藤儿点评：每个人的生命都像在浩瀚的夜空里闪亮的一丁点儿灯火，有时微风吹过也会熄灭。 2013-02-03美国加州大学附近一座高级公寓的停车大楼内发生双尸命案，莫妮卡．关(Monica Quan)与她的未婚夫劳伦斯(Keith Lawrence)，3日晚在尔湾市一处高级公寓停车大楼被发现中枪，双双遇害。不久前她的至爱亲朋才为Monica Quan订婚的喜事欢聚一堂，未料却陈尸自家公寓的停车场。 事发时，没有现场目击者，也无抢劫痕迹，附近也没有人听到枪声。唯一可能的线索就是，遇害的华裔女篮教练Monica Quan的父亲，是洛杉矶市警局前警官——波莫那加州州立工艺大学(CALPoly Pomona)警察局局长关按胜(Randal Quan)。 是凶杀、情杀、谋杀……还是替父亲偿还血债？希望万维博友们献计献策，帮助尔湾警局尽快破案。 ---------------------------------------------------------------------------------- 来源：世界日报 2013-02-05 停车场遇害加州华裔女篮教练遭枪杀 
▲富勒顿加州州立大学女子篮球队助理教练莫妮卡‧关。(美联社)
▲莫妮卡‧关与未婚夫在公寓停车场遭到枪杀，两人所陈尸的汽车被警方拖离命案现场。(美联社)
▲在尔湾公寓停车场中遇害的莫妮卡．关(左)及劳伦斯。(取自脸书)
富乐顿加州州立大学女篮队华裔助理教练莫妮卡．关(Monica Quan)与她的未婚夫劳伦斯(Keith Lawrence)，3日晚在尔湾市一处高级公寓停车大楼被发现中枪，双双遇害，尔湾警方目前朝他杀方向调查双尸命案。 案发地点在距尔湾加州大学不远一座高级公寓的停车大楼，尔湾警方3日晚9时许接获路人报案，指称在停车大楼最高层看到一名男子趴在白色Kia Optima轿车方向盘上。 警方到场后在车内发现28岁的莫妮卡．关陈尸轿车前座，27岁的劳伦斯在驾驶座上，两人均枪击致命，但现场并无抢劫迹象，附近居民也没有人听到枪声。 警方推测，该车就是两人遇害的第一现场。住在该公寓的居民表示，3日晚突然来了十多部警车，最后看到救护车没有载人就离开现场。尔湾警方4日上午已将死者劳伦斯的轿车拖吊到警局进行蒐证。案发地点的五层楼高级公寓门禁森严，停车场的出入口均设有安全门，车辆必须有安全密码才能进入，外表上看起来安全无虑。 案发的公寓位在靠近Jamboree与Campus附近，尔湾警局发言人安简表示，两名死者都住在该公寓，警方目前仍在调查确切的死亡时间，目前没有嫌疑犯或作案动机，警方初步排除了死者开枪后自杀的可能，而朝他杀进行调查，但警方拒绝透露进一步细节。 遇害的华裔女篮教练莫妮卡．关是洛杉矶市警局前警官——波莫那加州州立工艺大学(CAL Poly Pomona)警察局长关按胜(Randal Quan)的女儿，她就读核桃高中时就是女篮队健将，曾创下球季三分球最高得分的纪录。进入长堤州大女篮队效力两年后，被位在尔湾的康科迪亚(Concordia)大学网罗，2007年取得学士学位后，留在该校担任女篮队助理，并于2009年获得体育学硕士。 她的未婚夫劳伦斯也是一位篮球好手，在Moorpark学院两年后，于2006年转学至康科迪亚大学，成为该校篮球队主力之一。他在范杜拉县警局受训结业后，案发前任职于南加大警局。 莫妮卡．关现任富乐顿州大女篮队助理教练，加入该校才两年，之前她曾在千橡市的私立Cal Lutheran大学担任助理教练。 她在尔湾遇害的消息4日传到富乐顿州大校园，令球员及教练震惊不已，许多人对一向治安良好的尔湾竟会发生双尸命案感到难以置信，富乐顿州大校长贾西亚4日上午发明声明表示，莫妮卡．关在突来的意外中遇害，令全校师生格外哀悼，该校将全力支援她的亲友，并为体育部球员及教练提供心理谘询。 富乐顿州大体育部主管唐纳文及女篮队总练教傅斯特4日下午在校内召开记者会，傅斯特强忍悲痛的说，不久前大家才为莫妮卡．关订婚的喜事而欢聚，没想到竟然年纪轻轻的助理教练竟发生意外，女子篮球圈失去一盏明灯，她也失去了最好的工作伙伴。 (续......)
