自己上小學時，除了課本，基本沒有課外讀物，可能那些書靜靜地躺在外面的世界，我不知道也沒有辦法得到。從課本上知道一些作家，冰心，葉聖陶，張樂平，魯迅，還有安徒生童話，一千零一夜。看過一些小人書，應該類似於現在孩子們的picture book，只不過製作沒那麼精緻。
在新加坡待過一段時間，那裡英文為第一教學語言，但華文（新加坡人稱中文為華文）從幼兒園就開始教。社區圖書館的兒童區，有三分之一到二分之一的地方為華文書籍，主要是來自大陸台灣一些出版社的作品。每次會給孩子們借幾本中文書，那些書常常會冠一些大名，象讓孩子變得更聰明的100個故事，讓孩子受用一生的故事，世界兒童珍愛的100經典童話，故事經常會希望孩子明白一個大道理，自家的孩子基本提不起興趣。但認識了幾個現代兒童作家，鄭春華，鄭淵潔，楊紅櫻，秦文君，曹文軒。孩子們每次讀大頭兒子小頭爸爸的故事都哈哈大笑。但這樣的書不多。國內網上和書店裡有很多外國兒童文學的中譯本，有些圖畫很美，掛在牆上每天看幾眼都不會生厭。
孩子可以讀的英文故事書真是太豐富了，成長，冒險，苦難，歷史，童趣，真正從兒童角度寫的兒童文學。孩子很小時就帶他們上圖書館，借圖畫書看畫畫，開始是大人讀給他們聽，爾後就不知不覺自己喜歡看了，自己挑書。我能記住的他們喜歡的幾個系列：
1.Dr. Seuss, 2.Curious George, 3.Clifford, 4.Froggy,Frog and Toad are Friends, 5.Winnie the Pooh, 6.Magic school bus, 7.Junie B.Jones, 8.Rainbow Magic, 9.Magic Tree House, 10.American Girls, 11.Laura Ingalls Wider, Litttle House， 12.C.S.Lewis, Chronicles of Narnia, 13.the Babysitters Club, 14.Dear America 15.A to Z Mysteries 還有一些classics， A Little Princess; the Secret of Garden; Little Women; Charlotte's Web; Rebecca of Sunnybrook Farm...
|
