过去的两周小女球队参加了5月16日举行有9个学校校队参与的南区区域赛。她们以总杆335杆的四人成绩赢得了区域赛的冠军,不仅超过了赛季开始时“进入新州的总决赛” 的目标,而且是她们球队有史以来的第一个能在学校室内运动场墙上挂牌的冠军。小女这天开始的很好,到第十二洞还是领先TT 1杆,却在后三洞失去了4杆,最后以76杆取得个人第二名。也难怪,下午1点钟的比赛,可校车八点就出发了,小女的体力没能坚持到最后。不过她还是非常开心,因为学校运动场墙上女子高尔夫球队的位置不会再是空白了。 吸收了区域赛的教训,在这周三的新州高中女孩总决赛,我们提前就给教练和学校都写了请假条,准备这天就不上课了,12点钟的比赛,我们让她多睡会儿,九点再自己从家里送她去球场,因为这场比赛家长是可以跟场的。不料,教练说“还得到学校,这天不到学校上课会被DQ”,第一次听说还有这种“取消资格”法。但是规则就是规则,咱还是乖乖执行,小女六点半起床上学去,我们九点再去学校接她。好在是,比赛过程中还是允许给递个食品的。这让我想起去年CF在校际比赛中,仅因为她爸爸给她递了件防风衣被DQ的事。新州还有个比较好玩但又平等的DQ条例就是,在区域赛与总决赛期间,不能在私立球场打场。 新州这总决赛可谓是“群星荟集”,我们这些年来知道到的女孩子们都来了,除了两位“Home School”的孩子。其中包括了八个学校的校队的32位球员,另外,还有24位取得个人参赛资格的孩子,象CH/SP/AS/CP等等。小女被排在和TT/AS/CP同组。总的来说小女这天打得还不错,也有不该犯的错,象那打到车道上后来滚进水里的球,她竟然捡起来还接着用,以至下一洞球偏进小树丛,又罚了一杆,我们和教练干着急不能提醒她,好在她最终还是自己醒悟了。最后是和另外两孩子一同完成77杆,并列第三。但经过复杂的记分卡比较,小女取得个人第三名,其他两位分别是第四和第五。正犯疑为何要分这么清,在发奖时得到了答案,原来1-12名的奖牌名次都刻好的。我们学校以367杆得到了团体的第三名,又是一个新的旅程碑。冠军让Ridge 以355杆夺取了,第二名是360杆Hunterdon Central,有意思的是,这两队没有一个拿到个人的前12名,包括HK和AH, 由此可见相对整齐水平的球队还是有很大的优势,我们今年的四位参赛球员中有两位就要毕业了,不知明年其他球员能否接上。小女的第一季的高中比赛结束了,但她个人的赛季很快就要开始了,求神继续保守看顾她。 感谢神给了小女这打球的天赋,也给了她施展天赋的机会,高尔夫对她来说不再仅是个人的征战,而是有学校作她的后盾,更有那永不改变的依靠—我们的神!小女在赛季开始时做的圣经金句球袋标签一直在伴随着她,球场上的其他同场的孩子、家长、教练也在读它,愿有更多的人能信靠祂! 9 点不到,校车就等着她们四个孩子和教练了,七点半回程时只有载教练了,为我们住在这资源富足的地方而感恩。 Bamm Hollow Country Club in Lincroft,几年来的TOC都在这举行,只是明年这球场就没了,要成为190栋房子的住宅区。 赛前的集合。 听取注意事项和规章。 从第一洞发球的孩子们要自己走到发球台,包括小女的一组。 其他各组的孩子们有球车送到发球台。 比赛的官员阵容强大,好多熟悉的面孔,新州许多高尔夫机构的官员们都来支持这场比赛。 小女走向第六洞果岭。 小女组在第七洞果岭。 也许比赛官员们认为小女这组是冠军组,曾一度有七辆球车跟她们。除了每组的要有的两个跟场教练或比赛官员,是不是剩余的都跑来这了? 小女的球袋标签 雅各书 1章12节: 忍受试探的人是有福的。 马太福音5章16节:你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。 加拉太书 5章22节:圣灵所结的果子,就是仁爱,喜乐,和平,忍耐,恩慈,良善,信实,温柔,节制。 成绩布告栏 此时大家最关心的事。 The Star-Ledger摄影师给挑选出来的孩子们照像。 颁奖的时刻 我们学校的部分球员和家长们 |