以“全球羞辱”戰略對付金三胖? www.creaders.net | 2016-09-17 01:21:16 萬維讀者網 萬維讀者網(Creaders.NET)記者江夏編譯報道:美國《芝加哥論壇報》日前發表社論說,本月初北韓借慶祝建國68周年之機,進行了第五次地下核試驗。國際社會的反應一如預料十分虛弱:美國總統奧巴馬和世界領袖口頭表示憤怒;聯合國威脅實施更多的制裁;私下抱怨中國未對北韓施加足夠壓力。 現在北韓的威脅日益坐大。下一次核試驗,下一次導彈試驗會在幾天或幾個月內發生。地球上幾個最強大的國家似乎對遏止金三胖束手無策,但這種結論完全錯誤。南韓首爾“國民大學”教授蘭科夫(Andrei Lankov)在美國報紙上披露,國際上計劃以新的“全球羞辱”戰略,遏止金正恩的核武發展。 此計劃的要點是,阻止北韓派遣勞工到海外,為金正恩政權掙外匯。這些海外勞工賺取數以百萬元計的美元,供金正恩採購高級威士忌和白蘭地、神戶牛肉、法式香煙和伊朗魚子醬等奢侈品。作為“全球羞辱”計劃的一部分,美國和南韓據報已促請中國等東道國,停止讓北韓勞工入境。 這值得一試。但金正恩及其強盜政權能否受到羞辱,卻令人懷疑。不要忘了,那是個讓數百萬人餓死,卻同時發展核武器的邪惡政權。金三胖不會對合理的訴求或不認真的制裁低頭。終止北韓核武計劃的唯一機會,是讓金三胖為繼續發展核武付出代價。而關鍵的角色是中國。北京用糧食和原油支撐着金氏朝廷,是平壤政權最大的貿易夥伴和生存依靠。但中國基於三大理由,並沒有認真管制與北韓的邊境貿易。 第一,北京害怕數以萬計的難民湧入中國,因而不想動搖平壤政權的穩定。第二,如果平壤政權倒台,中國將面臨與統一的新朝鮮為鄰的風險。第三,北京相信北韓導彈的目標是東京、巴黎、華盛頓、柏林,不會指向北京或上海。 華盛頓除了“全球羞辱”戰略外,還有幾個向中國施壓的新手段。今年初,國會授權奧巴馬制裁向北韓“提供物品”的公司。涉及的物品範圍廣泛,包括金三胖喜愛的奢侈品。這些供應商中很多是中國公司。制裁雖然不會切斷與北韓的所有貿易,但打擊中國公司能夠引起北京的注意。 可望獲得中國支持的另一個討價還價籌碼是,美國計劃在南韓部署薩德導彈防禦系統,而中國擔心它也能夠追蹤中國導彈,削弱中國的核威懾能力。因此中國強烈反對首爾聯手美國部署這個系統。 前後三任美國總統以及二十年的外交努力,都未能說服北韓放棄發展核武。金正恩繼承其家族的傳統,從頭至尾始終小心翼翼地發展核武。平壤對北韓人灌輸1950年代的宣傳,當局警告他們說,敵人企圖征服這個流氓國家。如果足夠多的北韓人能夠窺知真相,能夠自由上網,金家政權就將土崩瓦解。
|