---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 世界日报 2013-02-07 尔湾双尸命案 前警察枪杀加州华裔女篮教练 发生在尔湾（Irvine）高级公寓的双尸命案真相大白，兇嫌为前洛杉矶市警局（LAPD）警员唐诺（Christopher Jordan Dorner）。因为2009年被警局开除，对造成他被开除的长官关按胜（Randy Quan）怀恨在心，竟下毒手杀害他的女儿。由于他扬言杀光所有对不起他的人，关按胜目前已受警方严密保护。
▲在尔湾公寓停车场中遇害的华裔篮球女助理教练莫妮卡‧关及未婚夫劳伦斯生前合影。(取自脸书)
尔湾市警局吁请民众协助缉兇，家住拉派玛（La Palma）的唐诺驾驶一辆蓝色2005年日产泰坦（Titan）货车逃逸，车牌号码7X03191。警方认为他身怀武器，极为危险，民众如发现他行踪，请尽快报警万勿接近。
尔湾市警局局长梅葛特6日晚间临时召开记者会，公布嫌犯的照片及个人资料。根据警方公布的资料显示，嫌犯唐诺身高六呎，体重270磅，黑髮棕眼。他最近的住址是在橙县拉帕码市4900 Sharon Drive附近，目前可能仍在南加州。目前洛市警局、联邦调查局及美国军法处均参与本案调查。警方吁请民众协助缉兇，举报热线（949）724-7192，电子邮件信箱:ipdcrimetips@cityofirvine.org。 根据尔湾警探的调查，嫌犯在2009年之前任职于洛市警局，并且是美国海军后备军人，他在洛市警局任职时曾因作出不实指控而受到调查，当时参与调查的警官之一就是华裔被害人莫妮卡的父亲关按胜。嫌犯对调查结果十分不满，曾在网上公布一份自白书，威胁要对进行调查的警官家人进行致命的报复。洛市警局现已派出最精锐的大都会（Metropolitan）小组，保护杀人自白提到的所有前长官。 唐诺在杀人自白书中说，2009年1月2日他被开除那天，人就等于死了，他现在不在乎一死。关按胜在当时的开除听证会代表唐诺，唐诺怪罪关按胜造成自己被开除。他在杀人自白书中说：「我从来没机会生儿育女，我也要让你绝子绝孙。」尔湾警方6日已将自白书列作重要证据，并决定暂不公开长达数页的这份自白书。 本案被害人莫妮卡的父亲关按胜曾在洛市警局升任至Captain职，是洛市警局首位升任Captain的华裔警官，并利用公余时间修读法律学位，他于2002年被洛杉矶州大波莫那分校聘为警长，但后来因故被解职，且据此与该校对簿公堂，该案最后以庭外和解收场，外人也无从得知细节。关按胜之后成为执业律师，并代表洛市警局工会出庭。 橙县法医处昨日完成验尸后指出，两名被害人均死于多处枪伤。本案被害人Keith Lawrence任职南加大警局，可随身携枪，但案发时他并没有带枪。警方于3日晚上在尔湾市一处高级公寓停车场顶楼发现两名被害人在车内被枪杀，该公寓停车场出入均有管制，且停车场内多处均有录影监视器。 橙县警局6日表示，劳伦斯(Keith Lawrence)和28岁未婚妻莫妮卡．关(MonicaQuan)的验尸报告分别于5日和6日完成。法医判定两人死于多处枪伤，警方拒绝透露其他细节，包括死者中了几枪。 警方于3日晚间9时10分接获报案后，在死者住处的五层楼停车场顶楼发现两人陈尸于白色起亚（Kia）Optima轿车内。尔湾警方称，死者没有遭抢劫的迹象，而且这处社区门禁森严，进出都由卡片钥匙管制。 (续......)
