大流行症如何改变与中共政权打交道的方式？ www.creaders.net | 2020-05-05 万维读者网
万维读者网（Creaders.net）江夏编译报道：美国《基督教科学箴言报》网站发表驻伦敦记者特姆科（Ned Temko）的文章说，中共政权对新冠肺炎大疫症缺乏透明度，已经引起许多国家的极大关注和不安。实际上，中国的经贸伙伴重新评估对华关系的过程，已持续了几年，现在由于大疫症而加剧。 这一过程在何处结束，现在还说不上，但意味着几十年的全球化将彻底逆转，并且与世界第二大经济体决裂。但是大疫症更加凸显经贸伙伴和中国在政治上分歧，经济上相互依赖，需要重新制订未来的对华交往规则。中国的主要竞争对手、世界最大经济体美国尤其如此认为。 在川普政府执政之前，美国民主、共和两党对中共政权的贸易手段已经越来越不满，这包括对美国在华企业施加压力；通过工业间谍伎俩盗窃技术；利用国家补贴和汇率调整打击海外竞争者；在南中国海增强军力等。而川普的对华关税战；维护香港人权；关注新疆数百万维吾尔族穆斯林被迫“再教育”，使美中关系更加趋冷。 随着新冠肺炎疫情在11月大选前主导美国政治，川普总统和民主党挑战者拜登，都将中国作为重要议题。川普在应对病毒扩散的压力下，将怒火转向针对中共政权拖延公开疫情的做法。拜登则指出川普个人吹捧习近平，暗讽他对中共政权软弱。 美国以外的许多国家，也认为北京掩盖疫情，并对中共抑制疫症后自吹自擂，重述疫情的甩锅战略十分不满。即使德国、法国、澳大利亚、新西兰等与中国有重要贸易关系的西方国家，也呼吁调查新冠病毒源头及爆发时间；处理疫情的方式，以及疫症如何传播等，展开独立调查。北京则坚决拒绝调查。
香港街头声援桂民海的海报
瑞典曾经和中国关系密切，但新冠肺炎疫症以来两国关系加速下滑。几年前，中共政权从泰国绑架了瑞典华裔公民、出版商桂民海，只因他出的书涉及习近平的艳闻。今年2月桂民海被判刑10年，罪名是“在海外非法提供情报”。本月初，中共官方媒体批评瑞典对新冠疫症的应对，瑞典当局则关闭了该国最后一所孔子学院。 欧盟对中共政权的长期忧虑，源于新冠疫症挑明的经济事实——中国已成为世界上应急物资，如呼吸机和防护器材的主要供应国。欧盟最大经济体德国开始考虑收紧安全措施，以防中共政权利用大疫症造成的经济衰退，控制德国公司的股份。欧盟竞争事务专员最近也强调了这一问题。 正式退出欧盟的英国，也在新冠大疫症下开始重新考虑和中共政权的关系。英国外交大臣拉布本月表示，大疫症爆发后，和北京打交道不可能“一切照旧”。一些棘手的问题，如疫症如何发生，为什么未能尽早遏制等，不得不受到质疑。执政保守党一批下院议员还迫切要求，重新考虑允许华为参与英国5G通讯网络建设的决定。 习近平领导的中共政权，正将美国视为真正的竞争对手。中共似乎决心追求国家利益，从美国的弱点牟利，和美国对着干。北京乘大疫症全球流行之机，在4月中旬拘捕了香港几个著名民主人士，并对批评毫不理会。在华盛顿不再资助世界卫生组织后，北京上周宣布向世卫组织追加资助3000万美元。 |
