他不是聖人而是某種英雄 www.creaders.net | 2022-09-01 萬維讀者網 萬維讀者網(Creaders.net)林孟編譯報道:英國《觀察家》周刊(Spectator)發表倫敦大學學院斯拉夫及東歐研究院教授、俄羅斯問題專家加萊奧蒂教授(Mark Galeotti)的文章說,米哈伊爾•戈爾巴喬夫去世,享年91歲。當年筆者作為俄羅斯觀察家,最初是在他擔任蘇共總書記期間。

1989年“六·四”前夕戈爾巴喬夫和夫人萊莎訪華會見趙紫陽
當時前輩們已經習慣把蘇聯看成停滯不前、一成不變的警察國家,我們這些新手則認為,俄羅斯可能發生變化,甚至是向好的方向變化,總有一天會重新融入歐洲國家大家庭。這並不是因為戈爾巴喬夫是聖人或先知,而是由於他推動思想解放,展現了對不同事物的渴望,尤其是對公眾參與意識的渴望。 他當時新創設的人民代表大會經過精心設計,以確保容納大量共產黨人。儘管如此,當1989年5月人民代表大會舉行第一次會議時,仍然有激進分子、民族主義者和保守派,都樂意表述他們的和平願望。共產黨的國會議員甚至在辯論的鼓勵或誘惑下,開始脫離黨的路線。廣大民眾被議會的景象所吸引,因為它並不僅僅是精心編排的騙局。 最後,戈爾巴喬夫失敗了。他似乎是蘇聯共產黨最後一個真正的信仰者。他上台時希望復興共產黨,重振陷入困境的蘇聯。他試圖改革那些不能改或自己不願改的機構,最終反而摧毀了蘇共和蘇聯。他也沒能堅持一貫的路線,尤其是在1990-91年的冬天,對國家正在陷入的混亂感到絕望。他與強硬派建立了臨時聯盟,允諾恢復秩序,推行皮諾切特式的經濟改革,同時密謀鎮壓。 戈爾巴喬夫曾派兵,試圖鎮壓波羅的海幾個加盟共和國和平的獨立運動,結果開了槍,死了人,效果適得其反,使他聲名狼藉。但在這種形勢下,流血事件竟然令人驚訝地少而又少。戈爾巴喬夫從阿富汗撤軍,揮手告別蘇聯的中歐帝國,並最終簽署了蘇聯解體的協議。有多少帝國能如此平靜地走向滅亡? 戈爾巴喬夫挽救蘇共和蘇聯的努力失敗了,但失敗的原因完全正確。他最大的美德是能夠富有成效地失敗,而且失敗後還能學習。他與許多領導人不同,他進化了。他上台後曾深信,整個蘇維埃體制只需要一點現代化輕微地重塑,而蘇共是他最大的盟友和工具。但他最終還是正確地認識到,蘇共才是改革的最大障礙。 當然,在普京等人眼中,戈爾巴喬夫最大的失敗,是拒絕使用武力來維繫蘇維埃帝國,無論是華約還是蘇聯本身。普京作為一個徹頭徹尾的蘇聯人,並不想恢復甦聯本身或者沙俄帝國,但他一心想恢復那種全球地位和地區霸權。他認為戈爾巴喬夫由於太軟弱,無法堅持下去而放棄了這些夢想。 普京這是危險而愚蠢地誤讀過去的歷史,是一種油腔滑調的假設。普京認為,一個同樣擁有自己那種無情意志的前蘇聯領導人,能夠對抗歷史和經濟的潮流。到目前為止,這可以說是普京日益絕望的帝國主義背後,關鍵的驅動因素之一。他需要證明自己是反戈爾巴喬夫的。 戈爾巴喬夫是複雜的人物。他是改革派,在蘇共腐敗的、裙帶主義的體制中步步高升,但也是雙手沾滿鮮血的和平締造者,冷酷無情的政治家。他願意向新的現實低頭,落落大方地交出權力。他作為蘇聯領導人,是一個失敗的人,但從某種程度上說,因此而成為一個更好的人。對戈爾巴喬夫最後也是最好的讚美,或許恰恰是普京似乎討厭他。
|