這是個強鄰圍繞的小國。在歷史上,波蘭曾先後被東鄰俄羅斯,西鄰德國,南鄰奧匈帝國,和北鄰瑞典所統治。在外族統治時期,波蘭的學校里有許多年不准教波蘭語,我不知道這個小小的國家是如何保持它的文化傳統的。
然而我分明可以看到,感到它的強大精神力量:
- 在巴黎我三次漫步於著名的拉雪茲神父墓地,三次我看到在著名波蘭音樂家肖邦的墓前放置着鮮花;

法國拉雪茲神父墓地中的肖邦墓 華沙一教堂的立柱中葬有肖邦的心臟
- 在華沙老城,許多建築上勒石記載:二戰時,德國納粹於某年某月某日在此建築中殺害多少人,包括兒童多少人,婦女多少人,神職人員多少人。而在這些血淚記載下面,也常常放着一朵朵鮮花;
- 二戰中德國占領軍在華沙劃出一個城區,猶太人被一批批地趕入其中, 又一批批地被送上火車前往那些著名的集中營,送進毒氣室。在這裡,猶太人曾經進行過一次起義,他們奪取德軍武器,血戰三天,最後幾個猶太人戰死在一堵牆前。戰後德國總理勃蘭特首次訪波時,曾在這裡下跪,懺悔德國的二戰罪行,請求波蘭和其他國家人民的饒恕。當我走近這裡,我看到的是紀念碑前供祭的鮮花,近旁幾個波蘭青年人展示着當年戰鬥中用過的槍支和刺刀。


於是我和波蘭朋友們討論,他們告訴我:“在巴黎,即使沒有遊客,我們(波蘭僑民)也不會讓肖邦墓前斷了鮮花”,“當外族統治,波蘭學校不准教波蘭語時我們的母親們擔起了教孩子波蘭文的重任。她們很偉大”,“我們知道,只要我們的孩子們還能夠說波蘭語,我們的國家就不會被征服”。談話時,我和我的朋友眼睛都濕潤了。
許多年後,我妻子和一位波蘭女同事閒聊時,那位同事告訴她:“我大兒子從美國大學畢業後在波蘭找了份工作”。妻子知道她兒子是在美國長大的,就問她,兒子剛回波蘭時有沒有語言障礙。同事說,沒有啊,他在這兒就會說波蘭語。又問,是在波蘭文學校學的嗎?同事說:“我自己教他,我的三個孩子都是我自己教的,他的波蘭小朋友們也都是在家裡學的波蘭語”。
看看波蘭,我們中國人可以向他們學習一點什麼?
|