四川抗震救災急需心理援助的中文資料

致全球華裔心理學家、心理衛生專家和其他朋友

親愛的同胞們：

四川大地震，全球震驚。我們，國際華人醫學家心理學家聯合會（IACMSP）已投入捐款活動。IACMSP中國聯絡部已製作了視頻：《感動世界的中國人》。請您觀看：

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4aa5249701009921.html

http://v.ku6.com/show/ble_RYJLIdmgoVb6.html

作為我們海外華人華裔心理學家和心理衛生專家，除了募捐外，收集和整理災後心理危機干預、心理援助的資料是我們的責任。這樣，可以協助中國心理學家和和心理衛生專家為災民重建心靈家園。

我們已在中國有關網站和博客刊出“大地震後的學校心理輔導——教師手冊”（中文），和“地震後心理干預（輔導、諮詢）的建議及有關英文資料”。也直接發給四川抗震救災第一線的一些心理學專業人員和中小學教師。

http://www.ddt123.com/viewthread.php?tid=5367

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c1f4a1f010095yg.html

http://www.ddt123.com/viewthread.php?tid=5368

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c1f4a1f010096ov.html


中國心理學會來函告知：目前的抗震救災急需一些心理援助的中文資料。敬請全球華人華裔心理學家、心理衛生專家和其他專業人員收集和整理相關資料。

即使你不是這個領域的專家學者，如果你的英文翻譯能力較強，也歡迎你抽出時間翻譯一些我們收集的英文資料。當你翻譯完後，我們會安排相關專家從心理學專業的角度進行審校。

下面是中國心理學會給我的回覆，請參閱。

同胞們，把我們的愛心和專業知識，奉獻給災區民眾，天佑中華民族。

請轉發此信，謝謝大家！


國際華人醫學家心理學家聯合會理事長
國際中華應用心理學研究會會長

鄧明昱 博士

E：millerdeng (at ) yahoo.com.cn

5-18， 紐約

日期: Sun, 18 May 2008 01:01:21 +0800 (CST)
發件人: \"xuehui\" <xuehui (at) psych.ac.cn>
收件人: \"m-y deng\" <millerdeng (at) yahoo.com.cn>
主題: Re: 報名參加抗震應急心理學工作者隊伍

鄧博士：

非常感謝你們的熱情幫助和積極參與。

目前中國心理學會正在組織隊伍，儘管已經派出兩批心理學家，但大多數仍在等待政府統一指令。最需要的是，請你們在海外的心理學專家，通過各種途徑，搜尋、翻譯抗震救災（比如911應對）中心理問題近期、中期、遠期應對的技術手冊，和從政府層面如何管理、疏導的資料，發給我們。我們正在組織針對各類人員的培訓班，急需相關第一手資料的補充。

祝好！

中國心理學會