黑云压境之际，给保守派打打气

在American Thinker 网站上，看到一篇文章，给人一线希望。特地翻译了和大家共享。

左派行到此处，正合我们的意

Now We’ve Got Them Right Where We Want Them

作者：约翰·格林 (John Green)

Jan. 21, 2021 发表在American Thinker 网站上 (www.americanthinker.com)

https://www.americanthinker.com/articles/2021/01/now_weve_got_them_right_where_we_want_them.html#ixzz6kKcaL95Z

和许多美国人一样，自去年十一月起，我就在恐惧和失望中度过。此刻是抖落沮丧之情，重新进场的时候了。在美国革命时期，乔治华盛顿也曾输掉一连串战役，忍受过一系列战术撤退。但每次战役（输赢不论）都削弱了敌人，直至最后从君主制手上赢得自由。这一次，统治阶级窃得选举，但是在此过程中他们把自己的地位显著地削弱了 。现在，是时候盘点双方的相对地位，继续战斗了。

此时此刻，左派的位置如何？他们丢了国会的席位，更重要的是，他们失去了州一级的要位。州政府是今年将要重新分配国会选区的机构。左派向所有美国人展示了他们的本性。过去一年的行为，展示了他们是小心眼的，记仇的，不诚实的独裁者。这种面目可不吸引人。他们的所有躲在暗处的行动者也被公开了。媒体，技术寡头和不露面的官僚都选边站了 - 现在我们可知道了他们的立场。左派的令人生畏之处来自于躲在暗处，现在可都暴露了。所有这些都是为了将那个犯呆的前种族主义者拽到终点线而牺牲的。星号总统是近代历史上最孱弱的总统。现在并不是左翼的黎明上升期，他们到顶了，他们被用完了！当然他们还没有停止战斗，但是他们的战略地位并不令人羡慕，能不能保留权势也很值得怀疑。

               保守派拥有的力量很强大，我们超过7500万。这个数字是我们的起点，而不是最高值。我们的队伍每天都在壮大。 统治阶级越想压制我们，我们的运动就会发展得越快。记得吗？左派曾经警告我们：“不要虐待恐怖分子。这会变成他们的招聘工具。” 对啊，这条原则在这里也适用。

    共和党现在控制着大多数州政府。共和党控制着32个上议院（民主党为18个）和30个下议院（民主党为19个，阿拉斯加还没定）。共和党人将执掌国会选区的重新分配。很长时间以来，民主党一直在不公正地划分选区，现在轮到他们倒霉了。此外，州和地方政府一向是反对暴政的堡垒。爱达荷州的明星城，我的家乡，最近宣布成为第二修正案保护区。全国其他许多社区也这么做了。治安官开始行动，宣布他们不会执行违宪法律。我们的州和地方政府有能力反击，许多已经开始这样做了。

最后，也是最重要的是，真相在我们这一边。我们知道选举被盗，我们知道左翼正在试图强加给我们社会主义。我们知道社会主义永远行不通。我们知道我们不是一个种族主义国家，靠扣帽子再也不能够征服我们了。

我们这一边，许多人担心由于左派将选举舞弊制度化，我们将永远无法再次赢得大选。不对，选举由州控制，共和党控制大多数州。在50个州中，可能有6个州的票数有鬼。欺诈能成功，是因为两边选票数接近。 正如休·休伊特（Hugh Hewitt）在他的广播节目中说的那样：“如果选票数不接近，他们将无法窃取。”

有人认为，既然民主党人拥有所有的权力杠杆，他们将利用军队制服我们。我敢肯定，有些民主党人已经打了这个主意，却意识到这是扯淡。抛开再来一场肯特州立大学大屠杀的画面吧，那根本行不通。士兵不是机器人，士兵是我们！有些人会遵循统治者的命令，但许多人不会。所以，不，用军队来压制平民不是一个选项。

    出于宣传目的而使用军队倒是有可能的。左派会试图用它来吓唬我们，但这全是虚张声势。为了就职典礼，民主党调了五个师的兵力进入华盛顿特区。我来问一问——这种金正恩式的加冕，是表现信心还是泄露恐惧？事实是，统治阶级知道他们玩过火了，他们怕了。除了虚张声势之外，他们别无手段。如果他们想保留权势，还是得通过政治来做到。

以下这些事实，他们不得不面对。在选举中，他们的宣传部牺牲了最后一丝信誉。传统媒体的认可度在国会和二手车销售商认可度之间打转。他们的大型高科技寡头赤膊上阵，后果大不妙。 Google，Facebook和Twitter现在正面临来自州和外国政府的法律挑战（这种挑战，他们并没有预见到）。 教育机构里，几代人一直在灌输给我们的孩子他们的政治理念。但是，COVID-19的居家规定和远程学习使许多家长认清了教室里正在发生的现实。这些令人不安的事实，再也藏不住了。民主党人对政治权力的微弱控制，很可能在中期选举中失去。最后，在全国公民中，左派只有少数人的支持。

            我们要保持压力！我们要在本地开展工作，在全国范围内投票，通过与朋友和邻居交谈来击破左派的宣传，接管学校董事会。和孩子们交流，反制左派洗脑，参与当地政治，根据宪法试金石选举地方官员。乔治将军（华盛顿或巴顿-随您选）会这样说：“来，孩子，咱们人数比他们多，他们暴露了，害怕了 －－ 干吧！”

——————————————————————————————————————————－

约翰·格林（John Green）是来自明尼苏达州的政治难民，现居住在爱达荷州明星城。他是一位退休的工程师，在产品开发，质量保证，组织发展和企业战略规划领域拥有40多年的工作经验。他的邮箱：greenjeg@gmail.com.