(图片来自网络。）

天之骄女谷爱凌用她的努力和勇敢戴上了冰雪公主的皇冠。她取得的辉煌成就就不用我在这里多说了，她的国籍之争论也不是我关心的话题。我要说的是她在中西文化熏陶下成长的路，她在西方主流社会里面的叱诧风云，令人仰慕。她流利的中文和对中国食品的喜爱，她对中华千年文化的向往，让我再一次证实了在中西文化教育下的小孩是会很优秀的。

(图片来自网络。）

我曾经在《滚滚红尘美利坚》书中有一篇“兔丝花与小女孩的故事“里面的小姑娘在中西文化的教育下活得很自信，很勇敢，很成功。那文章当时拿了中国中央电台的一等奖，中国驻美领馆广泛宣传鼓励在美的下一代学习，当时也被很多媒体转载，就是说，我们在海外对下一代的培养教育，要用中西文化教育他们，可以让我们的下一代变得更加优秀，更加自信。西方文化的教育，是自由式的，这个好处是可以让孩子从小学会自由的思考、充分的发挥，让他们的思维空间达到最大化。中国式的教育很规范，一切都是按部就班，礼义廉耻式的家教略显保守。如果单纯的西方教育有时候小孩会太过奔放得无边无际，如果加入了中式教育可以及时的把他们拉回现实中来。所以我在美国生活这么多年，一直坚持认为，中西方联合教育下的孩子是会很优秀的。中西文化的兼容是对(ABC)成长最好的摇篮。

(图片来自网络。）

我的经验是不要要求这些孩子要达到表面上的中文标准，就是说不要太刻意地规范他们要会写会看，他们只要热爱中华文化，喜欢中国五千年的故事，然后会说流利的基本的中文，这样就好了，因为他们毕竟是要长期生活在外国，他们将来的工作和学习都在这里。所以，你的孩子要融入主流社会，他们要有足够的西方文化和知识，西方社会的交际能力，如果你的孩子具备了这些条件，一定会是非常非常优秀的，因为我身边就有这些优秀的人，流利的中文和标准流利的英文，为他们的仕途和社交带来了自信和尊重。在任何领域里都可以出彩发光！

(图片来自网络。）

所以， 当我们在面对“根与翅膀”的时候，不要去做选择，让我们把根留住的同时，“带着翅膀高飞”。滚滚红尘路上，让我们带着中华文化的悠悠历史光辉，我们会活得更加精彩！

(图片来自网络。）

星空下的感言：

Breaking the psychological barrier to surpass themselves.

打破心理障碍，超越自我。

作者简介：张允遐，中国财经出版传媒集团合作作家，【滚滚红尘美利坚】作者。该书被中国各地图书馆和美国公共图书馆收藏。