设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
jiyi的博客  
Laughter is the best medicine; Politics is the art of looking for trouble. I love them both.  
网络日志正文
英文原创爆笑贴:Xi is the new leader of China 2012-01-05 13:58:07

10 years have passed since Mr. Hu Jingtao became president of China. In 2012, Mr. Xi Jinping will become China’s new president. White House is once again having a discussion of the new leader in China.

Characters: Barak is the President; Hillary is the secretary of the States; Bill No. 1 is the former President; Bill No. 2 is the President’s Chief of Staff.

(In the Rose Garden of the White House)

Hillary: Mr. President. China will have a new president this year.

Barak: Who is the new leader of China?

Hillary: No, Hu will be retiring. Xi (she) is the new leader of China.

Barak:  Who is she?

Hillary: No, Hu is Hu, Xi is Xi.

Barak:  I know Hu is a guy. Now will they have a female leader in China?

Hillary: No, Xi is a guy too.  

Barak:  She is a guy? Who is he?

Hillary: Yes. Hu is a he.

Barak:  I know Hu is he. Then who is She?

Hillary: No, Hu is Hu, Xi is Xi.

Barak:  You just said She is a guy?

Hillary: Yes. 

Barak:  How dare you say she is a guy! If she is a guy, then I will be a lady.

Hillary: No, I am a lady, you are a guy.

Barak:  Then why you call she is a guy?

Hillary: Because Xi is a guy!

Barak:  How do you know she is a guy?

Hillary: Because Xi was married, Xi has a wife.

Barak:  Does China also approve same sex marriage?

Hillary: No.

Barak:  Then why she can marry to a woman?

Hillary: Because Xi is a man.

Barak:  You mean she is a man?

Hillary: Yes sir.

Barak:  I know Yasser  is a man, but he is a dead man.  Hu picked she?

Hillary: Yes sir.

Barak:  Let’s forget Yasser, he is dead already. Ok?

Hillary: Ok. In order to know Xi better, I have sent someone to meet him.

Barak:  Mind your grammar, Ms. Secretary of the States! The object pronoun of she is her, not him, Ok? No wonder why I insist education all the time. So, who did you send to meet She?

Hillary: Locke.

Barak:  Lock? You send a lock to She? China is rich now, they won't be satisfied with a lock. We America have the most advanced technology in the world, you should send her an iPhone .  Speaking of iPhone, it is sad to lose Jobs this year.

Hillary: But sir, the job marketing is improving now, we added over 200,000 jobs last month.

Barak:  No, no, I mean the Jobs for Apple.

Hillary: While, since most farms let visitors pick apples themselves, the jobs for apple picking...(interrupted by Barak)

Barak: Enough. Let's go back to China. China is not our friend now, we should spy them. Why don't we send She a bug? Will She buy any special airplane from Boeing like Jian Zeming? We can install bugs on his plane.

Hillary: We don't know yet.

Barak: Prepare some bugs anyway. By the way, you can contact Bloomberg for free bugs. I heard the beds in New York city are full of bugs.

Hillary: Ok.

Barak:  I am tired, let's take a break. Bill? (He called out.)

Hillary: Sir, we are in the White House now, not in the restaurant.

Barak:  I am not going to pay anything.

Hillary: Yes, I know the taxpayer will pay for us.

Barak:  No, no. Stop talking about tax, it makes me feel sick.  I just want Bill. Do you know where is my Bill?

Hillary: No. I did not bring cash with me.  If you need money, I can give you my credit card.

Barak:  No, I do not want money. I want the guy, Bill.

Hillary: Oh, I did not bring Bill with me either. He is now being interviewed by my daughter.

Barak:  Bill is looking for a new job? I thought he is happy with me.

Hillary: No, Bill is happy with me! He is loyal to me, while, most of the time. Most importantly, he is not a gay.  He will not be happy with you.

Barak:  Ok, that Bill! Then why is he interviewed by his own daughter? Is he gonna work for her?

Hillary: No, my daughter is now a correspondent for a media. She is responsible for "Making a Difference".  

Barak: No need of her, I can make the difference here: Your Bill is not my Bill. Here comes my Bill.

Bill: Yes, sir?

