设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
王博看美加  
首招寄宿生,初中及以上,高贵林,包食接送,callaaz@yahoo.ca  
网络日志正文
我是大舌头,那又怎么样?(1) 2018-02-26 09:39:45

我一家三口,我是典型的大舌头,我老婆伶牙俐齿,我儿子基本接了他妈妈的班。

看过我的视频节目王博谈美加的人应该都有这个印象,我基本上是一个笨嘴笨舌的人。所以我的视频被太多人骂话速慢,实在没口才,简直丢了复旦博士的脸蛋。当然,他们讲的是事实,我都笑纳了。

讲这些跟学英语有毛关系?其实有,关系还蛮大的。

我们家三个人,刚来加拿大的时候,我儿子的英语水平最低,我是有点水平的中式英语,我太太的口语最好。她的英语口语好一是天生的伶牙俐齿,二是她中小学的英语基础非常非常好,是地道的英语学霸,不是一般像我这样的同学可以比拟和想象的。

但是到加拿大后,我们三个人的英语等级就发生了一个天翻地覆的变化:我儿子第一,我第二,我老婆第三,她还被我和儿子远远甩在后面。

因为我老婆来加拿大之后,没有太长时间就找到了一份她很喜欢的工作,这份工作对英语有一点要求,但是要求不高,所以她安心工作以后,英语就基本停滞了。

在工作之余,我们两走了两条完全不同的道路。我老婆看大陆连续剧,她看过的大陆电视剧我基本上都知道,有些演的还蛮好,比如《遇见王沥川》和《我的前半生》。

而我看《House of Cards》、《Game of Thrones》、《Family guys》,还有各种Youtubers的频道。几年下来,不知不觉之中,我们俩英语的差距就表现出来了。

平时家里有什么事情,需要打电话用英语交流,绝大部分情况下,都是我来处理,因为你不知道打电话的时候,对方会问到什么问题、讲到什么自己听不懂的东西。

每次我成功处理了什么难题,我老婆都会表扬我,没有说过我讲话大舌头的话。

但是有意思的是,不了解我们的人,见到我们公婆俩,通常都是表扬我老婆的英语好。

就在前两天,我和老婆在外面铲雪,隔壁邻居也在旁边铲雪,我们聊了一下天气,讲到了我儿子,等等,结果我的邻居赞美我老婆说,你的英语比PETER好很多啊。

可能是我老婆长得漂亮吧。

但是说真的,我们华人,在加拿大讲英语,作为第二语言,本来就只是为了生活、为了解决实际问题,为了与英语人群交流,有真本事才是最重要的。

有人可能会说,那你还是大舌头啊!

下面我就讲讲我这个大舌头是怎么讲英语的。


浏览(276) (0) 评论(1)
发表评论
文章评论
作者:羊市大街 留言时间:2018-02-26 10:39:08

大舌头不怕,结巴,哑巴也照样活。可怕的是你拿了博士,到了加拿大依然用你从小在老家村里养成的农民意识指点评论美国加拿大(美国你知道多少就敢“看”),红肿之处以为是艳若桃花,把痈疽当宝贝,闹出如此多笑话还不自知,在那里自吹。你自称看了多本英文原著,中文《警世通言》看过吗,海龟对井蛙说什么来着。

回复 | 0
我的名片
王博看美加
来自: 温哥华
注册日期: 2017-06-28
访问总量: 1,340,656 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
招寄宿生一人,callaaz@yahoo.ca,安
最新发布
· 晚舟归来(355):贝益民“卷入旋
· 晚舟归来(354):“习主席在下一
· 晚舟归来(353):“回家”
· 晚舟归来(352):“五户联保”
· 晚舟归来(351):贝益民“认错”
· 晚舟归来(350):“不准保释”
· 晚舟归来(349):江晚舟被捕
分类目录
【王博谈美加】
· 晚舟归来(355):贝益民“卷入旋
· 晚舟归来(354):“习主席在下一
· 晚舟归来(353):“回家”
· 晚舟归来(352):“五户联保”
· 晚舟归来(351):贝益民“认错”
· 晚舟归来(350):“不准保释”
· 晚舟归来(349):江晚舟被捕
· 晚舟归来(348):暴风雨前的生
· 晚舟归来(347):穗穗入籍美利
· 晚舟归来(346):穗穗“隔街望母
存档目录
2022-07-04 - 2022-07-25
2022-06-06 - 2022-06-27
2022-05-02 - 2022-05-30
2022-04-04 - 2022-04-25
2022-03-07 - 2022-03-28
2022-02-07 - 2022-02-28
2022-01-03 - 2022-01-31
2021-12-06 - 2021-12-27
2021-11-01 - 2021-11-29
2021-10-01 - 2021-10-25
2021-09-06 - 2021-09-30
2021-08-02 - 2021-08-30
2021-07-01 - 2021-07-30
2021-06-03 - 2021-06-28
2021-05-03 - 2021-05-31
2021-04-01 - 2021-04-29
2021-03-01 - 2021-03-29
2021-02-01 - 2021-02-25
2021-01-02 - 2021-01-30
2020-12-02 - 2020-12-31
2020-11-02 - 2020-11-29
2020-10-02 - 2020-10-30
2020-09-01 - 2020-09-30
2020-08-01 - 2020-08-30
2020-07-03 - 2020-07-31
2020-06-01 - 2020-06-30
2020-05-01 - 2020-05-31
2020-04-01 - 2020-04-30
2020-03-24 - 2020-03-31
2019-08-01 - 2019-08-29
2019-07-01 - 2019-07-30
2019-06-05 - 2019-06-30
2018-07-03 - 2018-07-26
2018-06-01 - 2018-06-29
2018-05-01 - 2018-05-31
2018-04-02 - 2018-04-30
2018-03-01 - 2018-03-29
2018-02-22 - 2018-02-27
2017-09-01 - 2017-09-25
2017-08-02 - 2017-08-30
2017-07-01 - 2017-07-31
2017-06-28 - 2017-06-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.