| 【七絕（平水韻）】看年青時自畫像有感 人間老者比牛多， 哪個未曾圖幸波？
花落花開皆有緣， 笑迎風雨過江河。 註： 圖幸波 — 漢英皆通：漢語中意思為冀圖幸福之諧波，讀出來之後則英美人又知為 too simple。俺友小江精雙語（許久未見，時念之。）。有位老江則比較喜歡講這英語。 
看圖說話，再來兩句： 心在面上，臉在心內。
|
《七絕》戲題快活兄石庫門自畫像》 | 送交者: 杭州阿立 2018年06月19日06:04:06 於 [詩詞歌賦] |
|
（平水韻） 上海灘頭舊小開，風流百樂幸波孩。 粉郎圖樣青銅照，飛瓣描眉快活來。 阿立註： 快活兄昨天自暴當年石庫門、雕欄邊，對鏡摘花畫眉、點點入心頭。眾人驚艷。 曹兄當即唱和，不亦樂乎。 阿立遲到，也是到了。哈哈 2018年6月19日
《七絕》戲題快活兄石庫門自畫像》 送交者: 東南村夫 2018月06月19日00:37:01 於 [詩詞歌賦] 風流倜儻小開哥， 風雨經年老快活。 笑傲江湖真趣在， 童顏不變圖生波。
| 評詩：阿立兄“七絕題快活兄自畫像”精彩！賞析幾句： |
| 送交者: 曹雪葵 2018年06月20日04:59:51 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
|
阿立兄原玉：
上海灘頭舊小開，風流百樂幸波孩。
粉郎圖樣青銅照，飛瓣描眉快活來。
這首的成功在於烘托出一個鮮活的形象：
上海灘頭舊小開
--- 這句地方特色濃！“小開”者，意思大約為“小老闆”，或即現代漢語中“富二代”，哈哈，反正得天獨厚就是了。
風流百樂幸波孩。
--- “百樂”二字用得巧，一提到“舊上海灘”，總讓人想起“百樂門（paramount）”，“幸波”扣住“小開”，simple又扣住“快活”，人simple了才快活，人complicated才煩惱。
粉郎圖樣青銅照，
--- 越寫扣得越准了，這句的“粉”，扣落英的顏色，擺綴來的畫自然像“圖樣”，而“青銅照”則給人以古雅的感覺。
飛瓣描眉快活來。
--- 結句點睛。介畫活了，脫然欲出。好！
|
|
