辭海(1999年版)對‘黃粱夢’的解釋是‘喻虛幻的事和欲望的破滅。’對‘南柯’ 的解釋是‘稱夢境為南柯。’ 天津百花文藝出版社,由何峰注的‘小窗幽記’ 中,對‘黃粱’ 的注釋是‘原比喻人生虛幻,後喻不能實現的夢想。’對‘南柯’ 的注釋是‘指一場夢幻。’ 為什麼會如此解釋,實在令人不解。無論黃粱夢或南柯夢,都是十分清晰的指出人們的榮華富貴只是一場夢,絕對不是夢幻或欲望的破滅。是活生生富貴人的現實,到後來回憶僅是一場夢而已。這不是夢幻或虛幻的事!人生短促,榮華富貴只是一場夢,瞬息即逝,是要人們看清這短暫的虛榮富貴,雖是現實,但浮生如夢,很短暫的。 |