---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 美联社 2013-02-08 杀华裔警长家长只是开始 美国警察要杀40人 美国洛杉矶警察署陷入前所未有的紧张。一名前警员变身杀人魔，向整个警队宣战，宣称要向令他被革职的同袍大报复，涉嫌枪杀退休华裔警长的女儿和未来女婿，以及另一警员，触发美国三州和墨西哥大搜捕。洛杉矶近万警员接近全面出动，搜捕魔警之余亦要提防成击杀目标，人人自危下误伤多名无辜。 33岁魔警多尔纳（Christopher Dorner），2005年加入洛杉矶警队，三年后被指作假声明举报同僚被革职，愤愤不平。他是海军后备兵，上周五退役。 报复遭革职 要「警署还我清白」 多尔纳周三在facebook发表6,000字长篇宣言，声称被无辜革职，令他一无所有，跟亲友也断绝关系，「我要向洛杉矶警队所有警员，不管值勤或休班，发动非常规和不对称战争」，「我会尽使平生所学的小型武器、爆破、军械和求生技能」，直到「警署还我清白」。 多尔纳在声明点名暗示要杀警队逾40目标，其中一人是洛杉矶首位华裔警察队长关按胜。关按胜退休后当律师，曾在多尔纳的纪律聆讯替他辩护。多尔纳说亚裔人和女同志亦可能是他目标，又指目标的家人都不能置身事外：「我没有机会成家，我要终结你们的。」 
关按胜的28岁大学女篮教练女儿莫妮卡，率先遇害，周日在洛杉矶东南面欧文市寓所车房，与27岁任职大学保安的未婚夫劳伦斯，双双在车内中多枪身亡。 洛杉矶警队前天（周四）派人保护逾40目标，警察总部加派保安，又停止电单车巡逻，以免成为枪击的目标。洛杉矶警察总长贝克（Charlie Beck）说：「他是我们训练的，又是军队成员，极度令人忧虑害怕。」多尔纳声称他有肩托式防空导弹，警告警队不要出动直升机或飞船，但贝克相信他只有多支枪械，包括冲锋枪。 多尔纳在这场游击战，神出鬼没，反转南加州。警方指他周三晚在圣迭戈企图抢船潜逃墨西哥。前天又有人指他在当地海军基地外出没，要封锁基地。由于他在内华达州有住所，当地警察与加州警察都搜查他下落，毗邻的亚利桑那州和墨西哥亦警戒。 警方搜捕之际，多尔纳在洛杉矶以西的科洛纳市，跟保护其中一目标的两名警员驳火，一名警员险死，头部被子弹擦伤。20分钟后邻市里弗赛德两名巡逻警员在红灯前停车，遭他驾农夫车用步枪枪击，一死一重伤。 警员惊弓之鸟 误伤无辜 面对神出鬼没又熟悉警队的枪手，警员如惊弓之鸟。洛杉矶西南面的托伦斯市保护目标的警员，误认驶近的农夫车是多尔纳所有，开枪误伤车上两名女子。接报到场警车又遇上另一脗合描述的农夫车，相撞开火，幸农夫车司机没受伤。警方之后终于在洛杉矶以西的熊山滑雪区，发现多尔纳的农夫车，但已被纵火烧毁，特警在当地搜索，暂未发现他。 多尔纳又向有线新闻网络（CNN）名记者库珀邮寄包裹，内有一张贴上「我从不说谎」标籤的DVD、信件和一个用子弹射穿的洛杉矶警察署纪念币。 多尔纳行兇事件簿 周日 在欧文市枪杀前警长关按胜的女儿莫妮卡及她的未婚夫 周三 多尔纳在圣迭戈码头企图偷船，但引擎失灵而作罢 周四凌晨1时30分 在科洛纳市，跟两名警员驳火，一名警员受伤 1时50分 在里弗赛德市伏击巡逻警车，一名警员死亡，一名警员受伤 5时15分 托伦斯市警员误认一辆农夫车是多尔纳，开枪打伤车上两名女子 8时30分 在熊山滑雪区发现多尔纳所驾驶的农夫车 (续......)
