发表评论-听雨楼主-万维博客-万维读者网（电脑版）

万维读者网(Creaders.net)江夏编译报道:美国“战略与国际研究中心”(the Center for Strategic and International Studies)网站发布美洲项目非常驻高级助理德拉克鲁兹(Antonio De La Cruz)的文章说,委内瑞拉总统马杜罗鉴于在自由、公平、竞争和可核查的选举中获得第三个总统任期的机会渺茫,于是便与自毛泽东以来中共国最有权势的领导人习近平紧密结盟。

在马杜罗最近对中共国进行为期一周的访问期间,双边关系升级为“全天候、持久的战略伙伴关系”,迄今只有巴基斯坦才有这种地位。从北京的角度来看,这种伙伴关系在地缘政治、地区力量平衡和国际组织中对中共国有利。它为寻求融入中共国“一带一路”倡议的联合经济项目和投资提供了机会,进一步将两国经济交织在一起。它还有助于对抗敌对国家在特定地区的影响力,促进文化、教育和人际交流。

这方面值得注意的是,能源和电力部门协议的投资将以人民币进行,旨在加强人民币兑美元的地位。此外,这些资金将由北京通过其公司进行监控。委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)以每天向中国石油天然气集团公司出售原油为担保,保证偿还这些债务。

中共国既获得了巨大的资源,又在与美国和更广泛的西方世界的地缘政治对峙中获得了坚定的盟友。由于中共志在重塑全球秩序,像委内瑞拉这样的国家类似于中国传统围棋游戏中,为中共国包围美国,并在美洲半球施加更大影响力的战略棋子。这种相互关系也使马杜罗受益。他可以与中共国一起庆祝“新世界秩序的曙光”,破坏个人主义、自由主义、自由、宪政、人权、法治、民主、自由市场、政教分离等西方价值观,挑战华盛顿。

在川普政府实施制裁的第一年,俄罗斯石油公司(Rosneft)支持马杜罗政权,处理委内瑞拉石油出口总额的60%以上,将其引导至印度和中共国的炼油厂,因为这些国家已停止直接进口委内瑞拉原油。当川普政府时期美国财政部制裁并冻结俄罗斯石油贸易公司(Rosneft Trading,S.A.)及其总裁与马杜罗政权合作的资产,其后俄罗斯石油公司(Rosneft)退出委内瑞拉,马杜罗与普京的联盟在2020年后减弱。这时转向中共国便成了马杜罗的生命线。

马杜罗最近第五度访华

拜登2020年就任总统以来,美国与委内瑞拉的关系已经重新调整。本届美国政府对委内瑞拉政治、社会和经济危机的态度是,强调半自由、半公平、半竞争和半可核查的总统选举。一年多来,双方都进行了直接谈判,马杜罗政权受到了激励,例如将他的亲属从监狱中释放出来,并向雪佛龙颁发了生产和销售委内瑞拉石油的许可证。

拜登政府正考虑放松对委内瑞拉石油公司(PDVSA)的经济制裁,并将冻结的资产返还给委内瑞拉政权,希望马杜罗能够为该国危机的选举解决方案做出贡献。然而,马杜罗认识到赢得选举是一项重大挑战。他需要数十亿美元,而习近平在他最近访华时没有提供。

尽管如此,马杜罗仍然非常依赖中共国的新皇帝,希望在西方孤立的情况下保有中共国的外交支持。他希望复制他在2018年大选中的胜利,然而美国、英国、加拿大和欧盟国家不承认他是合法当选的总统。马杜罗还指望雪佛龙继续提供合法的外汇,直到中共国企业恢复对委内瑞拉投资人民币。2024年后,马杜罗仍将是中共的棋子,等待勇敢的委内瑞拉人民摆脱他的压迫的那一天。