Ave Maria(万福玛利亚) Gratia plena(你充满圣宠) Maria,gratia plena(玛利亚,你充满圣宠) Maria,gratia plena(玛利亚,你充满圣宠) Ave,ave dominus Dominus tecum(主与你同在) Benedicta tu in mulieribus(你在妇女中受赞颂) Et benedictus(也受祝福的) Et benedictus fructus ventris(胎中也受祝福的果实) Ventris tuae,Jesus.(你的亲生子耶稣同受赞颂) Ave Maria(万福玛利亚) Ave Maria(万福玛利亚) Mater Dei(神的母亲) Ora pro nobis peccatoribus(求你现在和我们临终时) Ora pro nobis Ora,ora pro nobis peccatoribus Nunc et in hora mortis(为我们罪人祈求天主) Et in hora mortis nostrae Et in hora mortis nostrae Et in hora mortis nostrae Ave Maria(万福玛利亚)
古诺的巴赫《圣母颂》
Ave Maria,gratia plena,Dominus tecum,(万福玛利亚,你充满圣宠,主与你同在。) Benedicta tu in mulieribus,(你在妇女中备受赞美,) Et benedictus fructus ventris tuis,Jesus‧(你的亲子耶稣也同受赞美。) Sancta Maria,Sancta Maria,Maria(天主圣母玛利亚,) Ora pro nobis peccatoribus,(请为我们罪人祈求,) Nunc et in hora,in hora mortris nostrae‧(现在和我们临终后。) Amen‧Amen‧(阿们。)