克林顿的女儿切尔希曾经这样描述她父亲的工作“He gives speeches, drinks coffee, and talks on the telephone。” 提琴大师马友友的儿子曾经认为父亲在机场工作,因为“He's always rushing to one。” 一位经常满世界飞的时尚杂志主编为了弥补对4岁孩子的愧疚,每次回家都带给他很多纪念品,结果孩子跟别人说:“She works at the Eiffel Tower。” 一位银行副总裁6岁的女儿认为爸爸的工作就是typing, talking and going to lunch a lot。 一位技术经理对他15岁的儿子说他们公司编写医院管理软件,但他并不亲自写Code。他儿子问:“So what do you do?” 一位销售员14岁的孩子跟他说:“You're always rejected and you always have to apologize. You should take away from that, God, what a loser you are。” 一位医院的律师说,虽然她在医院工作,但她并不是医生。当她的两个孩子(4岁和7岁)知道她并不在手术室工作的时候,他们说:“You are so lucky because you have to work in air conditioning and just play on a computer all day。” 一位在银行工作的妈妈知道孩子不可能理解401K,Escrows等,就告诉孩子说她“Help people with their money”。一次在朋友面前show off,她让孩子说说妈妈做什么工作,你猜孩子怎么说?“Mommy takes people's money。”幸好是在朋友面前,而不是在老板面前。 你,怎么和孩子说你的工作的? |