Barak: No more Yasser, Please! He is history.Now tell me who won the Iowa caucus?

Bill: Mitt.

Barak: Meat? I thought Iowa is famous for its beef.

Bill: Yes.

Barak: Then who won?

Bill: Mitt.

Barak: I hate meat.  Beef is juicier and more delicious. So tell me who won the Iowa caucus?

Bill: Mitt.

Barak: Ok, meat! But I prefer meatloaf. Oh, probably also a bowl of Condi Rice, and a cup of Annan Kofi. And when you pay the Bill, do not forget to get a receipt! We need reimbursement from the taxpayers.

 

(Author declaration: this is created for pure fun only, no disrespectfulness exists for anyone).

也许是画蛇添足,不过为帮助不熟悉政治的朋友更好理解这些笑话,做一点注释:

Locke:Gary Locke,美国驻华大使

Mitt: Mitt Romney, 美国共和党总统候选人之一

Yasser: Yasser arafat,巴勒斯坦前领导人

Rice: Condoleezza Rice, 美国前国务卿

Kofi: Kofi Annan, 前联合国秘书长

Jobs: Steve Jobs, 已故苹果CEO

(欢迎转载,请注明出处)


浏览(599) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
jiyi
注册日期: 2012-01-01
访问总量: 176,390 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
新建了一个镜像博客,博文会优先发表在那里,欢迎光临
最新发布
· 美国签署归顺中国宣言
· 老电影《冰山上的来客》
· 老电影《海霞》
· 老电影《闪闪的红星》
· 老电影《艳阳天》
· 老电影《孔雀公主》:俊男美女-
· 老电影《南征北战》
分类目录
【哈哈一笑】
· 美国签署归顺中国宣言
· 笑话:接班人是俊杰
· 老公像方豚翁
· 找手机
· 交房租了吗?
· 在推特上找到了黄西,正followin
· 为欢迎习副主席访美,制作了一个
· 中英双语笑话:人之初
· 天朝太祖早就预言习近平要当国家
· 看到一个有关相声的长贴,很长见
【健康生活】
· 如果你现在戒烟,健康将会变得怎
· 今天你炼了吗?没有就一块来炼吧
· 今天你炼了吗?没有就一块来炼吧
· 今天你炼了吗?
【不吐不快】
· 新版“农夫与蛇”的故事
· 谁是华人第一“妻管严”?
· 又传Jiyi为余秋雨大师工作室题词
· 传余秋雨为熊胆企业题词 “百般熊
· 天朝一切都很“舒服”
· 为什么不见孔庆东对重庆事件发表
· 观“重庆事件”有感
· 北大应该让孔庆东停职反省
【大千世界】
· 如果人类突然从地球上消失,世界
【说天道地】
· 我为什么喜欢样板戏?
· 谢赫之胜来之不易
· 祝贺谢赫三连胜助中国围棋队第二
· 北京大学暗批孔庆东,警告全校师
· 看看孔和尚导师的高论,深刻!比
· 十八大老二陪老三去考察,有趣;
· 我在美国参加葬礼
· 惠特尼休斯顿葬礼的新消息
· Whitney Houston的葬礼
· 由王立军访问美领馆想到另一起叛
【影视天地】
· 老电影《冰山上的来客》
· 老电影《海霞》
· 老电影《闪闪的红星》
· 老电影《艳阳天》
· 老电影《孔雀公主》:俊男美女-
· 老电影《南征北战》
· 老电影《决裂》-“今天我们来讲一
· 老电影《红旗谱》
· 老电影《车轮滚滚》
· 献给所有的赤脚医生和怀念赤脚医
【幽默杂谈】
· "天下文章一大抄,看你会抄
· 从样板戏和老电影中看钱姓在文革
· 推荐一部艾滋病纪录片《好死不如
· “下岗”一词的出处
· 谁是华人第一“妻管严”?
· 请教:大家都用什么软件输入中文
· 今天你省了吗?
· 最新消息:我还被双规了.
· 沉痛宣告:我被罚面壁思过了.
· 夜深了,人静了,脸皮厚了,胆子
存档目录
2012-12-28 - 2012-12-28
2012-03-01 - 2012-03-14
2012-02-01 - 2012-02-29
2012-01-01 - 2012-01-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.