圣诞卡惹毛皮风波(《加拿大都市报》2010-12-23 )
 
石夫

    圣诞节前夕，亲友、同事之间互致圣诞卡，是加拿大人一年一度的传统习俗。但今年圣诞节前，魁省帕潘纳选区（Papineau）自由党国会议员贾斯汀·杜鲁多（Justin Trudeau），却因为一张圣诞卡而成为新闻人物。
    贾斯汀今年寄给选民的圣诞卡，採用他和妻子及两个孩子的全家福合影，凸显加拿大家庭典型的温馨节日气氛。不料照片中贾斯汀一家四口戴着镶有郊狼（coyote）皮的风帽，孩子们前面围着一张郊狼皮毯，却招来动物权益团体“维护兽道者组织”（People for Ethical Treatment of Animals）的猛烈抨击。他们指圣诞卡上出现郊狼毛皮，是“以非常骇人听闻的方式”庆祝全球和平的圣诞节。
    北美、欧洲的动物权益组织中，以保护毛皮兽、反对穿戴动物毛皮衣帽的团体最为激进。每年冬季都有这些团体的人员裸体上街抗议，甚至用油漆泼洒穿戴毛皮衣帽的人。加拿大前些年还发生过偷放养殖场雪貂的刑事案件。
    这次贾斯汀被他们逮住，加拿大主流媒体都作了报导。这不仅仅因为他是国会下议院议员，还因为他有个大名鼎鼎、冬季喜欢穿毛皮外套的父亲——已故去的前总理杜鲁多。
    给选民寄张圣诞卡却飞来事端，贾斯汀当然始料不及。选区办公室发言人以贾斯汀一家穿戴的郊狼毛皮，是加拿大服装企业製造的“加拿大產品”，来为这件事解套。原因正在於，毛皮业是加拿大人熟知的传统產业。甚至可以说先有毛皮业，后有加拿大国家。最早的法裔、英裔殖民者，都是冲着加拿大东部大森林中雪貂、银狐等珍贵毛皮兽而来的。从古罗马时代开始，欧洲宫廷、上流社会和一般有钱人家，就有冬季穿着珍贵皮裘的传统。向欧洲输出皮货，是获利丰厚的行当。
    加拿大迄今最古老、也最副盛名的哈德逊湾公司（Hudson's Bay Company），当年就是在南起五大湖区，北至哈德逊湾沿岸的大森林设立毛皮贸易商站，收购印第安人皮货起家的。公司成立於1670年，是获得英国皇家特许状的殖民地企业，比1867年成立的加拿大联邦早了近两百年。所以说，毛皮衣帽是三百多年来加拿大人冬季喜爱的传统服装。
    但自从保护野生动物意识抬头，加拿大的雪貂、银狐等珍贵毛皮兽养殖业和毛皮服装製造业，已经成为动物权益团体的眼中钉。如果说取雪貂、银狐的皮有违“兽道”，那么当前在欧美时兴的鱷鱼皮、鸵鸟皮製品，是否有违“爬行动物之道”和“禽道”？
    若干年前有动物权益组织在温哥华一间禽类屠宰厂外示威反对杀鸡，要还鸡以“禽道”。当时笔者问几个示威者吃不吃肯塔基“家乡鸡”，他们吱吱唔唔地说，只是反对杀鸡，並不反对吃鸡肉。笔者反问道，如果不杀鸡，何来鸡肉吃？他们顿时语塞，顾左右而言他。
    人类社会今天尚无能力摆脱对肉类食品和皮革、毛皮等动物製品的依赖。取雪貂、银狐毛皮和取牛、羊皮革或毛皮，其间违反“兽道”的程度有多大差別，完全是见仁见智的问题。
    “加拿大毛皮业理事会”指出，现代毛皮业绝不使用濒危动物的皮毛，並且兼顾环境生態保护和合理利用可更新动物资源之间的平衡。而郊狼广泛分佈在北美各地，属於可合理利用的动物资源。
    看来贾斯汀在推特（Twitter）上所说，“我既支持加拿大產品，又支持合理利用动物毛皮。而且最重要的是，这只不过是一张家庭圣诞卡”，应当为这宗圣诞卡风波划下句號了。