跟老外学广东话-宁静谷-万维博客-万维读者网（电脑版）

设万维读者为首页

万维读者网 -- 全球华人的精神家园

首　页

新　闻

视　频

博　客

论　坛

分类广告

购　物


宁静谷
主赐福如春雨
	https://blog.creaders.net/u/2935/ > 复制 > 收藏本页

网络日志正文

		跟老外学广东话	2009-10-13 06:13:48


	跟老外学广东话？！ “有没有搞错啊！” 呵呵，没有没有，没有搞错！！昨天我带着婆婆到我们镇上的“商业一条街”（其实也就600米长）“逛街”，走到了图书馆门口，想到了电影《卡廷森林》，就拐了进来看看有没有。其实我已经想到了多半是没有的，因为这里的片子（无论是DVD还是录像带）大多数都是市民自发捐赠的，估计镇子小，政府拨款也少，好在有非常热心的市民，大家“众人拾柴火焰高”，把个小小图书馆弄得有声有色。找片子的时候，无意中发现了这套Pimsleur的“Basic Cantonese Chinese”副标题是：Totally Audio, Scientifically Proven Method, Interactive Lessons, Only 30 Minutes a Day。最吸引我的是“Scientifically proven method”, 我倒想看看这方法好在哪儿，兴许可以拿来借鉴一下用在教汉语上（以前教的学生都已经学了好多年的英语，所以我没有从ABC教起的经验。去年给一个第二代华裔教了一段时间的中文，哎哟～我俩都痛苦的要死！）晚上迫不及待地打开电脑，每课确实只有30分钟。刚开始先放了一段广东话的对话（我相信节目里这些说广东话的都是广东人或香港人，很标准的！），除了“小姐（miss）”、“英文（English）”、“广东话（Cantonese）”这仨词儿意外，一概听不懂！不过，他们教的时候根本不给你说什么语法，只是一个词一个词的教，然后让你跟读，看起来也没什么新鲜的。有一点倒是很有用：他们会challenge你举一反三。当每个词都教给你以后，就给你一个小句子，让你自己说出来，而不是COPY老师的。另外，他在这30分钟里反反复复地练习那几句话，哪怕是学到后面了，他会突然蹦出一句上课一开始学的东西。蛮有意思的！可喜可贺啊，30分钟下来，我真的会说广东话啦！！当然，就几句，什么“请问小姐，你能不能听懂英文啊？” “听不懂，你是不是美国人啊？” “是啊，我会说一点点广东话”（啊，一总结才发现原来怎么只有三句啊！怪不得我都学会了！哈哈）说得我心里那个高兴啊－－我一直很喜欢也很想学广东话的，没想到现在跟老外学上了！等我上完“粤语课”上床睡觉时，老公已经在半梦半醒之间了。他转过身来，用力地睁开迷迷糊糊的的眼睛跟我道晚安。通常，我也会跟他嗲几声，或者问一些女人百问不厌的问题，什么“你爱不爱我呀？”等等。但是当老公用迷迷糊糊的眼睛看着我的时候，我还处在说广东话的兴奋中呢，于是竟然突然蹦出了一句“nei hai mu hai mei go yeng a”?(你是不是美国人啊？) 这话一出口,我自己都觉得很好笑（在彼情彼景之下），然后自己先哈哈大笑起来。老公无奈地一脸苦笑，叹了一口气，翻过身睡觉去了。

宁静谷

注册日期: 2009-10-09
访问总量: 44,545 次

点击查看我的个人资料

我的公告栏

耶和华是我的牧者。我必不至缺乏。

他使我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。

他使我的灵魂苏醒，

为自己的名引导我走义路。

我虽然行过死荫的幽谷，也必不怕遭害。

因为你与我同在。

你的杖，你的竿，都安慰我。

在我敌人面前，你为我摆设筵席。

你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。

我一生一世必有恩惠慈爱随着我。

我且要住在耶和华的殿中，直到永远。

· 一个苹果

· 谜底揭晓啦～

· zt:最幸福的一句话

· 转发：球员卡卡的爱情观

· （组图）菜园，鲜花与美食

· （组图＋动人音乐）This is Chri

· 《蜗居》观后感：想出轨？！先看

· 逗逗小屋：逗逗小屋成长相册

· 慕容青草：慕容青草的博客

· 山哥：山哥的文化广场

· 虔谦：虔谦：天涯咫尺

· 春阳：春阳的南北小店

【随便说说】

· 终于能发日志了！

【生命中的感动】

· 一个苹果

· 谜底揭晓啦～

· zt:最幸福的一句话

· 转发：球员卡卡的爱情观

· （组图＋动人音乐）This is Chri

· 《蜗居》观后感：想出轨？！先看

· 在指尖哭泣

· Advent: Our hope.

· 假如耶稣没有来过.......

· ZT:人权无国界

【生活点滴】

· （组图）菜园，鲜花与美食

· 第一次放飞（还好，没有打湿翅膀

· 脚丫儿闹革命

· 组图：小镇的秋天

· 又钓鱼咯～

· 打猎之后

· 跟老外学广东话

· 冬天就在转角处（还有几张没啥

2010-11-04 - 2010-11-04

2010-09-01 - 2010-09-01

2010-07-06 - 2010-07-31

2010-06-26 - 2010-06-26

2009-12-09 - 2009-12-24

2009-11-09 - 2009-11-28

2009-10-09 - 2009-10-28

关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护

Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.