1996年2月29日茫然降落芝加哥。廿年五闰矣。误吃了几多汉堡，少费了几多国帑。减弱了马列信仰，沾染了美帝恶习。隔海观花，发几句无关痛痒之妄议；闭门造车，诌几首难登大雅之歪诗。追忆昨日之志，未见于世可补；展望未来憧憬，再无空谈雄心。茶余饭后，枕边案头；不觉夕阳在望，细思通体恐极。

聊以志之。

四年轮一次，今天又闰日。

太阳懒露脸，半晌雨淅沥。

看看向中午，似有云开意。

散漫星期一，落寞心无绪。

遥想五闰前，始降美利坚。

悠悠二十载，梦中忘流年。

求学椎刺骨，谋生灰蒙面。

换得两亩地，自耕勉为难。

沉舟羡千帆，千帆竞流去。

回首望华夏，群鹏翔万里。

不是君不明，非为世不济。

诀择多自愿，路歧风景异。

网上只闲逛，窗外云渐开。

世事多阴晴，浮生少华彩。

社稷栋梁扶，隔海勿挂怀。

种菊无有籽，笑吟归去来。

    为什么英文闰年叫leap year - "跳跃年＂？原来，365／7等于52余1，所以正常年份的每一天的星期几排序比上一年的同一天推后一天。如2014年12月31日是星期三，2015年12月31日就是星期四。闰年有366天，从闰日起，每天较上年的同一天的星期计日＂跳（leap) ＂了一天，成2天了…知识就是力量：拿了橘子跑啊 (Knowledge is power）！