https://sinoeurovoices.com/news/25679

歐洲之聲編者按：2025年12月26日，本網刊載「國內來函：社會養老保險與政府的公信力」，關於國內公民陳樹慶退休金問題，並表示：歐洲之聲會繼續關注陳樹慶先生的正當權益。近日，中國民主黨英國總部黃華先生再次轉送了陳樹慶先生維護公民權益的公開信，及中國民主黨英國黨部的意見書。特此刊載，希望杭州市政府引起重視，並保護陳樹慶的一切公民權益。

中國民主黨英國總部強烈抗議中國政府非法取消陳樹慶退休金

陳樹慶（1965年9月26日出生），浙江省富阳区新登镇人，自由撰稿人、人權活動家，中國民主黨浙江省籌備委員會委員、全國籌備委員會領導成員之一。他曾參與1986年浙江學生運動和1989年天安門民主運動。1998年加入中國民主黨浙江省籌備委員會，1999年因組織活動被捕，2007年因發表異議文章被判處四年有期徒刑。2014年9月，陳樹慶再次因“顛覆國家政權罪”被捕。2016年6月17日，杭州市中級人民法院判處其十年零六個月有期徒刑，剝奪政治權利四年。陳樹慶於2025年3月10日獲釋，獲釋後，中國共產黨繼續迫害他，非法取消了他的退休金。在中國大陸，所有獲釋的中國民主黨黨員，如朱虞夫、許萬平、陳西等，都遭受了類似的迫害。我們強烈敦促中國政府遵守和落實《世界人權宣言》的原則和相關規定，停止侵犯和迫害政治異見人士的基本人權！

中國民主黨英國總部

黃華（原杭州市居民）2026年1月3日