美國如何保持台灣的安全和繁榮 www.creaders.net | 2025-04-02 萬維讀者網
萬維讀者網(Creaders.net)林孟編譯報道:美國《傳統基金會》網站發表該會前主席弗爾納(Edwin J. Feulner)的文章說,今天走在台北的街道上,你不會知道這個島國1987年還處於戒嚴狀態,也不會知道它在1996年舉行了第一次總統直選,從而創造了從經濟啞巴到經濟引擎轉變的“台灣奇蹟”。 在2025年“經濟自由度指數”中,台灣在184個國家中排名第四,僅次於新加坡、瑞士和愛爾蘭。在一項項測評中,台灣的財產權得到保障,政府支出低,財政狀況良好,貿易自由度強勁,得分遠高於全球平均水平。 台灣的繁榮建立在堅實的基礎,即數以千計的中小企業之上。這些有時被稱為“螞蟻大軍”的企業,已經適應了國家不斷變化的環境和國際市場的波動。這支“軍隊”的力量在於台灣人民。他們受過良好教育,勤奮並具有創業精神,已經證明個人主動性加上經濟自由可以帶來繁榮,即使是在一個外交上孤立的島嶼也是如此。而台灣與美國的長期聯繫幫助遏制了共產主義的傳播,一直是其成功的關鍵因素。 以半導體行業為例,中共迫切希望超越美國成為半導體行業的全球領導者。但它遠遠落後於美國,這要歸功於美國在台灣問題上的制勝法寶,即依賴台灣製造如此多的半導體芯片。美國可以投入大量資金研發世界上最快、性能最高的半導體芯片,因為儘管我們亞利桑那州和德克薩斯州的國內產量正在增長,但台灣製造的芯片幾乎占美國芯片產量的一半。這是真正的雙贏。通過讓兩個個國家專注於其最擅長的領域,美國確保了高質量、低成本芯片的供應,在芯片技術方面遙遙領先中國。 這使得中共關於即將到來的“統一”的言論——有時被描述為“和平統一”,有時則不是,更加令人擔憂。我們必須繼續支持這樣一個堅定的盟友。競爭加強了台灣的經濟,也在來自北京的頻繁恐嚇面前,加強了台灣的政治制度。 
台灣中小企業頒獎典禮 美國的承諾反映在46年前1979年簽署成為法律的《台灣關係法》中,其精神和意圖是威懾中共的侵略,促進經濟自由,保護台灣的人權。根據該法律,美國必須協助台灣進行防禦。當然,我們也必須與中共合作,因為北京有許多導彈指向台灣。這種情況使處理兩岸關係很棘手,但我們必須堅定信守對台灣的承諾,今天該法律與1979年一樣強大。 當然,這需要提供軍事援助,例如國會幾個月前批準的20億美元軍售計劃。但這也意味着提供經濟幫助,例如美國眾議院今年1月通過的雙邊稅收協定《美台快速雙重徵稅減免法案》。美國與包括中國在內的其他60個國家簽訂了此類條約,旨在減輕“雙重徵稅”的影響,即在另一個國家擁有企業的美國公民必須在兩個國家納稅。這項新條約將有助於刺激台灣在美國進行更多投資,為美國人增加更多就業機會。 但台灣也必須加強自身防禦,效仿烏克蘭在2022年俄羅斯入侵之前所做的事情,武裝其人民。烏克蘭的國土防衛阻止了俄羅斯的快速勝利,台灣的國土防衛也可以同樣有效。中共無法承受“武統”台灣曠日持久的鬥爭,北京的接管必須迅速,而台灣的國土防衛將使這成為不可能, 這不僅僅事關台灣的防禦。這關繫到美國作為安全夥伴的信譽,也關繫到維護至關重要的亞太地區的和平與安全。我們做出的決定,以及我們鼓勵台灣夥伴做出的決定,將有助於確定台灣是否保留其來之不易的自由,並繼續與美國建立互利的夥伴關係。
|