第一美女:评弹《秦淮情》哀南京之殇-故乡江南小调3
由于先外祖父与先外祖母分别是无锡人(实际上是五六代北人南相在无锡华庄的河北人)与苏州人,所以我算得上半个大苏人。南京与苏州是我精神故园!而且由于晚清开明苏州县令李超琼等士绅的远见,南京与苏州建有颇多教会大中小学与医院。
这其中就有我外祖父母的母校若干。特别是外祖母家从明晚期徐光启利玛窦时代就世代奉主信仰天主教,在清末更是得风气之先,我外祖母亲口告诉我她的祖母就不再缠足且与男子一样上家学与族学以及教会的女子精修班。
然而,就是这样美好的江南首善之地,在88年前的圣诞新年前后堕入了地狱---战后在东京国际审判中被处决的南京大屠杀甲级战犯松井石根自称日本汉学家与史学大家内藤湖南弟子,汉文化爱好者,诡称自己当时罹患肺结核,正在苏州养病,对南京城里由日本皇族日酋朝香宫鸠彦亲王主导的兵燹不知情---实际上鬼子一路烧杀抢掠到了苏州也没有停歇,我外祖母家有五口人被杀,她和家人因为躲在远郊洞庭渔区而幸免。
这一首《秦淮情》非常奇妙,旋律与我外公家乡欢快的,专门歌颂日寇入侵前民国训政十年里无锡突飞猛进的现代建设的《无锡景》其实是同一首歌(也是我下一集要呈现的),但因为配器与节奏的不同,可以呈现出完全迥异的风貌--《秦淮情》听着就有秦淮河上水汽弥漫,画舫穿梭的古韵,而《无锡景》有点讴歌乡土的现代韵致。所以,张艺谋与严歌苓多年前打造的,纪念南京大屠杀电影《金陵十三钗》以此为主题曲切中肯絮
这首评弹版的《秦淮情》是我跟苏州评弹大师徐惠芬老师学习的,一共三个版本
演唱与制作 楼主
《秦淮情》-徐惠芬老师伴奏,我独唱版本
《秦淮情》-徐惠芬老师现场教学,每个学生起来领唱,其他同学齐唱-我领唱版,后面有珍贵的徐大师金嗓子原汁原味妙不可言版,真正让人见识什么是吴侬软语金嗓子
《秦淮情》-《金陵十三钗》电影伴奏,我独唱版
《秦淮景》是战争史诗电影《金陵十三钗》的插曲。由江南民间小调《无锡景》改编而来,歌词描写了金陵十里秦淮的繁华景象。影片中由倪妮等12位"谋女郎"以苏州话用苏州评弹的演唱方式演绎歌曲《秦淮景》,深深打动了观众。 编曲:陈其钢
歌曲原唱
徐惠芬 ,吴健芳,张建珍
歌词 我有一段情,唱给诸公听。诸公各位,静呀静静心啊,让我来,唱一首秦淮景呀,细细呀,道道来,唱给诸公听。秦淮缓缓流啊,盘古到如今。江南锦绣,金陵风雅情。瞻园里,堂阔宇深。白鹭洲,水涟涟,世外桃源。 发音(吴语注音版歌词):偶U 夜do sing呀,藏be zu 公听,zu公够位,sing呀sing zing sing呀,娘偶了,藏一za sing wo景呀,细细呀,代代么,唱be zu公听呀。sing wo wu wu雷呀,盘够代 zu 今,刚 nu 锦say,金陵风雅sing呀,zu U 里,dang 阔 yu 森呀,拔楼贼, su涟涟,su whe(读where的前半个音)代鱼呀~