黑雲壓境之際，給保守派打打氣

在American Thinker 網站上，看到一篇文章，給人一線希望。特地翻譯了和大家共享。

左派行到此處，正合我們的意

Now We’ve Got Them Right Where We Want Them

作者：約翰·格林 (John Green)

Jan. 21, 2021 發表在American Thinker 網站上 (www.americanthinker.com)

https://www.americanthinker.com/articles/2021/01/now_weve_got_them_right_where_we_want_them.html#ixzz6kKcaL95Z

和許多美國人一樣，自去年十一月起，我就在恐懼和失望中度過。此刻是抖落沮喪之情，重新進場的時候了。在美國革命時期，喬治華盛頓也曾輸掉一連串戰役，忍受過一系列戰術撤退。但每次戰役（輸贏不論）都削弱了敵人，直至最後從君主制手上贏得自由。這一次，統治階級竊得選舉，但是在此過程中他們把自己的地位顯著地削弱了 。現在，是時候盤點雙方的相對地位，繼續戰鬥了。

此時此刻，左派的位置如何？他們丟了國會的席位，更重要的是，他們失去了州一級的要位。州政府是今年將要重新分配國會選區的機構。左派向所有美國人展示了他們的本性。過去一年的行為，展示了他們是小心眼的，記仇的，不誠實的獨裁者。這種面目可不吸引人。他們的所有躲在暗處的行動者也被公開了。媒體，技術寡頭和不露面的官僚都選邊站了 - 現在我們可知道了他們的立場。左派的令人生畏之處來自於躲在暗處，現在可都暴露了。所有這些都是為了將那個犯呆的前種族主義者拽到終點線而犧牲的。星號總統是近代歷史上最孱弱的總統。現在並不是左翼的黎明上升期，他們到頂了，他們被用完了！當然他們還沒有停止戰斗，但是他們的戰略地位並不令人羨慕，能不能保留權勢也很值得懷疑。

               保守派擁有的力量很強大，我們超過7500萬。這個數字是我們的起點，而不是最高值。我們的隊伍每天都在壯大。 統治階級越想壓制我們，我們的運動就會發展得越快。記得嗎？左派曾經警告我們：“不要虐待恐怖分子。這會變成他們的招聘工具。” 對啊，這條原則在這里也適用。

    共和黨現在控制着大多數州政府。共和黨控制着32個上議院（民主黨為18個）和30個下議院（民主黨為19個，阿拉斯加還沒定）。共和黨人將執掌國會選區的重新分配。很長時間以來，民主黨一直在不公正地劃分選區，現在輪到他們倒霉了。此外，州和地方政府一向是反對暴政的堡壘。愛達荷州的明星城，我的家鄉，最近宣布成為第二修正案保護區。全國其他許多社區也這麼做了。治安官開始行動，宣布他們不會執行違憲法律。我們的州和地方政府有能力反擊，許多已經開始這樣做了。

最後，也是最重要的是，真相在我們這一邊。我們知道選舉被盜，我們知道左翼正在試圖強加給我們社會主義。我們知道社會主義永遠行不通。我們知道我們不是一個種族主義國家，靠扣帽子再也不能夠征服我們了。

我們這一邊，許多人擔心由於左派將選舉舞弊制度化，我們將永遠無法再次贏得大選。不對，選舉由州控制，共和黨控制大多數州。在50個州中，可能有6個州的票數有鬼。欺詐能成功，是因為兩邊選票數接近。 正如休·休伊特（Hugh Hewitt）在他的廣播節目中說的那樣：“如果選票數不接近，他們將無法竊取。”

有人認為，既然民主黨人擁有所有的權力槓桿，他們將利用軍隊制服我們。我敢肯定，有些民主黨人已經打了這個主意，卻意識到這是扯淡。拋開再來一場肯特州立大學大屠殺的畫面吧，那根本行不通。士兵不是機器人，士兵是我們！有些人會遵循統治者的命令，但許多人不會。所以，不，用軍隊來壓制平民不是一個選項。

    出於宣傳目的而使用軍隊倒是有可能的。左派會試圖用它來嚇唬我們，但這全是虛張聲勢。為了就職典禮，民主黨調了五個師的兵力進入華盛頓特區。我來問一問——這種金正恩式的加冕，是表現信心還是泄露恐懼？事實是，統治階級知道他們玩過火了，他們怕了。除了虛張聲勢之外，他們別無手段。如果他們想保留權勢，還是得通過政治來做到。

以下這些事實，他們不得不面對。在選舉中，他們的宣傳部犧牲了最後一絲信譽。傳統媒體的認可度在國會和二手車銷售商認可度之間打轉。他們的大型高科技寡頭赤膊上陣，後果大不妙。 Google，Facebook和Twitter現在正面臨來自州和外國政府的法律挑戰（這種挑戰，他們並沒有預見到）。 教育機構里，幾代人一直在灌輸給我們的孩子他們的政治理念。但是，COVID-19的居家規定和遠程學習使許多家長認清了教室里正在發生的現實。這些令人不安的事實，再也藏不住了。民主黨人對政治權力的微弱控制，很可能在中期選舉中失去。最後，在全國公民中，左派只有少數人的支持。

            我們要保持壓力！我們要在本地開展工作，在全國范圍內投票，通過與朋友和鄰居交談來擊破左派的宣傳，接管學校董事會。和孩子們交流，反制左派洗腦，參與當地政治，根據憲法試金石選舉地方官員。喬治將軍（華盛頓或巴頓-隨您選）會這樣說：“來，孩子，咱們人數比他們多，他們暴露了，害怕了 －－ 干吧！”

——————————————————————————————————————————－

約翰·格林（John Green）是來自明尼蘇達州的政治難民，現居住在愛達荷州明星城。他是一位退休的工程師，在產品開發，質量保證，組織發展和企業戰略規劃領域擁有40多年的工作經驗。他的郵箱：greenjeg@gmail.com.