我真是喜歡錢鍾書的《管錐編》,無法想像這部用文言文和繁體字寫成的巨作,竟是在那年代寫成的。書中沒有半點那時代的氣息,簡直是不食人間煙火食的人所寫的。更使人驚訝的是他引用了上萬條書證,根本不能想像他的腦袋裏能容納這麼多的東西。即使要查閱這些資料已不是一件易事,何況在那時代幾乎是不可能的。他有個字叫‘默存’,可以肯定地說他不是個“寧鳴而死,不默而生”的大師,也許‘默存’使他得以生存,可總有些使人納悶;因為從他的狂,可知他不是個輕意會默的人。難道他真是個兩耳不聞窗外事的人。總之,他是個異數。不過錢鍾書的《管錐編》是論古文的作品,如用白話文和簡體字,就太煞風景了。也只有喜讀古文的人才會感興趣。現代的讀者大都不會感興趣的。所以我不懂他怎會在那年代寫這不適時宜的東西。也不知有多少人會感興趣,這當然不是大眾化的東西,如何會在那時代出版,不少學者的作品都無法問世,而他得天獨厚,為什麼? |