國家利益：對伊戰爭將削弱美對華戰略 www.creaders.net | 2025-06-21 萬維讀者網
萬維讀者網（Creaders.net）林孟編譯報道：美國《國家利益》網站發表“防務優先”特約研究員、“亞當斯協會”戰略研究員加拉格爾（Adam Gallagher）的文章說，川普政府應該避免進一步將美國捲入以色列對伊朗的戰爭，因為伊朗是一個相對弱小的國家，對美國的核心利益不構成嚴重威脅。而以色列無法僅憑一己之力完全消除伊朗的核計劃，似乎有意將美國拉入這場戰爭。 美以在伊朗的聯合戰爭損害美國的利益，並將威脅到美國人的生命，同時耗盡資源並轉移對緊迫優先事項的戰略注意力。實際上，華盛頓需要置身於戰爭之外的最關鍵原因之一是，對伊朗動武可以分散對更關鍵戰略挑戰的注意力。其中最主要的是管理與中共國的緊張關係。 自去年10月7日哈馬斯恐怖襲擊以來，美國向中東地區增派艦隻、人員和其他物資，以保護以色列並威懾伊朗及其“抵抗軸心”盟友。在某些情況下，這些軍事資產原本已重新部署在亞太地區，很大程度上是為了應對中共國的潛在威脅。 在川普政府今年5月與也門胡塞武裝達成停火之前，美國指揮官對不得不將遠程精確武器庫存從印太地區轉移到中東表示擔憂。美國軍隊耗費了大量彈藥來打擊一支甚至無法接管世界上最貧窮國家之一也門的民兵組織，那麼對伊朗這樣一個擁有強大軍事能力的國家發動戰爭，需要從哪裡調集什麼樣的資源？ 今年4月，華盛頓將導彈防禦系統、終端高空區域的薩德防禦系統和卡爾文森號航空母艦從亞洲轉移到中東。以色列對伊朗開戰後，美國軍方正進一步向該地區轉移艦隻和其他資產，尼米茲號航空母艦也離開南海，向西駛向中東。 
以軍轟炸下德黑蘭市民連夜驅車逃離 這些軍事資產和該地區大約40,000名美軍人員，現在特別容易受到伊朗攻擊。在以色列發動襲擊之前，德黑蘭發誓，如果其核設施成為目標，將打擊該地區的美國目標。現在，這種威脅可能會成為現實，將美國捲入一場毫無意義的戰爭，同時將注意力從中共國身上轉移開。川普政府和幾位前總統都表示，中共國才是美國面臨的最大威脅。 雖然中共國主導中東的努力被誇大了，但北京確實擁有可能受到地區戰爭威脅的巨大利益。首先，中共國進口的石油有一半來自波斯灣。伊朗和中共國有牢固的關係，德黑蘭是中共國蔑視美國主導的國際秩序的重要節點，北京不希望看到德黑蘭政權被摧毀。 然而，美國對伊朗的戰爭將在更重要的問題上為中共國帶來重大、短期的戰略利益。北京可以利用美國分心的機會，對台灣或南海採取更激進的行動。美軍的資產搬遷和注意力轉移，為中共國的後院提供了急需的戰略喘息空間。 與伊朗的戰爭將進一步凸顯北京的論點，即基於規則的秩序僅適用於華盛頓的對手。美國正確地譴責俄羅斯非法入侵烏克蘭，但會以什麼藉口加入對伊朗的戰爭呢？這種雙重標準驅使成群結隊的全球南方國家投入中共國的懷抱，並破壞了美國與其戰略競爭對手的競爭。 川普總統經常自詡他在第一屆政府期間沒有發動新戰爭的記錄。捲入以色列的戰爭肯定會背叛這一遺產，並被數百萬投票支持承諾追求和平總統的美國人，視為背信棄義的行為。 如果川普想保留他“沒有新戰爭”的遺產，他就需要遠離伊朗。這也將使他有機會成為最終完全調整美國優先事項，關注印太地區的總統。美國轉移到中東的每一項軍事資產，都可能被用來在印太地區威懾中共國。
|
