中国民间维权机构负责人刘飞跃遭警方扣押（暂获释）

【美国之音VOA 华盛顿01.12.2014消息】中国民间维权非政府组织《民生观察》负责人刘飞跃，星期六被湖北省随州市警方扣押。

分析人士认为，打压维权人士事件说明，周永康的维稳机器还在运转。不过，中国民间维权组织正在通过自身实力，顽强地生存，成为推动社会进步的一股力量。
 
维权网的消息说，1月11日（星期六）下午，郭洪伟、柳小华等访民前往中国民间非政府组织《民生观察》拜访负责人刘飞跃，感谢他以及由他主持的民间团体多年来对访民群体的关注，不料遭到随州市维稳人员的拦截和殴打，并且被抓到随州市东城派出所。刘飞跃得知后赶往派出所查询，但遭到警方扣押。截至到星期天傍晚，刘飞跃手机一直关闭。
 
美国之音致电湖北省随州市东城派出所，希望核实网上有关刘飞跃被抓的消息。值班警察说：“那个情况我搞不清楚。我们这边人比较多，有50多人。另外像这类事情，可能是国保大队他们在处理吧。”
 
另据刘飞跃亲属证实，刘飞跃近日离家后就一直没有回家。警方告之家属说，刘飞跃正在派出所内接受调查。
 
刘飞跃是中国知名维权人士，上世纪九十年代曾积极参与中国民主党组建。刘飞跃在湖北设立的《民生工作室》以及黄琦在四川成都开设的《六四天网》，是中国大陆内仍在积极活动的非政府组织性质的维权机构。他们两人多次成为政府维稳重点打压对象，多次遭当局监禁或“被喝茶“。
 
得知刘飞跃近况，《六四天网》负责人黄琦对美国之音说：警察在非政府组织办公地点拦截和殴打上访民众的情况其实并不多见。针对目前周永康案成为众矢之的，湖北当地警方却依然挥舞维稳大棒，继续开动周永康维稳机器，可能说明访民触及某种内情。
 
黄琦说:“我想这些访民是不是在这期间涉及了一些地方当局的敏感问题。或者说，随州当地官方以及国保大队有一些敏感过度。不过到底是什么原因，我们还不好枉加推测。”
 
中国民主党成员、杭州维权人士陈树庆得知刘飞跃近况后对美国之音表示，高度关注刘飞跃遭当局扣押案件，并将继续关注事态发展：
 
“刘飞跃过去的为人是了解的。他到杭州时我们都见过。他和秦永敏同时湖北民主党的创始人。搞民生观察这些年，他为民办教师维权，为被精神病迫害者维权做了很多事情。去年他获得青年人权奖，他的推荐函还是我起草的。”
 
《六四天网》负责人黄琦说，刘飞跃被押事件，再次使人联想到周永康的维稳系统和中国人权现状：“胡温当政这十年，周永康成为政治局委员和常委过程中，包括中国政府，在侵犯人权过程中起到了主要作用，政法委只是一个看家护院的家丁而已。”
 
黄琦说，刘飞跃再度被押事件是对中国民间维权组织生存状态的又一考验。不过，他说，无论是刘飞跃的《民生观察》，还是《六四天网》，都是为弱势群体呼吁的人权组织。被保护的对象甚至包括施暴者后台周永康，因为中共当局对周永康这些人的“双规”也不符合宪法和法制，届时将“毫不犹豫为他们的人权呐喊”。

文章来：源美国之音 作者：申华

【转帖者陈树庆补充说明】昨晚，也即2014年1月12日傍晚18:50，我打通刘飞跃先生的电话，他说刚刚获释，详细情况可见下文：

《刘飞跃郭洪伟等四人分别被拘留 暂缓执行或遣返原籍》

作者：民生编辑 文章来源：民生观察 更新时间：2014-01-12 19:47

民生观察工作室2014-1-12：昨天，吉林维权上访人郭洪伟、武汉柳晓华、广西李彦军三人来到湖北随州拜访本工作室负责人刘飞跃，结果遭随州国保、监控人员在刘飞跃所居住的随州市曾都区文峰学校门口强力阻止、拦截和殴打。当天下午三人和刘飞跃均被带到随州市曾都区东城派出所。
 
昨天和今天上午，当局均表示要对四人严厉处罚，后在各界朋友、网友和访民的声援下今天傍晚六点半左右当局作出决定，刘飞跃被行政拘留十日，暂缓执行，现已释放回家，郭洪伟、柳晓华、李彦军也分别被拘留五至十日，遣返原籍。傍晚，柳晓华已被武汉方面的人员接走，李彦军也被送至火车站离开。郭洪伟由于被殴打致伤，他还在东城派出所内，他要求当局先给他治伤再离开。

(责任编辑：民生编辑)