很多人都同意，“进行”一词已经滥用了。而且，已经很久了。有一篇文章，题为“‘进行’的滥用”，发表在1997年12月第44期的“中国语文通讯”上。可见，在那个时候这个词滥用的程度就引起了语文学界的注意了。 现在是2019年。如果从1997年算起，到现在就是二十多年过去了。“进行”的滥用似乎没有受到抑制。下面是近一年从网上摘录下来的“进行”的滥用实例。 分析起来看，“进行”的滥用具有如下一些表现： （一） 完全没有必要用。比如： 对于记者提出的希望了解涉事孩子家长一行来医院时情况的要求，王秀林表示需要德阳市相关部门批准后才能进行（删掉）公开。 因此，广州地铁工作人员一旦发现会及时进行（删掉）劝阻。 而赵某某辩称，自己饲养的哈士奇没有撕咬陈某某，也没有对陈某某进行（删掉）狂吠，陈某某受伤与赵某某无关。 在等待的时间里张天爱发微博劝慰在天津机场等待粉丝快回家睡觉，不要进行（删掉）等待了。 客人入住后不仅没有地方放行李物品，甚至想坐下都没有地方，所以都会在床上进行（删掉）坐着或办事吃东西。 贫民窟里的公共设施非常落后，人们只能用一个公共浴室旁边打的水来进行（删掉）洗澡。 虽然说不能在空间站里面进行（删掉）洗澡，但是也会有一些水特制的毛巾来供宇航员擦洗头发和身体。 他对记者说：“通常一方会经由外交渠道，比如外交部、大使馆，提出进行（删掉）通电话的提议。” 四岁女童李某某在家长的陪同下，到大顶山温泉室外水世界漂流池进行（删掉）游玩 ...... 在上面这些句子里，完全不需要有“进行”二字。 （二） 用“进行”二字代替特定动词。比如： 当地时间8月26日，加拿大保守党在哈利法克斯举行内部会议，在会议最后一天，保守党议员对党内提出的74项政策、修改建议进行（改为“举行”）了投票。 乘客可根据自己的特点和方便、时间和赔偿数额进行（改为“提出”）主张，“在美国这种赔偿主张一般在1000万美金以上。” 对违规帐号，将视情节对该微信帐号进行（改为“予以”或“做出”）警告、限制或禁止使用部分或全部功能、帐号封停及永久封停处罚； 警方周一在巴塞罗那北部100公里的小镇里波利市（Ripoll）进行（改为“发起”）突击行动。 另外，受波及的航空公司可能会要求波音进行（改为“给予”）经济赔偿。 事前并不知道要进行（改为“执行”）的是杀人任务，以为手上涂抹的是一般乳液，不过平壤当局极力撇清。 27日，穆斯林著名学者、天津外国语学校杨安教授应邀莅临西宁南关清真寺为全体师生进行（改为“做”）题为《伊斯兰与科学》的讲座。 （三）与“对”、“向”等等搭配起来，表达 “甲对乙施以某种作为”。比如： 违法行为人王某酒后因家庭琐事迁怒于药店，对药店及收银设备进行了打砸，造成被害人损失近600元，我们对违法行为人王某进行了相应的行政拘留。违法行为人表示以后会控制好情绪。 对Utopolis国际机场二期工程合同协议书进行了签名。 之后，刘某某驾驶一辆越野车向工作人员进行冲撞，导致2名工作人员当场死亡。 调查中在超市监控录像里发现一名中年亚裔男子将钱包捡走；市警109分局日前对该男子进行通缉。 警方立即寻找到操控无人机的3名华人游客，并对他们的行为进行制止。 说起事发当天，薛伸出双手，用力握住了面前被告席的栅栏。但他承认，自己确实对莎莎进行了推搡，并最终导致莎莎坠楼。 而且摄像头已被推偏，菅某就自认为当天进屋作案，没人会对其进行怀疑。 有意思的是还对“喀山”号攻击核潜艇使用的艇体特种钢材试验进行了公开。 纹身男和几个人对电动车车主进行殴打，这个是看得见的，属于不法侵害，继而又拿刀砍他，也属于不法侵害。 调查中在超市监控录像里发现一名中年亚裔男子将钱包捡走；市警109分局日前对该男子进行通缉。 之后，刘某某驾驶一辆越野车向工作人员进行冲撞，导致2名工作人员当场死亡。 上面提到的第二种情况，即把“进行”当万能动词用，应该是作者的词汇贫乏造成的。写东西时，思路到了，但是脑子里没有出现该用的那个词，而出现了“进行”一词。这既是作者词汇贫乏所致，也是“进行”一词的滥用导致人们眼里看到“进行”太多，从而出现了“人云亦云”的效应。 第一种情况是完全无需用但却画蛇添足地用了。之所以这样，原因之一可能是作者觉得用上“进行”一词以后他的行文就显得很有“格调”、很“高级”、很“正式”了吧。的确，“警方正在对事件进行调查”确实显得比“警察们正在查这这件事”显得更“正式”一些、“高级”一些。但是为了追求“高级”、“格调”而用些不该用的词语，效果恐怕不会很好。比如“不要进行等待了”等句子，并没有因为使用了“进行”就显得很正式、很高级、很有格调。 还比如： 满清入关后，为了防备台湾郑氏政权，进行了迁海行为，人为地在东南沿海制造了大量无人区。 根据句意看，作者本意应该是： 满清入关后，为了防备台湾郑氏政权，他们做了一件事，就是人为地在东南沿海制造了大量无人区。 “进行”就是“做”的意思，“行为”就是“事”的意思。意思完全一样，但“进行”和“行为”就比“做”和“事”显得有“格调”。当然，“进行”与“行为”搭配是难以成立的。 第三种情况，即与“对”等等搭配表达“向对象施以某种作为”，其成因之一应该是语汇贫乏。这类句子基本上都这样构建了语境，就是把施动者设为一方，把对象设为另一方，然后用“对……进行（某做法）”来表述所发生的事情。本来，“对……进行”的确是一个固定结构，可以用来表达甲向乙所做的事情。但是它用在哪些情况下是约定俗成的。比如“对他进行批评教育”是常见的说法，但“对他进行怀疑”、“对他进行了推搡、“对他进行理发”等等就不是常见的说法。不常见，就别扭。语言的使用，是要遵守“约定俗成”律。（请参考“语言的‘约定俗成’律”。） “甲向乙施以某种作为”可以具体表现为很多不同情况。如果只要遇到“甲向乙施以某种作为”就用“对……进行”一言以蔽之，当然可以让表述变得很简单容易，但在很多情况下，其表述可能会平淡乏味、别扭奇怪。 读与写是一进一出两个通道。什么东西平时读到得多，进到脑子里去的就多；脑子里什么东西多，到了写的时候，什么东西就容易跑到手上来。“进行”一词的滥用造成了人们眼里常常看到这个词的不当使用，而这又反过来进一步促进了这个词的滥用。 |
