中國伊朗都不希望伊核談判破裂

http://www.creaders.net  2014-08-27 00:41:40  萬維讀者網

萬維讀者網記者江夏編譯報道：日本《外交家》網站日前刊登美國智庫“外交關係理事會”外交政策研究員迪基（Lauren Dickey）和該會“預防措施中心”研究員伊格哈尼（Helia Ighani）的文章說，中國幕後支持伊朗的消息不脛而走。雖然國際制裁限制進入伊朗市場，北京仍然在購買伊朗原油。中國在聯合國安理會和所謂“五加一伊核談判”（聯合國安理會五常任理事國加德國）期間為伊朗辯護，在西方國家面前維護伊朗的利益。

自從2010年美國對伊朗實施全面制裁以來，中國已經是伊朗最可信賴的貿易夥伴之一。德黑蘭通過保持與北京的強勁關係，得以避過西方的制裁，保障其貨幣不致貶值。2014年上半年，北京每天輸入630,000桶伊朗原油，比去年同期增長48%。研究顯示，這個數量只是冰山的一角。波斯灣新聞媒體報道說，伊朗作為世界第四大石油資源國，是中國的第三大石油供應國，向北京供應每年所需石油的12%。

顯然，制裁不可能，甚至永遠不可能阻止北京和德黑蘭的能源交易。美國國務院從制裁中豁免中國，以換取北京在2014年年中協議續約之前，減少購買伊朗原油。但之後北京和德黑蘭的能源交易幾乎沒有放緩。中國對伊朗能源的需求，也使北京為領導地位付出代價。習近平政府在一定程度上贏得了奧巴馬政府的信任，被白宮列入豁免制裁名單。但北京繼續從伊朗進口超輕質原油，既支持了德黑蘭政權，又暴露了自己作為所謂“負責任的利益相關者”的無能。

除能源外，中國和伊朗的貿易無所不包，涵蓋從玩具到武器的各個方面。2007年以來，兩國雙邊貿易額大幅增長，中國取代歐盟，成為伊朗最大的貿易夥伴。中國外交部說，2012年兩國貿易額超過360億美元。伊朗方面稱，今年初兩國非原油類貿易額達到130億美元。目前北京中共政權把發展新的陸上和海上絲綢之路，作為優先考慮的新項目。德黑蘭看準時機，希望成為北京永久的能源供應夥伴。陸上絲綢之路的基礎建設，將進一步保障伊朗的經濟發展，當然也有利於中國的經濟發展。

北京-德黑蘭關係的另一個中心問題，就是伊核問題國際談判。2013年11月24日，“五加一”與伊朗簽署了臨時核協議，今年11月20日協議將屆滿。臨時協議允許伊朗獲得被凍結的42億美元石油資金，每天出口約100萬桶原油。德黑蘭必須採取步驟消除最敏感的濃縮鈾儲存。如果伊朗遏制核計劃的步驟得到證實，今後4個月再解凍28億美元。

如果未來談判破裂，或者伊朗不履行承諾，西方國家別無選擇，只能恢復制裁，取消對中國和其他伊朗石油買家的豁免權。北京需要伊朗石油用於國內經濟發展，不受限制地通過絲綢之路商道聯通伊朗北部；德黑蘭需要能源市場，也想從中國的絲綢之路發展中撈到一切好處。顯然，雙方都不願看到伊核談判破裂。