911给世界留下了什么? 姜维平 10年前的911恐怖袭击事件发生时,我还在中国东北的一所监狱里服刑,虽然中央电视台报道了这一震惊世界的事件,但并不详尽;十年后的今天,我坐在多伦多的寓所里,通过CBC电视台收看了美国纪念911仪式的现场直播,加上以前阅读相关信息的补课,应当讲,对911事件有了比较全面的了解,我想,真是弹指一挥间啊,十年间世界发生了巨大的变化,但基本的矛盾没有变:人与人之间,国与国之间,民族与民族之间,不同的宗教信仰之间,等等,依然存在着很大的不同,误解和分野,如何面对一个新的世界,如何化解和协调这些矛盾,如何在错综复杂的矛盾中,找到各方均能接受的平衡点,使人类免于仇杀和内耗,归于和平和幸福,这是911留下的最大的课题,它正在考验各国领导人的智慧和气魄。 当我看着奥巴马总统在世贸中心北池旁边,用微颤的手指抚摸着911遇难者的名字,我的心在猛烈的跳动,奥巴马身后有第一夫人米歇尔.奥巴马和前总统布什夫妇,都眼中滚动着泪花。 是的,这不仅是美国难以愈合的精神创伤,也是人类难以平复的悲愤,正因为如此,不久前,美国以速雷不及掩耳之势,在巴基斯坦找到了本拉登的住所,并果断地将其击毙,如果我们把他的恶行与3000个死于非命的人的遭遇联系在一起,如果我们闭上眼睛,想象着3000个家庭成员难以承受的痛苦,当然会说,本拉登是罪有应得,十恶不赦,但是,假如我们换位思考,或者把前因后果深挖和比对,会产生疑问:本拉登为什么要这样做?那些劫持飞机的伊斯兰教徒为何奋不顾身,把恶行当成壮举和圣战,至死不悔? 毫无疑问,亨廷顿的分析和预言是中肯而超前的,但是,人类文明的冲突是不可化解的吗?是不是我们没有找到化解矛盾的平衡点?因为我们不聪明,不大气,不包容,也不太理性。 当地的电视报道说,美国举行庄严的悼念活动纪念911恐怖袭击发生10周年。那次袭击造成将近3千人死亡,并将美国带入长达10年的战争中。是啊,十年战争,似乎只证明了阿富汗与本拉登有点关系,而伊拉克不是这次恐怖袭击的肇事者,就这个意义上讲,绞死萨达姆有点名不正言不顺,当然,对伊拉克的国民来说,他是一个狂妄的专制统治的暴君,他罪行累累,死有余辜,但布什指责他藏有大规模杀伤性武器,最终却没有找到,实在有点尴尬,所以,我有理由怀疑他主要是在为美国,也在为他父亲报仇。人类的问题就出在这里:我们能否超越难以下咽的仇恨,而使目光远大,而使精神升华,而使冤冤相报成为历史? 看来,做到这一点很不容易,报道说,美国人在十年前受到袭击的每一个地点举行仪式,这些地点是纽约、华盛顿的五角大楼和宾夕法尼亚州的尚克斯维尔。当地时间早上8点46分,纽约市举行默哀,纪念10年前这一天第一架飞机撞击世贸大楼北塔的这一时刻。另一次默哀将在9点零3分举行,纪念第二架飞机撞击南塔的时刻。参加这一仪式的人还将停止一切活动,纪念每幢大楼倒塌的时刻。在五角大楼,人们在当地时间早上9点37分举行默哀。纪念当年第77号航班撞机五角大楼时死亡的184个人。 我仔细收看了前述每个地点的人们悲愤的表情,显然,“悲”是源于亲人的猝然离去,“愤”是对恐怖分子的无比憎恨,受难者大声朗读碑文上冰冷的名子,却无法用泪水稀释敌视和愤懑,因为我们没有更多地思考这样一个严峻的问题:假如,美国没有直接击毙911的罪魁祸首本拉登,而是巧设圈套,把他活捉后送上国际法庭,最后是法庭把他判处死刑,结果是一样的,但效果一定截然不同,世界上所有的人会说,美国真正是一个民主和法制的国家,而现在,我可以说,在本拉登之死的问题上,实质正义压倒了程序正义,仇恨压倒了理性,人们的激动压倒了理性的从容。这正是我的忧虑所在。 报道说,奥巴马总统和他的前任乔治.W.布什星期日早上访问了位于纽约市世贸中心遗址最近完工的纪念馆。第一次默哀后,奥巴马总统宣读了圣经中的一段话,其中提到上帝是给人类提供保护和力量。第二次默哀后,美国前总统布什宣读了一封美国前总统林肯写给一位母亲的支持信。