  
Je pense, donc je suis.  
https://blog.creaders.net/u/10958/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
嚴復在福州郎官巷的日子 2024-10-26 10:43:53

                               嚴復在福州郎官巷的日子


一片三坊七巷,半部中國近代史。

1921年秋,月光仍像往常一樣,灑滿福州三坊七巷這一片神奇的土地上。在郎官巷尾,有一棟三進院落,廳堂中懸掛着一幅ying聯:有王者興必來取法,雖聖人起不易吾言。書法蒼勁古拙,是大書法家鄭孝胥的手筆。也是屋主銘心之記。

在隔壁花廳樓上,年前風塵僕僕從北方回來老家福州避寒治病的嚴復,拖着疲憊的身軀,遙望月光灑滿鱗次起伏的屋頂馬牆,猶如熟悉像大海一樣向他奔涌而來。金秋時節,巷頭巷尾桂花飄香,他猛然吸了幾口,頓時感到輕鬆了不少。

忽然,秋風蕭瑟,草木蕭蕭,如隱隱的抽啼之聲。他知道,戊戌六君子之一的林旭家就在不遠。菜市口斬首後,林的家人把他屍首運回福州,他的妻子用一針一線把軀體縫合起來,然後下殮。林旭是光緒皇帝推動變法維新的推手,在光緒帝殿前行走。1898,清光緒二十四年,他的譯作“天演論”,發表的“擬上皇帝書,提出“聯各國之歡”、結百姓之心”、“破把持之局”、三項建議,引起光緒帝的注意,特召見他於乾清宮。光緒帝不無感慨的告訴他,中國就是守舊的人太多,推動改革困難多多。

在英國海軍學校學習期間,嚴復對英國及法國的各種政治學說已經產生濃厚興趣。他以為,當時中國最好的改革方案是實行英國一樣的君主立憲制。即所謂“王在法下”的虛君制度。這樣既能保證主權在民的理想得以實現,又符合中國民眾自秦漢以來國不可一日無君的傳統。而且有助於蒙,滿,藏各族統一,避免國土分離。

而法國人所實施的那種通過暴力革命,推翻王權統治,實現共和的理想,不符合中國國情,也需要大量的流血犧牲,甚至革命成果還有可能被野心家篡權,變成名不副實的專制政體。

嚴復認為,社會的改良進步,是一個漸進的過程。特別是在中國這樣缺乏自由,民主,平等思想的國度,開發民智是一個長期複雜的過程。不能靠一、二次暴力革命一蹴而就。

所以,1905年他在倫敦與來訪的革命家孫中山會見時,就直接地說出“中國民品之劣,民智之卑,即有改革,害之除於甲者將見於乙,泯於丙者將發於丁。為今之計,惟急從教育上着手,庶幾逐漸更新乎!” 孫文反駁云:“誒河之清,人壽幾何?君為思想家,鄙人乃實行家也。”

袁項城以一己之力,說服清室遜位,使中國避免了一場流血革命,走向共和,功不能沒。他的百日稱帝,雖然自有其理由,但畢竟共和國已經成就,他又是前朝重臣,於情與法,均不符。

當年楊晳子建立“籌安會”,他被力挽加入,明知不可而為之。後黎黃陂決議懲辦帝制禍首,他因與黎黃陂有師生之誼,故能逃此一劫。

離郎官巷約五里地的於山定光寺隱隱似傳來僧侶頌經梵唄之聲,把嚴復帶回到50多年在福州船政學堂學習的日子。因為馬尾校舍尚未建成,學校暫借於山定光寺上課。每天早晚,學生誦讀英語,法語的朗朗聲與僧侶的頌經聲交織一片,成為福州城一道新風景,也是這座城市與世界交匯的起點。

船政學堂分製造,駕駛兩個專業,分別為法國人和英國人主持。嚴復學的是駕駛專業,主要學習英文,算術,機械,地理,天文,這是培養中國第一代海軍軍官的搖籃。北洋時期許多著名的海軍將領均出於此校。

清末時期,科舉制度尚未廢除。許多年輕學子依然醉心科舉功名,以求入仕。對於西方的近代科學往往嗤之以鼻。而正是這裡對近代科學素養的培養,使得嚴復能夠學貫中西,為後來譯作西方政經名著奠定堅實的基礎。

