法拉利和拐棍 火红色的法拉利敞篷跑车驰骋在高速公路上,着实羡煞世人。PP 从婴儿时起就狂喜各色小车玩具,‘车车’一词亦是他的最早开语之词之一。因此,他到四五岁上便能识得多种车型。当然,惹眼的法拉利自然列在他心中的车车排行榜之首。 一日因外事不顺,心中烦忧。晚间给PP 睡前讲完故事(Bedtime Story), 斜倚床头思虑,和老公慨叹时光飞逝,芳华不驻。不想已经睡意冉冉地小人插嘴道:“没有啊,妈妈,你不老啊,你还是美女呀。”接着喃喃说:“以后我长大了要给你好多礼物:红色的法拉利,可以打开变形的那一种。还有iPhone,iPad,好多漂亮的衣服…”我大笑,不成想PP竟是个小潮人,平日竖着耳朵记住了这许多新潮名词。我笑答:“THANK YOU,法拉利是很贵的,要很多很多的钱。”PP 接答:“是呀,我知道很贵,要两镑钱。我有呀,在我的PIGGY BANK (储蓄罐)里。” 我和老公恍然失笑 – 这小东西混淆了从超市两镑钱买来的玩具小车模型和现实中法拉利敞篷跑车的价值。这时,小家伙一翻身,接着嘟囔:“哦,妈妈,我还会给你个WALKSTICK(拐棍),扶住你走路,到你老的时候,像我们隔壁的老太太那样…”我简直不相信自己的耳朵,怎么也想不到拐棍会和法拉利并列在小家伙给我的GIFT LIST (礼物清单)上。看着已然沉沉入睡的小人,惊叹这小小的人儿真是细心远虑,心中感动万分,一切忧烦飘然而去。 (16/07/10) |