这位母亲在美国内战中失去了她所有的5个儿子。 我想,美国人已经消解了内战的仇恨,但还远远没有走出国与国,宗教与宗教误解留下的阴影。911事件说明上帝未必每时每刻会给人类提供保护,但它给的精神力量的确是存在的,这就是理性和宽容,当别人打你左边脸的耳光时,你把右边脸也让给他,我没有做到这一点,很多人也做不到,美国更没有这样做,他们刚刚结束的十年战争就是发泄和消解仇恨的十年,其死在战场的国民比911事件还要多,还要悲壮,先别说他们是烈士,死得其所,不同情况和理念造成的生离死别,实际上同样痛苦,我想,不管怎样,反正本拉登找到了,并把他的尸体葬进了大海,但愿这是一个稀释仇恨的句号,从此人类能走出非理性的怪圈。 不要说,中国是基督教文明和伊斯兰教文明冲突的旁观者,也不要说中国趁着反恐战争而经济崛起,仿佛它是闷声发大财的鱼翁得利者,试问:美国耗费在战场上的钱来之何方?中国买了八千亿美国国债,如今,这些家底正在人民币升值的喊叫声中一点点地缩水,而还有许多国民却挣扎在贫困线上,是否可以说,美国是借了中国的钱打仗,旁观者也没有占到便宜!更何况,中国借助反恐与美国联盟的形势,加强了对新闻媒体的监控,对异议人士的打压,使自己越来越忽视了政治体制改革和自我纠偏,造成社会矛盾进一步激化,进而使具有不安全感的人们加快逃离国门,不仅贪官带走了巨额不义之财,而且,先富起来的中产阶级也把钱财纷纷转移到海外,于是,中国成了一个被专制政权掏空了的地方,剩下的只是资源枯竭,环境污染,道德沦丧,人心燥动,因此,就这个意义上讲,911事件之后的十年,世界上没有赢家。 报道说,在五角大楼,副总统拜登讲到那些对恐怖袭击首先作出反应的那些勇敢的人们,还谈到那些在2001年9月11号之后参军的人们。美国国防部长帕内塔说,911事件以来,美国得到了加强,民气也得到了提升。我不这样乐观,由于互联网已使世界成了微尘般的地球村,人类从来没有像现在这样休戚相关,亲密无间,所以,普世价值必须被每一个国家所接受。不论你信什么教,不论你什么社会制度,不论你什么文化背景,也不论你富裕程度如何,都必须明白一个道理:宗教只是人寻找生命入口和出口的某一种理念尝试,可能都不是完美无缺的,因此,必须包容,慈悲,大度,理性,富有远见,否则,如果以暴易暴,最终人类将毁灭于下一次世界大战。 我承认,在纽约市举行的纪念仪式上,受难者的亲友宣读了10年前在那里遇难的数千人的名字,这是必要的,也是感人的,但最好的怀念是接受这血和泪的教训,别以为本拉登死了,他的幽灵就不能再回来。我预料到,如果中国不进行政治体制改革,美国不消解对不同意识性态的憎恶,那么,两个大国之间的摩檫和冲突是不可避免的,由于他们都有核武器,都是举足轻重的大国,现在,再也无需为反恐而站在一起,而且,奥巴马和下一代中共领导人习进平都比较年轻,年轻人火气大,性情急,脸皮薄,很可能碰出火花,所以,只要中美开战,结果都是一样的,唯有两国团结,才有出路,才会使人类和平大有希望。 因此,今天,奥巴马的讲话中有一段特别重要,他说:我们共同努力,粉碎了"基地"组织的阴谋,消灭了乌萨马·本·拉登(Osama bin Laden)及许多其他头目,把"基地"组织赶上了注定灭亡的道路。同时,中东和北非整个地区的人民表明,为了实现正义和尊严,最可靠的途径是动员非暴力的道德力量,而不是肆无忌惮的恐怖主义和暴力。毫无疑问,暴力极端主义分子正在被抛弃,未来属于致力于建设的人们,而不是从事破坏的人。 我希望他所说的“非暴力道德力量”能成为行动,而不是烟幕弹,如是说,911事件留下的,就不仅仅是世贸大厦坍塌后的废墟,遇难者家人的眼泪,和善良人们无望的期待和周而复始的怨恨,而是世界的合谐和大同。这是我在文字狱中的思考结果,也是迟到了十年的祝福。 2011年9月11日于多伦多 {自由亚洲9月12日首发} 附告:《姜维平狱中回忆录》即将出版 |