---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 联合报 2013-02-08 美国杀手告白：名誉受损 杀人是必要之恶 在南加州追杀警察及其家人的前洛杉矶警察唐诺，自认为是个正义的改革者，他在读小学和警察学校时曾对抗种族主义，并认为他因挑战不公义行为，使他的职业和个人生活都受到伤害。 33岁的唐诺没有子女，他的妻子在2007年提出离婚申请，但并未完成离婚手续。 唐诺2001年毕业于南犹他大学，主修政治学。除了警察工作，他也是海军后备军人，曾获得步枪狙击手奖章。从警察学校毕业后，唐诺在洛杉矶警察局实地工作仅四个月就被海军徵调至巴林。回到洛杉矶后，警局指派训练官泰莉莎‧伊凡斯负责督导他。 伊凡斯觉得唐诺工作表现欠佳，2008年8月4日，伊凡斯警告唐诺，将给他不合格的考核，不能从事一线工作。六天后，唐诺向警局政风处报告说，伊凡斯在一次逮捕行动中，脚踢一名精神病患的脸和胸部。这名精神病患的父亲表示，当时他的儿子脸上确有伤痕，但三名平民证人和一名警察都作证说，未看到伊凡斯踢人，审查委员会最后裁决唐诺做不实指控，将他开除。 目前仍不清楚唐诺为何在被开除几年后突然展开报复。他作桉前在网路上发表宣言，痛斥洛杉矶警察局道德沦丧和腐败，并对种族歧视表示深恶痛绝。他声称自己必死无疑，但他所要的是洗清自己的名誉，「没有名誉，就没有生命」。 他宣称杀人是「必要的邪恶」，以促使洛杉矶警察局大改革。唐诺说，他遭到开除，是因为举报别的警察，违反警察互相包庇的默契，因而受到报复。他要求洛城警局公开宣布他清白无辜，否则他不会停止攻击行动。 他警告说，那些专门欺压少数族裔的白人警察、以报复属下白人警察为乐的黑人主管、欺压西语裔新移民的西裔警察、喜欢凌辱男性同僚的女同性恋主管，以及凡事袖手旁观的亚裔警察，还有他们的家人，都是他攻击的对象。他说，大家都知道他是个神枪手，他对警方的作业方式也瞭如指掌，他将利用他学到的一切逐一消灭对象，不达目的誓不罢休。 (续......)
---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 世界日报 2013-02-10 美国警方追捕了4天 杀害华裔女子凶嫌仍在逃 加州警方9日以陆空联合搜索的方式，在覆盖积雪的圣伯纳汀诺(San Bernardino)山区持续寻找洛杉矶市离职警员唐诺(Christopher Dorner)的踪迹。 涉嫌杀害三人的唐诺，四天来在警方的全面追捕下，行踪依旧成谜。当局9日不仅继续派遣突击小组(SWAT)大规模搜山，两架配备先进热影像感测器的直升机，则不断在低空来回巡逻。 33岁唐诺是在3日杀害洛杉矶市警局前华裔警官关按胜(Randal Quan)的女儿关宝珠( Monica Quan)和其未婚夫劳伦斯(Keith Lawrence)后逃逸，7日再射杀三名警员，造成一人死亡、两人重伤。 荷枪实弹的警方人员身穿迷彩装在山区穿梭时，仍深怕会误入唐诺设下的陷阱。前联邦调查局主管詹德特(Clint Van Zandt)表示：「唐诺可能是最近几年，执法当局追捕的最危险逃犯之一。 詹德特指出：「警方目前面对的挑战是唐诺具有海军和警察的专业训练背景，并对武器非常熟悉。」 
参加追捕的警官麦凯伊(Jeremiah Mackay)表示，这项搜索行动不但规模庞大，亦有战术的复杂性。他说：「这个逃犯你不知道他会在何时窜出，以及在何处窜出，我们希望在未造成更多人伤亡的情况下，顺利完成追捕；而对唐诺而言，最好的对策就是投降。」 由于唐诺已在「脸书」上宣称将对40多人展开报复，并矢言他将运用「过去曾接受的每一项小型武器训练、爆破，以及军械和求生训练」，对洛杉矶警局和其家人展开「作战」。 因此，包括加州、内华达州、亚利桑纳州和墨西哥北部的警方已动员上千名配备重武装的警力，全面戒备，以保护被唐诺名列报复名单的人士。 目前警方搜索的区域，主要是在洛杉矶以东50哩的山区。不过，前海豹特种部队 (SEAL)队员史帕克 (Clint Sparks)说：「在目前正值寒冬之际，除非唐诺是在该山区求生的专家，否则将难以全身而退。」 另外，针对7日在滑雪胜地城镇所发现唐诺遭烧毁并弃置在路边的小卡车，目前警方仍在分析该小卡车是被唐诺纵火或因其他原因失火。 (续......)
