2020年 中國已是美國最大的威脅？ www.creaders.net | 2019-12-30 萬維讀者網
萬維讀者網（Creaders.NET）江夏編譯報道：費城智庫“外交政策研究所”網站刊登該所高級研究員、“伍德羅·威爾遜國際學者中心”高級學者奧特（Marvin Ott）的文章說，美國在下一屆總統任期內，將面臨非同尋常、日益嚴峻的挑戰，情況令人感到不安。然而，候選人與選民或媒體談話時，卻很少提及中國。原因是多方面的，但可以用兩個中心問題來概括：
第一，在過去四十年裡，中國經濟增長速度之快，規模之廣，超出了任何人的預期。在這個過程中，中國已經成為世界製造商，主導着從塑料玩具到互聯網硬件的一切生產。這本身或許是一個令人關切的問題，但不是威脅。不過當中國企業在政府的全力支持下成為掠奪性企業，不僅尋求與市場對手競爭，而且還試圖摧毀和取代它們時，就越過了底線。 如果你想看到這一過程的最後階段，就去意大利，和該國紡織業最後的殘存者聊聊——意大利紡織業現在大部分已被移入該國的中國製造商和工人接管。一旦中國企業充當北京軍事和情報機構的工具時，就跨越了商業與國家安全之間的另一條底線。目前對全球5G互聯網基礎設施主要供應商華為的擔憂，就是一個突出的例子。讓華為建立你的網絡，你就可以肯定中國的國家機構會竊聽並利用他們學到的東西。中國政府大肆宣揚的“2025年中國製造”行動，明顯企圖在整個先進技術領域，確立中國的領導地位。這些包括人工智能、機器人和數控機床在內的技術，對國家安全和國防影響極大。
第二，中國對東亞海域，特別是南中國海構成的國家安全挑戰最為明顯。這一大片海域自古以來就是周邊地區從漁船到商船，快速帆船到超級油輪使用的國際水域。自二戰結束以來，美國海軍一直是那裡最強大的軍事存在。但他們更像是維持商業安全和地區和平，保護海上航路的警察。東亞和東南亞得益於此，30年來未發生重大軍事衝突，取得了驚人的經濟成就。 在這種背景下，北京公開宣稱對南中國海擁有全部所有權和控制權，在南中國海建造了用作軍事基地的人工島，迅速部署了中國海軍，同時還配備了一支龐大的海警艦隊。估計還有約2萬艘配備武器並接受了一定訓練的中國漁船，在充當國家的工具。中國宣稱對南中國海擁有“無可爭辯的主權”，直接威脅到所有使用這些世界上最繁忙海上航道的海洋國家的利益。對美國的盟友日本來說，中國的主張幾乎威脅到國家的生存，因為包括石油能源在內，日本的經濟完全依賴通過南中國海的航運。 唯一阻礙中國領土野心的力量是美國海軍。上世紀90年代初，一位中國高級軍官明確表示，中國的戰略意圖是將美國軍事力量從南中國海和西太平洋驅逐出去。他的語言很直白：“這裡屬於我們，不關你們的事，我們要把你們推出去。”中國的領土野心，與主宰並有效控制東南亞經濟的決心是一致的。除了中國本身，東南亞是世界上經濟最具活力的地區，將是全球經濟卓越地位的基石。 別忘了，經濟是國家實力的基礎。當中國領導人一字一句宣稱，20世紀屬於美國，而21世紀屬於中國時，你可能期望事情引起總統候選人的注意。美國當前的威脅和潛在的威脅有一長串，但除了氣候變化外，最重要的威脅無疑是中國。 |
