中國經濟抱恙 亞洲國家遭殃
http://www.creaders.net 2014-12-18 22:41:52 萬維讀者網
萬維讀者網記者江夏編譯報道:美國《彭博社評論》日前刊登資深專欄作家佩賽克(William Pesek)的文章說,中國第一個調整經濟的年度即將過去,情況似乎不錯。經濟增長顯然正在逐步放緩,股市持續高漲。多數經濟學家仍然預測,中國經濟將軟着陸,不會出現市場崩潰。
至於2015年,一些經濟學家如美國的薩默斯(Larry Summers)、有“末日博士”之稱的瑞士學者麥嘉華(Marc Faber)等,預測中國經濟增長率可能降低到5%甚至4%。然而,亞洲其他國家對中國經濟可能猛跌顯然還沒有做好準備。中國政府本周可望修訂2013年的GDP,將其上調2,750億美元。這樣一來,2013年中國經濟的增長率,就與北京當局定出的7.5%目標相符了。
中國的經濟規模不論有多大,論發達程度並不比1997年陷入亞洲金融危機的南韓強。中國金融系統的發展程度比不上菲律賓,開放程度比不上印尼。北京39,000億美元的外匯儲備,在應付市場波動時是有用的,但與中國銀行體系2008年全球金融危機以來19萬億美元的信貸相比,形同侏儒。此外不要忘記,中國的真實負債,還應當包括龐大的影子銀行隱藏的債務。
許多決策者顯然認為,最糟的階段已經過去。他們強調,中國領導人2014年已經採取步驟改變變發展道路,從過度依賴投資、出口轉為消費、服務驅動模式。但如果由此認為中國經濟增長率將迅速重返10%,甚至維持7.5%,那都是白日夢。
新加坡“列支敦士登全球信託集團”負責南亞投資戰略的格羅斯-霍吉(Simon Grose-Hodge)指出,“中國希望繼續改革,以較低的發展速度達到高質素的經濟增長”。這就意味着中國的鄰國,不可再拖延採取平衡自身經濟,擺脫依賴中國經濟的措施。這些國家需要發展主要由服務業和創新推動,具有活力的多元化的國內經濟,而不是只依賴出口。
需要做的事情很多。雖然為了建立一個更為統一的東南亞市場,舉行了一系列雙邊貿易談判和對話,但區內的貿易壁壘仍然相當高。各國政府需要採取更多措施,支持製造業、高科技業等非資源型產業,使經濟更靈活,更具競爭力。其中包括促進中小企業創新,開闢新市場等。而降低區內製造產品的關稅,有利於促進消費。
此外,東南亞和其他亞洲國家應當對中國相關市場可能出現的混亂,制定應變計劃。2014年第四季度,中國的工資預料增長6.5%,生產率增長4.1%(這個數字對從華盛頓到東京的西方國家決策者可是夢寐以求的)。中國即使調低經濟增速,其新的消費者群仍然在源源不斷地產生。
然而,今後幾年中國將迎來痛苦的、難以預料的經濟結構性調整期,其整體經濟有可能出毛病。正如亞洲經濟一度經常因美國經濟的變化而上落,今天也將因中國經濟放緩的程度而起伏。但如果亞洲國家能夠未雨綢繆,做好應變準備,就能夠居於不敗之地。
|