---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 世界日报 2013-02-10 杀华裔女子凶手 传今天将攻击葛莱美奖现场 前洛市警局(LAPD)反恐犯罪情报处主管、现任CBS新闻资深记者米勒(John Miller) 9日在电视受访时表示，他认为杀警嫌犯唐诺（ChristopherDorner）可能会在10日的葛莱美颁奖典礼制造骚乱。 葛莱美主办单位表示，警方会适当增加警力，且会积极配合维持治安。洛市警局则对增派警力的人数保持沉默，发言人Andy Neiman 说，届时会有警察和便衣出动保护会场安全。葛莱美奖将在洛市史铁波中心举行。 有线电视新闻网(CNN)报导，警方认为，唐诺目前可能随身拥有30件不同的武器，火力惊人。 米勒说，唐诺本来没有计画在大熊湖丢弃那辆装满武器的小卡车，但卡车受损，他只能将无法随身携带的武器弹药丢弃。他很有可能杀一个回马枪，目标锁定警察聚集的指挥中心，而目前最多警力可能出动的地方，就是葛莱美颁奖典礼。 另方面，尔湾市警局、河滨县警局、联邦调查局（FBI）、联邦法警（U.S.Marshals Service）、洛杉矶市警局和一些相关执法单位，9日组成联合专案组，全力追捕唐诺。
(续......)
---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 多维 2013-02-10 百万美元的非联邦最高奖 洛杉矶悬赏通缉前警察 
洛杉矶市2月10日宣布，以1百万美元的非联邦最高奖金，唿吁民众协助提供线索缉拿涉嫌枪杀多人的洛杉矶警局前警员唐诺(Christopher Jordan Dorner)。官方称唐诺为国内的恐怖分子（Domestic Terrorist）。 据悉，唐诺(Christopher Jordan Dorner)为洛杉矶市警局离职警员，涉嫌在2月3日射杀华裔女子关宝珠及其未婚夫伦斯(Keith Lawrence)后潜逃，行踪不明。在洛杉矶警方6日深夜紧急通缉后，7日当天，唐诺再下杀手，枪杀3名警员，造成一死两重伤。 南加州各地7日开始草木皆兵，饱受惊慌。警方7日晚包围洛杉矶外的大熊山山区，布下天罗地网，全面缉凶，不过至今无成果。 10日，洛杉矶市宣布，以1百万美元的奖金唿吁民众协助提供线索缉凶，这是非联邦的最高奖金。官方称唐诺为国内的恐怖分子（Domestic Terrorist），以往被美国称为恐怖分子的，都往往是“外国人”。 (续......) ---------------------------------------------------------------------------------- 来源：侨报 2013-02-12 美国杀人警察与警方枪战 两名警员受伤 周二，此前涉嫌枪杀三人的洛杉矶前警察道纳尔在洛杉矶东部圣伯纳迪诺山区现身并与警方展开枪战，两名警员受伤。 据美联社报道，加州野生动物管理局助理局长斯弗扎（Dan Sforza）称枪战中有两名警员受伤，目前还不知道伤者属于哪家警局。斯弗扎说户外活动督导员在38号公路上看到了道纳尔并试图让其停车，双方随即交火，道纳尔开枪打伤两名警员后，弃车逃入林区。 警方称道纳尔此前进入一户人家抢劫并将一对夫妇绑了起来，其中一人逃脱并报警。警方赶到时道纳尔开着一辆偷来的汽车逃走，双方立即展开枪战。 圣伯纳蒂诺警署发言人米勒（Jodi Miller）称12点20分接到一起居民报告的偷车案件，报案者称嫌疑人看上去很像道纳尔，但未被证实。 目前大熊湖区的道路已被封锁。警方称道纳尔已被围困在一所小屋中，距离此前发现他卡车的地方只有几英里。 一位警署官员称周二道纳尔在大熊湖附近偷了一辆车，之后又在警方追击下弃车逃入林区，进入一座小屋并在内死守。之前他与警方展开一次枪战，2名警员受伤。 道纳尔的据点距之前发现他皮卡的地方只有五英里左右，但中间隔着8000英尺的悬崖峭壁，实际路程大概是30英里。 (续......) ---------------------------------------------------------------------------------- 来源：今日新闻网 2013-02-12 追捕枪杀员警凶嫌 美国洛杉矶警方1死1伤 美国警方围捕涉嫌杀害3人的美国遭革职员警杜纳(Christopher Dorner)，在加州滑雪胜地附近双方驳火，造成2员警受伤，其中1人伤重不治。 洛杉矶警局发言人史密斯(Andrew Smith)证实，杜纳被围困在山间小屋内。杜纳为海军备役军人，本月3日涉嫌杀害2人，7日再枪杀2名员警，他在网上公告由于2008年被洛杉矶警局革职，要杀害员警报复。 根据美国有线电视新闻网(CNN)报导，警方以特种武器和战术部队(SWAT)攻坚，双方发生激烈枪战;KTLA 5电视报导，超过200名员警包围山间小屋。 洛杉矶警局上周展开大规模的围捕行动，在滑雪胜地附近发现杜纳的小货车。洛杉矶时报指出，1名圣伯纳汀诺郡(San Bernadino County)员警，在枪战中伤重殉职。
(续......) ---------------------------------------------------------------------------------- 洛杉矶警方初步确定 持枪杀人前警察死亡 来源： 新华网 2013-02-13 当地时间2月13日，洛杉矶警察局新闻发言人透露，此前涉嫌枪杀四人的洛杉矶前警察克里斯托夫-道纳尔(Christopher Dorner)在洛杉矶大熊湖一座木屋中被围剿，警方在燃烧了数个小时候的木屋中发现了一具烧焦的尸体，旁边有道纳尔的驾照，初步判定是道纳尔，进一步确认要等到DNA检验结果出来。
当地时间2月12日，洛杉矶警方对道纳尔的搜捕进入到第六日。圣伯纳迪诺警方接到报警并与潜逃的道纳尔交火。道纳尔在造成两名对峙警察一死一伤后逃往大熊湖森林中的一座木屋。警方包围小木屋后向木屋发射催泪弹，随后木屋起火燃烧并听到屋内有枪声。 33岁的前洛杉矶警员克里斯托夫-道纳尔2月3日枪杀了28岁的华裔女篮教练莫妮卡·关(Monica Quan)和她的未婚夫、27岁的大学安保人员基思·劳伦斯(Keith Lawrence)。莫妮卡·关的父亲兰道·关(Randal Quan)曾是洛杉矶警署成员，曾参与道纳尔被解雇的听证会。警方认为这是一起报复行凶案，锁定并通缉道纳尔。 2月7日凌晨，潜逃的道纳尔在科罗纳开枪射击了两名洛杉矶警员，致使一名警员受伤。晚些时候道纳尔又与两名洛杉矶警员交火，导致一死一伤。道纳尔还在脸书发文，声称要报复杀死数十名洛杉矶警察和他们的家人。 此后洛杉矶出动了数千名警察进行全力搜捕，并在洛杉矶滑雪胜地大熊湖地区发现了道纳尔的踪迹。 (续......) ---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 联合报 2013-02-13 洛城警察杀手 枪战后疑变焦尸(图文) 美国洛杉矶市前警察唐诺12日在大熊湖附近与警方激烈枪战，造成两名警员一死一重伤，自己也身亡。杀人逃亡的唐诺大概是从7日躲进一个度假木屋内，最后也在那里与警方和霹雳小组僵持近4小时。警方攻坚时，木屋传出枪响并起火，其后警方在屋内找到一具尸体，几可确认是唐诺本人。 洛城警方9天来全力追捕唐诺，并悬赏110万美元(约台币3300万元)。共接获1千条线报，仍无唐诺的下落。圣伯纳汀诺县警局12日中午获报，疑似唐诺的男子捆绑了一对母女并夺走一台白色卡车。 加州渔猎局的两名警员在大熊湖下山道路拦检一辆车时，貌似唐诺的驾驶拒绝停车，并朝警员开枪。目击者说，双方驳火一分钟，开了近100枪。其中一名警员朝唐诺开枪，唐诺的座车摇晃驶离道路并撞进雪堆，唐诺最后徒步逃进附近一栋木屋。这栋木屋就在警方一个指挥站的对街，验证了「最危险的地方就是最安全的地方」。 
