解決馬航危機 不能走20世紀的老路
http://www.creaders.net 2014-07-22 23:52:46 萬維讀者網
萬維讀者網記者江夏編譯報道：英國《倫敦標準晚報》（London Evening Standard）日前發表美國哥倫比亞大學法學教授、德州大學“國際安全與法律中心”高級研究員、斯坦福大學“胡佛研究所”國家安全及法律特設小組成員 波比特（Philip Bobbitt）的文章說，馬航MH17班機的慘劇告訴大家，進入21世紀的世界不能走20世紀的老路，任由強權國家推翻國際體系，把各國賴以維持和平的 國際行為規則拋到腦後。
經歷了上世紀的痛苦之後，當今世界的行為守則是什麼？第一，不可通過侵略和征服實現領土擴張；第二，通過監察選舉，調查暴行，起訴戰爭罪 行，為國際秩序的種種疏漏提供補救機制；第三，保障國家內部自治地區的自治權利。所有這些規則由“巴黎和約”批准，並在“莫斯科宣言”、 “哥本哈根宣言”、“新歐洲巴黎憲章”等國際協議中得到確認。這些規則終結了長期戰亂的20世紀。俄國是這些文件的簽署方，對建立在市場 基礎上的民主和法製作出了承諾。根據“巴黎和約”協議的條款之一，烏克蘭的領土完整應受到保障。
有人會說，北約成員國反對俄國援助那些人民受到壓迫的分離主義共和國，可是他們的情況和北約支持的波斯尼亞和科索沃分離國家有什麼兩樣？ 北約不是通過空中打擊，迫使塞爾維亞放棄波斯尼亞和科索沃嗎？你可能相信去年以來的俄國宣傳，認為烏克蘭東部親俄民眾受到基輔當局蹂躪， 如同塞爾維亞的阿爾巴尼亞人和波斯尼亞穆斯林受到貝爾格萊德當局鎮壓。但兩者情況是不同的。莫斯科編排出這些故事的真正原因，是混淆阻止 殺戮的干涉和開啟殺戮的干涉的區別。
有人可能把馬航班機被擊落，與1988年伊朗民航班機在波斯灣上空被美國軍艦擊落作類比。但當時美國軍艦文森號在合法水域，為受到兩伊戰 爭威脅的國際油輪進出波斯灣護航。該艦受到伊朗艦隻攻擊，正忙於回擊，於是發射導彈擊落了伊朗民航飛機。這是一莊悲劇，但和俄國動用重型 大炮、坦克、地對空導彈入侵烏克蘭，完全不具備任何法律基礎上的可比性。1988年美艦根據遭到即時攻擊時的自衛原則發射導彈，是完全合 法的行動。但俄國並沒有遭到烏克蘭的即時攻擊。即使親俄武裝幾周前擊落過烏克蘭軍方的非武裝運輸機，也毫無法律根據認為擊落非武裝的馬航 班機是正確的。
當前的危機並非1914年摧毀國際秩序的重演。在今天的全球意識形態中，弱肉強食的舊秩序已無容身之地。而穩定正成為新國際秩序的試金 石。俄國和中國正密切觀察西方對烏克蘭危機的反應。國際社會必須綜合治理全球及網絡恐怖主義、種族及宗教清洗、氣候變化、大殺傷力武器擴 散等問題。沒有俄國和中國的參與，上述問題都不可能成功解決。我們唯有信守國際協議規則的框架，才能確保今天大國之間的和平。
| 
