在萬維網首頁看了李清照的《如夢令》，這首小詞確實是千古流傳的李清照的代表作。如下：

《如夢令》

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。

試問捲簾人，卻道海棠依舊。

知否？知否？應是綠肥紅瘦。

通常的理解是“早晨起來，因為昨晚吃了酒，頭還是有些暈。詞人慵懶地靠在床上，看着侍女捲起門帘。她突然想到，睡覺前又是颳風、又是下雨的，也不知道院裡開得正好的海棠花怎樣了？會不會受到風雨的摧殘呢？於是她就問了一句。侍女把頭探出去看了看，然後回答道，還好，還好，海棠花還開着好好的呢！聽了侍女的回答，詞人嘆了一口氣說，唉！你知道什麼呀？經過一夜的風雨，海棠花一定是“綠肥紅瘦”的了！”（引自原文作者解讀）。

見了該文的跟帖評論：

清照與人進酒，大醉而眠，一覺醒來，見自己鬢髮衣飾不整，心想是不是因酒醉後被人非禮了，於是問貼身丫鬟，有無此事? 丫鬟支支吾吾，清照斥責曰：知道嗎？你知道嗎？一夜風雨，應該是綠的太過，讓人都沒法害羞了。

覺得也有道理，我去查了一下“海棠”的喻指，發現“海棠”確實代指“女性”，一般是剛成年的女性。

比如：蘇軾調侃詞人張先八十歲娶十八歲的姑娘做妾時就用了“一樹梨花壓海棠”這樣的詩句（原詩如下：十八新娘八十郎、蒼蒼白髮對紅妝， 鴛鴦被裡成雙夜、一樹梨花壓海棠 ）