自己上小学时,除了课本,基本没有课外读物,可能那些书静静地躺在外面的世界,我不知道也没有办法得到。从课本上知道一些作家,冰心,叶圣陶,张乐平,鲁迅,还有安徒生童话,一千零一夜。看过一些小人书,应该类似于现在孩子们的picture book,只不过制作没那么精致。 在新加坡待过一段时间,那里英文为第一教学语言,但华文(新加坡人称中文为华文)从幼儿园就开始教。社区图书馆的儿童区,有三分之一到二分之一的地方为华文书籍,主要是来自大陆台湾一些出版社的作品。每次会给孩子们借几本中文书,那些书常常会冠一些大名,象让孩子变得更聪明的100个故事,让孩子受用一生的故事,世界儿童珍爱的100经典童话,故事经常会希望孩子明白一个大道理,自家的孩子基本提不起兴趣。但认识了几个现代儿童作家,郑春华,郑渊洁,杨红樱,秦文君,曹文轩。孩子们每次读大头儿子小头爸爸的故事都哈哈大笑。但这样的书不多。国内网上和书店里有很多外国儿童文学的中译本,有些图画很美,挂在墙上每天看几眼都不会生厌。 孩子可以读的英文故事书真是太丰富了,成长,冒险,苦难,历史,童趣,真正从儿童角度写的儿童文学。孩子很小时就带他们上图书馆,借图画书看画画,开始是大人读给他们听,尔后就不知不觉自己喜欢看了,自己挑书。我能记住的他们喜欢的几个系列: 1.Dr. Seuss, 2.Curious George, 3.Clifford, 4.Froggy,Frog and Toad are Friends, 5.Winnie the Pooh, 6.Magic school bus, 7.Junie B.Jones, 8.Rainbow Magic, 9.Magic Tree House, 10.American Girls, 11.Laura Ingalls Wider, Litttle House, 12.C.S.Lewis, Chronicles of Narnia, 13.the Babysitters Club, 14.Dear America 15.A to Z Mysteries 还有一些classics, A Little Princess; the Secret of Garden; Little Women; Charlotte's Web; Rebecca of Sunnybrook Farm...
|