川普該怎樣對付中共的七宗罪？

www.creaders.net | 2019-09-07  萬維讀者網

萬維讀者網（Creaders.net）林孟編譯報道：美國《國會山報》（The Hill）發表“全國印度裔美國人公共政策協會”創會者及主席、“眾議院共和黨印度裔美國人諮詢委員會”主席庫馬爾（Shalabh Kumar）的文章說，白宮以比過往歷屆政府更大的勇氣，譴責中國犯下了“七宗罪”——盜竊知識產權；強迫外企轉讓技術；進行黑客攻擊；傾銷商品；補貼國營企業；輸出芬太尼毒品，操縱人民幣匯率。

中國半導體廠一景

這七項中的六項，在2000年至2005年之間使340萬美國人失去了工作。筆者曾擔任主席和執行長的AVG Advanced Technologies公司，是美國第6大印刷電路板製造商，20大印刷電路板組件製造商之一。我和同事們目睹我們的製造業萎縮了95%，九成小工廠被迫關門，較大的公司搬到中國去。幸運的是，我的公司是多元化的企業，另一些公司卻無法抵擋。

製造業基礎受到侵蝕，導致美國人失去中產階級生活。我們看到支撐他們的社區令人心碎地衰敗。當然，政治精英沒有受到影響。他們辯稱，就業殺手不是中國，而是自動化。但現實和他們所說的不同：

筆者從事的半導體行業失去了50多萬個直接的製造業工作職位和150萬個間接工作職位。數以千計的企業主徹夜難眠。但站在第一線的人知道，自動化實際上和工作職位流失沒有多大關係。

事實是，中國通過補貼他們的印刷電路版及其組件，以美國市場價格的三分之一輸出產品，蓄意扼殺我們的半導體行業，同時以極低的價格購買價值超過200億美元的行業閒置設備，正對美國的製造業發動一場經濟攻擊。如果美國的政客們袖手旁觀，就會讓中國大力推動其宣稱的，並正在進行的百年戰略——即在2049年中共建政100周年時，實現支配全球市場的宏大目標。

川普總統明白這一點。他知道，重新找回失去的工作職位的唯一辦法就是，必須抱着成功的目的，推動深思熟慮的談判，為此必須做到以下七點：

一、對所有從中國進口的商品加征六個月的關稅，以建立一個新的的基準，表明美國的決心是對所有商品，尤其是製成品加稅，無一例外。

二、六個月後，邀請他們重新展開談判。

三、川普總統應當對10%的進口商品作出讓步，以顯示誠意。這是向北京表明，我們將在某些領域作出讓步，同時保留保護自己長期製造業的權利。

四、所有談判都應有製造業專家參加。我們在貿易談判中最大的錯誤就是，沒有製造業專家參與，但中國卻有最好的製造業專家出現在談判桌上。

五、製造業專家懂得，怎樣才能達成雙方滿意的共識。

六、製造業專家將致力於通過選擇適當的協調系統編碼徵收關稅。這是以標準化名稱和數字對貿易產品進行分類，不僅只為華爾街及其季度報表的利益，也為了美國的長期製造業復興。一些硅谷的首席執行官將抱怨成本上漲，但和美國經濟的整體增長相比，仍然微不足道。當美國的貿易赤字和預算赤字減少時，每個美國人都會繁榮起來。

七、剩下的90%關稅，應當不僅由律師和經濟學家，也要由製造業專家非常小心地再次審查。

這一過程將有助於使北京明白，美國雖然是公平的，但完全有公平競爭的權利。正如川普指出的，關稅可能隨着時間推移放寬，也許會完全放寬。屆時中國會知道，我們是多麼認真地保護美國的利益、美國家庭的福祉，以及重新實施這類更嚴厲措施，反擊七項致命罪行的權利和意願。