為了開啟民智,嚴復如希臘神話中的偷火普羅米修斯,源源不斷將西方先進文明輸入古老的華夏,為這個古老的文化注入新鮮氣息。他翻譯的天演論,國富論,法意,論自由等,均成為當時無數追求救國圖強的青年的精神食糧。

晨曦漸露,一陣強烈的哮喘使嚴復幾乎窒息。他早年因誤信庸醫之言,以為鴉片能平復哮喘,不想一經沾上,則猶如魔鬼附身,不得解脫。李鴻章曾經告誡他;你是做大事的人,斷不可因小失大。他也多次試圖戒除,但終不甚了了。他仰望天空,林公則徐的祠堂就在此不遠,愧疚和感慨之情油然升起。

於是,他提筆寫下自己的遺囑:

     “須知中國不滅,舊法可損益,必不可叛。

“須知人要樂生,以身體健康為第一要義。

。。。”

1921年(民國十年 辛酉)10月27日,嚴復在福州郎官巷寓所逝世。享年69歲。一顆清末民初閃耀在中華大地上的明星就此隕落。


瀏覽(3120) (6) 評論(0)
發表評論
我的名片
penseur
註冊日期: 2016-03-18
訪問總量: 393,928 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 英國仲裁院(LCIA)、巴黎國
· 普通法體系下的仲裁選擇
· 美國法院對“公共政策”
· 英美大型律師事務所律師的角色分
· 香港法院適用普通法及其判例
· 香港法院擊穿恆大信託架構及啟示
· 中國律師出海的限制
分類目錄
【詩歌】
· 別了、夏威夷!
· 最愛屋前晴後雪
· 多城冬雪日啖荔枝
· 辛丑端午
· 辛丑年百年校慶有感
· 從廈門到尼斯
· 狗二爺的春天
· 聽海
· 陽光與海灘
· 伊瓜蘇瀑布
【政論】
· 英國仲裁院(LCIA)、巴黎國
· 普通法體系下的仲裁選擇
· 美國法院對“公共政策”
· 英美大型律師事務所律師的角色分
· 香港法院適用普通法及其判例
· 香港法院擊穿恆大信託架構及啟示
· 中國律師出海的限制
· 美國言論自由的底線
· 美國憲法第一修正案與查理·科克
· 新仲裁法的亮點及意義分析
存檔目錄
2025-10-02 - 2025-10-15
2025-09-03 - 2025-09-28
2025-08-14 - 2025-08-28
2025-07-30 - 2025-07-30
2025-06-02 - 2025-06-16
2025-04-02 - 2025-04-24
2025-03-31 - 2025-03-31
2024-11-06 - 2024-11-06
2024-10-02 - 2024-10-26
2024-09-05 - 2024-09-30
2024-08-09 - 2024-08-24
2024-04-01 - 2024-04-18
2024-03-12 - 2024-03-27
2023-11-02 - 2023-11-13
2023-10-15 - 2023-10-15
2023-07-01 - 2023-07-07
2023-06-09 - 2023-06-26
2023-05-09 - 2023-05-28
2023-04-02 - 2023-04-23
2023-03-01 - 2023-03-21
2022-12-24 - 2022-12-24
2022-04-01 - 2022-04-01
2022-03-01 - 2022-03-06
2022-02-08 - 2022-02-26
2022-01-14 - 2022-01-18
2021-12-17 - 2021-12-17
2021-11-06 - 2021-11-22
2021-09-27 - 2021-09-27
2021-06-13 - 2021-06-25
2021-05-11 - 2021-05-11
2021-04-06 - 2021-04-19
2021-03-20 - 2021-03-22
2021-02-12 - 2021-02-21
2021-01-03 - 2021-01-11
2020-11-01 - 2020-11-09
2020-10-02 - 2020-10-02
2020-09-18 - 2020-09-18
2020-07-14 - 2020-07-14
2020-06-07 - 2020-06-26
2020-05-05 - 2020-05-28
2020-04-08 - 2020-04-30
2020-03-14 - 2020-03-22
2020-02-17 - 2020-02-29
2019-09-02 - 2019-09-02
2019-08-16 - 2019-08-29
2019-07-07 - 2019-07-07
2019-01-08 - 2019-01-13
2018-03-10 - 2018-03-16
2018-02-24 - 2018-02-26
2016-07-06 - 2016-07-28
2016-06-05 - 2016-06-28
2016-05-05 - 2016-05-08
2016-04-04 - 2016-04-23
2016-03-18 - 2016-03-31
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.