習氏狠話說盡 川普以逸待勞

www.creaders.net | 2019-06-10  萬維讀者網  
　　
 
萬維讀者網(Creaders.net)江夏編譯報道：美國《國會山報》（The Hill）發表韓美研究所及台美研究所客座研究員、前美國國防部長辦公室中國事務主任包士可（Joseph Bosco）的文章說，中國很可能計劃在亞洲從經濟和軍事上很揍美國。

這可能對華盛頓2017年底公開考慮的戰略的一種反擊。華盛頓曾計劃採取有限軍事打擊行動，讓金正恩政權嘗到繼續核彈和導彈試驗及核訛詐的惡果。

川普政府除了“極限施壓”外，另外兩個手段是經濟制裁，以及從道德和政治上，不承認平壤政權統治北韓人民的合法性。這種雙管齊下引起金正恩的注意，迫使他最初在理論上走上了無核化道路。但隨後習近平在新加坡川普-金正恩峰會之前進行干預，提醒金正恩誰才是東亞地緣戰略的發號施令者。

現在北京似乎已經決定，川普及其國家安全團隊也需要更明確的警告，讓他們知道與中國作對會使美國甚至世界承受點什麼。這預示着美國在貿易、南中國海、台灣問題，以及舊有的常備威脅——北韓問題上，將承受可怕後果。

北京在貿易戰中抵制美國大豆，是對川普加征關稅的第一次報復，但川普對美國大豆農民提供一些補貼，挫敗了北京這一招。中共現在威脅減少稀土出口，這是生產先進電池和其他高技術產品不可或缺的礦物，美國和其它國家正尋求替代資源，以便減少對中共控制下稀土資源的依賴。

此外，習近平是否考慮以拋售美國政府債券作為金融武器，仍有待觀察。但就像許多具體的經濟報復措施一樣，此舉很可能會使人民幣貶值，讓中國經濟付出高昂代價。北京的發言人對華盛頓表示，願意付出任何代價力抗美國的壓力。他們使用了1962年對印度，1979年對越南採取軍事行動之前的說辭：“勿謂言之不預也”。

最後，還有中國的危機製造者——北韓金氏政權。後者顯然誤判了川普政府對無核化的認真態度，並受到北京的慫恿，想試探川普的決心。可能後者對習近平和金正恩兩個獨裁者的恭維之詞起了作用。金正恩竟妄想要求美國全面放棄制裁，結果只能兩手空空離開河內。

金正恩通過展開一些有限的導彈試射，對美國國務卿彭培奧和國家安全助理博爾頓出言不遜，整肅自己的核談判團隊人員，來發泄河內受挫後的一肚子不滿。

在所有這些亮點，川普政府面臨的嚴重考驗，將不止是簡單地對中國海軍、海警的指揮官或飛行員，甚至某種“民船”的暴力行為作出最初反應。真正的挑戰將是，美國對中國的第一級報復將如何反應，以及華盛頓是否準備把行動升級。