第一美女：《歌劇魅影》選段3（二重唱）-聖誕季音樂劇歌劇展 這是全劇裡面最優美深情，最有音樂劇味道的插曲，是男二號拉烏爾，也就是女主角的初戀暗戀者與女主角克里斯汀倆青年男女的二重唱。這首歌女方演唱技巧是採用氣聲與頭腔共鳴進行高音弱唱法的精準控制音量前提下還必須有穿透力。 這首歌叫ALL I ASK OF YOU《別無所求》，也叫《愛，是我唯一的祈求》 演唱和製作 樓主 升了3key，採用倫敦西區劇院的Live版伴奏
【拉烏爾】 No more talk of darkness 不再談論黑暗 Forget these wide-eyed fears 忘卻所有恐懼 I'm here, nothing can harm you 我在這，沒有什麼傷害你 My words will warm and calm you 我的安撫使你溫暖安心 Let me be your freedom 讓我成為你的自由 Let daylight dry your tears 讓晨曦擦乾你的淚水 I'm here with you beside you 我在這裡，在你身旁 To guard you and to guide you 保護你，指引你 * 【克里斯汀】 Say you love me every waking moment 說你在每一個清醒時刻都愛我 Turn my head with talk of summertime 用夏日的美好驅散我的恐懼 Say you need me with you now and always 說你需要我，現在直到永遠 Promise me that all you say is true 許諾你的話都出自肺腑間 That's all I ask of you 除此我別無所求 * 【拉烏爾】 Let me be your shelter 讓我為你遮風擋雨 Let me be your light 讓我為你帶來曙光 You're safe no one will find you 你很安全，沒人會再糾纏 Your fears are far behind you 你所恐懼之物早已遠去 * 【克里斯汀】 All I want is freedom 我想要的是自由 A world with no more night 再沒有長夜漫漫 And you always beside me 而你總伴我身旁 To hold me and to hide me 把我緊緊擁抱 * 【拉烏爾】 Then say you'll share with me 說你要和我在一起 One love one lifetime 此情此生不渝 Let me lead you from your solitude 讓我領你擺脫孤單 Say you need me with you here beside you 說你要我伴你同行 Anywhere you go let me go too 跟隨你無論地北天南 Christine that's all I ask of you 克里斯汀，除此我別無所求 * 【克里斯汀】 Say you'll share with me 說你要和我在一起 One love one lifetime 此情此生不渝 Say the word and I will follow you 向我訴說我便跟你走 * 【克里斯汀&拉烏爾】： Share each day with me each night each morning 讓我們共度每個白晝夜晚 Say you love me 說你愛我 You know i do 你知道我愛你 Love me 愛我 That's all I ask of you 除此我別無所求 Anywhere you go let me go too 跟隨你無論去向何方 Love me 愛我 That's all I ask of you 除此我別無所求 *
|
