「每下愈況」源自莊子的【知北遊】,原文是:「正獲之問於監市,履狶也,每下愈況。」據陳鼓應先生註譯的意思是:「有個名獲的市場監督官問屠宰關於檢查大豬肥瘦的方法,那就是愈往下腿踩便愈容易明白。」其意義是愈往下層低微處就愈能清楚明白。後來,有人把它演變成「每況愈下」,其含義是情況愈來愈差。當然,兩者的含意不同,但現在都被理解成‘情況愈來愈差’ 。顯然這是錯誤的,因為在讀莊子的【知北遊】時,不能如此解釋。