天子脚下是一个大官场,大小官员多如牛毛,官场习气随处可见。官员围着皇上转,百姓围着官员转,符合官场要求的就发展,不符合官场需求的就败落,这是在北京这个小宇宙生存的不二法门。 官员也骂人,但官员不说脏话。如果那个仆人说老爷骂他了,可以肯定老爷骂的不会是脏话,也不会带妈妈娘,也许只是一个“滚”字。老爷不说脏话,仆人岂敢说脏话?怕受传染就连说脏话的人都不敢接触,说脏话的人都找不着“事由”(工作)。因此,“骂人不带脏字”,是京骂的第一大特点,北京人所说的骂人,也包括训斥、贬损、挖苦、怒喝……之类。 北京的孩子说话不带脏字,骂人不带“老家儿(父母)”,哪个外地孩子要是说了脏话,北京孩子就不跟他玩了。他不仅要赔礼道歉、保证永不再犯,还要送点玻璃球、洋画或者是香烟盒之类的小礼物,这才能取得人家的原谅。 北京人从来不直接骂人,而是拐一个弯,从另一个角度说。例如“看你们家窝头熟了没有!”或者是“你妈叫你回家吃饭呢,走!走!走!”,从字面上分析,这样的话无论如何算不上是骂人,可如果加上厌烦的表情,再加上挥挥手让他“滚”的动作,就知道这是在骂他家是暗娼。因为来了嫖客,大人就会借故把孩子打发出来玩,他回家看看就会撞上。 再如“你快到菜市口了!”,即是“你离死不远啦!”因为清朝的刑场是在菜市口。对方往往反唇相击“你该去西安市场了”——那儿是明朝的刑场,都是杀人的地方。如果说“你该上大红门了”,那可就是该宰的猪了,因为北京的屠宰场在大红门。 俗话说“话到嘴边留半句”,骂人的话当然就更不能全说,这种断尾巴蜻蜓就让人猜不透玄机了。 “你大爷!”是北京最严重的骂人话,而且往往是动手打架的前奏曲,话音未落大巴掌就煽上去了。一个退休前的治安警察,跟小偷流氓打了一辈子交道,对骂人话门清。他说“你大爷”就是“我是你大爷”,算不算骂人?两说着。 比方说,几个老街坊,或者是几个老同事坐在一块聊天,来了个欠揍的小子调皮捣蛋,惹得大家都讨厌他,这时就会有一位老头站出来,拍着老腔教训他“你爸爸也不好好管管你这小子,我是你大爷,今儿就替你爸爸管管你。”当然不会真打,也就是吓唬吓唬。他就是邻居家的大爷,他说“我是你大爷”怎么能算是骂人呢? 后来,年轻人学话说,同龄人之间也说“我是你大爷”就有些找便宜了,再加上真打,那就是骂人了。连打骂带,说话必然简洁,最后就简化成三个字“你大爷!” 北京人的骂人,往往和开玩笑没有明显的区别,许多话都在“算不算骂人”的两可之间。判断是否骂人,一要看环境,在朋友聚会推杯换盏的饭局上,一般是不会骂人的,对陌生人和新结识的朋友也不会骂人;二是看语境,在叙事而不是吵架,就不会骂人,即使是破口大骂也与在座诸位无关,不一定是在骂谁呢;三是看态度,只要不是怒目金刚的发火,就不会骂人。
|