毋庸讳言，我的英语超烂，以前我是学俄文的，我所有的英文历史，是六十堂政府资助90%的英文培训课，六十课之后，我拿到的分数刚好够用，使我可以一关关的通过那家赌场苛刻的面试，做了十个月的荷官。

最近比较空闲，于是报名继续学英语，政府津贴的那种。

我的运气很好，遇到一位有水平的女老师，她是给兼职教师发资格证书的校长，发音很标准，也教得很好。

每次上课，她总是衣着考究，我猜她可能有六十岁了，可是优雅的举止却让她很有女人味，她的身材保持得相当好，如果不看皮肤会以为是一个年轻人。

同学大多数是新加坡人，我奇怪她们的程度那么好，为什么和我一起读中级班，老师讲的什么她们大多听得懂，而且拿过来课文就会读。我则是一头雾水，课文读不出来，一篇课文里生字一多，我就不懂说的是什么了，人家都懂了，只有自己不懂的滋味很不好受。

老师还会留作业，头两次同学都交了，我一向懒散，所以没做。可是交作业的时候我很窘，恨不得藏起来没人看到我。两次过后我也开始做功课，什么都不会要怎么写作文？先拿下载的汉英字典翻译，再拿百度写上华文整篇翻译一下。出来的东西当然很古怪，于是就去问儿子。

儿子总是很忙，游泳健身跑步会朋友，开学的时候忙着自己的功课，放假的时候忙着自己的游戏，对他，我很有失落感。我很怀念他两三岁的时候抱着我的大腿，哭着要求妈妈别上班。稍大一点他就很独立，我觉得我在孩子身上花的时间太少，导致他跟我们不亲。我决定不让他去读什么常春藤，就算我拿得出那笔费用也不要。原因是，他是一个非常酷的男孩，在他服兵役期间，除了第一天，长官要求新兵们打给父母，之后他就没有给我打过电话。你能想象一个男孩服兵役两年都没给家里主动打过电话吗？其他孩子都会抱怨辛苦，累，不公平，林林总总。我儿子却一次都没抱怨过，总是说很好玩，不累，长官很不错。

这样的情形下，如果我送他去了美国或者英国，如果他不打电话给我，如果假期里再有什么其他原因不回家，我们就会越来越疏远，最后可能我白养了一个儿子。

现在他就在本地读书，不管怎样他得回家，就算是他不跟我讲话关在房间里玩游戏，我至少知道他是在家里。

我们每天的对话很少，譬如，宝贝你想吃什么？什么都可以。你怎么还不睡？不用管我了。

他太沉迷于游戏了，没空和我们讲话，我们也只好随他，无疑我的教育是失败的，对于这一点，我是很心痛的，如果不是那时候我太累，回家不想和儿子讲话，我们也不会习惯于这种沉默与疏远。这世界什么都不重要，我喜欢的事都可以不做，譬如上网，譬如养花，譬如健身，唯有跟儿子经常沟通这件事，是最重要的，却不是我一个人能改变现状的。

说回到我做功课这件事。作文我做完了，当然是老和尚的百衲衣，漏洞百出，我就去问儿子，他在玩游戏，果不其然，他说五分钟后他才看。

我已经不指望了，孩子小时候他求助于你，你会很耐心的帮他，当他长大之后就不要指望太多，他有自己的事要做。

五分钟后，他过来了，告诉我哪句话要怎样讲比较恰当，你最好如何如何，是有恐吓意味的，好像一个妈妈对她的儿子说，你最好十二点以前回来。他又教我要学会拼写，他读出这个词，要求我只听这个音把它拼出来，我说我已经从字典查到了，抄上去交给老师就可以了，他说你这样学不到东西，你一定要自己拼拼看。

昨晚，他深夜一点半跟朋友一起看足球回来，坚持要看看我的作业，他早上六点多就要出门，因此我拒绝。可是他坚持要看过，并做了修改，还解释了为什么这么说比那么说更好，他很耐心，我也感觉，我的儿子其实挺懂事的。

今天上课的时候，几个同学一起讲起孩子们，他们的孩子有些在读书，有些已经做工，很多孩子不肯帮助妈妈学英语，让妈妈自己学。

学英文这件事，原本只是为了消遣，现在，意外地收获到亲情，这是花红远超于薪水的惊喜。