美帝堅定維護台灣 抑制中共武統“衝動”

www.creaders.net | 2021-10-08  萬維讀者網 

萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：美國《全國評論》（National Review）網站發表該刊編輯洛里（Rich Lowry）的文章說，中共國繼續以行動提醒人們注意他們對台灣的威脅。美國警告中共國停止入侵台灣的防空識別區，而大陸方面的反應是，派遣更多的飛機進入台灣防空識別區。周一中共出動52架戰機，使10月份擾台的戰機總數達到145架，已創了今年最高的月度戰機總數。

美國堅定維護台灣對抗中共武統

近年來，台灣與美國的關係日益密切，北京極為不滿，騷擾台灣的戰機一直穩步增加。中共可能想通過迫使台灣不斷回應這種騷擾，來疲憊台灣朝野。無論如何，這類戰機飛行騷擾，凸顯了為什麼台灣是地球上最危險、可能最重要的爆發點。如果中共國能夠成功地以有限的軍事、經濟和外交代價併吞台灣，將證明習近平關於崛起的中國消除過去屈辱的願景，代表着中共國在世界最重要的地區建立霸權運動的里程碑，或許還會瓦解美國的信譽和全球地位。

另一方面，台灣的崩潰可能會對中共國造成毀滅性的經濟和外交後果，威脅到習近平的統治。換句話說，現代世界的運轉已岌岌可危，必須引起注意。川普政府為應對這一威脅，開始調整美國的防禦態勢，拜登政府業已跟進，最重要的舉措是與澳大利亞的核潛艇協議。

長期以來，中共國一直在作武統台灣的準備，同時阻止美國採取任何行動。北京大幅增強了彈道導彈部隊的威力，更好地瞄準各種艦艇，並對美國地面部隊構成危險。有美國智庫學者估計，中共國對美國在亞太地區基地的先發制人攻擊，可能會使日本每個主要美軍基地的每條跑道和滑行道都受到打擊，並摧毀地面上的200多架飛機。

中共國一直在拼命山寨遠程攻擊機，並進行了歷史性的海軍集結。北京現在已擁有世界上最大的海軍。然而，在110英里長的海峽發動大規模、後勤沉重的兩棲入侵行動占領台灣，不是一件小事。正如前川普政府國防官員科爾比（Elbridge Colby）在其引人注目的新書《封鎖戰略》（The Strategy of Denial）中所言，我們的目標應該是使中共國陷入困境，目的是阻止中共國在亞洲確立支配地位。

台灣島擁有2,400萬人口，而擁有14億人口的中國大陸毫不掩飾武統台灣的衝動。然而台灣人並沒有展示出人們所期望的緊迫性。直到幾年前，台灣的國防預算還非常不足，軍事儲備也不足。其前線部隊往往不能充分發揮戰力。台北經常被與其困境無關的高端戰鬥機等所謂有名望的武器所誘惑。

美國應該強化台灣，儘可能使中共國難以併吞。也就是說要儲存糧食、能源和彈藥，以對抗中共國的封鎖；要增強基礎設施的承受力，增強其網絡能力。要提高發現中共國軍隊早期集結的能力，以更多的地雷、反艦導彈、防空能力和無人系統來挫敗中共國渡海入侵。

中共國人一直注重以導彈等實行“區域封鎖”戰術，拒絕美國進入台灣及其周邊地區。但美國也可以轉而用這些能力對抗中共國。如果美國總是傾向於忘記中共國的威脅是多麼迫在眉睫，不必擔心，北京將派遣更多的戰機或以其他的挑釁來提醒我們。