中共黨國威脅遠超克里姆林宮 www.creaders.net | 2024-04-03 萬維讀者網
萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：美國智庫“歐洲政策分析中心” （CEPA）網站發表英國作家、記者、安全專家和政治家盧卡斯（Edward Lucas）的文章說，柏林、華盛頓特區和其它首都的可恥搖擺不定給烏克蘭帶來了巨大的人力和物質代價，並給每個人帶來了巨大的風險。俄羅斯的戰爭機器在被擊敗之前不會停止。西方要麼在烏克蘭的幫助下獲勝，要麼稍後將在其他地方以更糟糕的條件與俄羅斯作戰。 但與俄羅斯相比，來自中國共產黨的威脅要大得多。俄羅斯主要尋求在其鄰國重建勢力範圍，也可能在遙遠的地方，特別是在撒哈拉以南非洲引起麻煩。但與其前身蘇聯不同的是，它並不渴望統治全球。蘇聯長期的不安全感，對宏偉的妄想，對承認的渴望，助長了其對全球權力的追求。歷史學家拉德琴科（Sergey Radchenko）即將出版的一本書對此進行了概述。對於擁有1.4億人口，GDP僅2萬億美元，經濟規模只相當於意大利的俄羅斯來說，這樣的雄心壯志只能是幻想。 中共領導層和克里姆林宮一樣，最想要的是繼續掌權。中共黨國以無與倫比的監視能力，殘忍而系統地處理對其統治的內部威脅。中共與克里姆林宮一樣，也尋求應對外部威脅，但其規模要大得多。俄羅斯在將其僑民武器化方面取得了一些小規模的成功，特別是在德國和法國。但中共通過其統戰部，旨在控制世界各地的所有僑民活動。此外，中共還通過人工智能對大量個人信息進行篩選和分類,找出模式和異常情況，因而對西方社會具有非凡的洞察力。沒有一個民主國家的政府機構，可以用我們的個人數據做到這一點，因為政治、法律和議會的限制太大了。但中共可以而且確實做到了。 中共針對外國政府內外決策的程度也遠遠超過克里姆林宮。誠然，俄羅斯散布虛假信息，試圖激怒外國社會和其他機構，支持克里姆林宮看中的政客和政黨，並試圖勸阻西方國家不要支持烏克蘭。但克里姆林宮並沒有試圖影響外國大學講授和研究俄羅斯問題的方式，也沒有試圖恫嚇外國出版社迴避它不喜歡的話題，試圖控制展示公共藝術等。而中共國做到了這一切，甚至更多。中共國之所以能夠做到這一點，是因為其規模——擁有14億人口和18萬億美元GDP的世界第二大經濟體。 
習氏中共黨國威脅遠超俄羅斯 在與西方的科技競爭，包括盜竊知識產權方面，中共國也屬於單獨的類別。俄羅斯並不是任何領域的世界級科學強國，也沒有鎖定全球供應鏈的任何重要部分。相比之下，中共國正在爭奪人工智能、量子計算、材料科學、納米技術和許多其他學科的霸主地位。北京正力圖控制電池技術、關鍵礦物、太陽能電池板和電動汽車。網絡領域也響起了警報，中共國的“伏特颱風”（Volt Typhoon）黑客組織已經滲透到運行西方關鍵基礎設施的系統，可能造成災難性後果。 為了應對來自中共黨國的這些威脅，西方需要深入挖掘。西方必須在大西洋和太平洋地區、兩黨之間、長期決策過程、更高的風險偏好以及整個政府和社會的強大安全文化中發展政治團結。政治力量隨着實踐而發展，與克里姆林宮帝國主義打交道將是產生這些力量的最佳方式。總之烏克蘭戰爭非但沒有轉移人們對中共黨國威脅的注意力，反而補充和加強了與北京黨國打交道所需的更大努力。
|