洛城警局发言人史密斯说，唐诺躲进木屋的同时，1045名加州警员与洛城警局霹雳小组赶到现场。霹雳小组砸破木屋玻璃，射入催泪弹，用扩音器叫唐诺出面投降，未获回应。警方随后召来推土机，逐一推倒外墙。拆到最后一面墙时，现场传出枪响，熊熊大火随即吞噬整间木屋。林海雪原与大火黑烟交错，大批警力的枪口全都瞄准木屋。警方稍后从木屋中抬出一具焦尸，证实为唐诺。 非裔的唐诺2008年遭警局开除，但他自认遭上级诬陷。33岁的唐诺3日展开复仇追杀，最早的受害人是关按胜的女儿关宝珠与其未婚夫劳伦斯，关按胜在导致唐诺被开除的调查听证桉中担任唐诺的律师。7日唐诺又杀害3名警员，造成一死两重伤。一辆烧毁、唐诺所拥有的卡车7日被发现弃置在滑雪胜地大熊湖附近，警方展开地毯式追捕。 唐诺作桉前在网路上发表宣言，表示将杀光报复名单上的50名警察及其家属，痛斥洛杉矶市警局道德沦丧和腐败，并称杀人是必要之恶，以促使警局改革。洛杉矶市警局局长贝克说，将重新调查唐诺解职的原因，以修复非裔族群的信任。 (续......) ---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 万维读者网 2013-02-14 杀华裔警察被烧成焦尸? 美国警方不松口 万维读者网晓微综合报道：震惊全美、有如电影情节的南加州「警察大追捕」在12日午后的大熊湖枪战警察一死一重伤、在对峙四小时后结束，但在大火数小时烧成灰烬的山中木屋留下的尸体是否就是警方连续七天全力围堵的前洛杉矶警察唐诺？尽管八九不离十的就是唐诺，但洛城警方13日仍不肯松口，仅表示，「目前仍无法绝对确定尸体就是唐诺」，「但调查行动总算告一段落」。
据世界日报消息，面对外界强烈质疑木屋为何起火，警方13日同时强烈否认有意放火烧掉唐诺藏身的木屋。 至于警方为何连日的挨家挨户搜查行动没有及时发现唐诺，警方答覆是，他们当时并没有发现破门而入的痕迹，警方相信，「上周四搜查时，唐诺应该不在里面」。 经过一夜沉静，大熊湖7 Oaks路警方与唐诺最后交战的现场附近仍处于封锁状态，空气中闻得到浓重的烧焦味道。经过数小时燃烧的木屋已夷成平地，留下一个烟囱和几块残垣断壁。 圣伯纳汀诺警察局、洛杉矶市警察局、联邦调查局、加州公路巡警局、加州渔猎局等13日联合公布唐诺案进度。圣伯纳汀诺县警察局长麦克马洪(John McMahon)确认，烧毁的小木屋中确实找到一具烧焦的尸体，「根据唐诺之前的行踪及与其交火的警员的描述，藏身火烧小木屋的应该就是唐诺」，他同时也承认在焦尸的附近找到唐诺的加州驾驶执照。 
但他同时表示，在法医报告出来之前，「目前仍无法绝对确认唐诺已经死了」。因此，在唐诺「死亡名单」上的相关警员与家属，仍在警方保护下，没有放松。 警察局长同时也语带保留，他说，「我们相信本案的调查已告结束」(We believe the investigation is over)。 在12日的午后激烈枪战中，圣伯纳汀诺警方和加州渔猎局警员与唐诺短兵相接，两名警员一死一伤。 之后唐诺与警方对峙数小时，据现场目击者表示，警方先施放催泪弹，之后听到木屋中传来一声枪声，然后木屋燃起熊熊大火，大火燃起后还听到数声枪响(猜测应为大火引爆更多子弹)。现场目击者称，大火燃起后大批消防车很快抵达现场，但没有上前灭火。大火之后持续燃烧数小时。 警方在13日的记者会上，并没有回答为何没有救火的问题，但否认是有意放火烧掉小木屋。麦克马洪表示，当时警方先是释放催泪弹(tear gas)，同时向唐诺喊话，要他出来投降，在对方没有回应后，警方再次施放攻击更强力燃烧催泪瓦斯(CS gas canisters)，之后小木屋就突然燃起了大火。 大火13日虽然已经燃烧烬，但附近民众的紧张情绪似乎并没有彻底放松。大熊湖Club View路的住家表示，这些天警方出动超过数百警力，说是对附近地区600多户人家挨家挨户进行搜查，警方全副武装雪中搜山的镜头登上了头版头条，但警方却没有到过他们家，而这一带有不少冬季空置的木屋，唐诺正是选择了其中的一间藏身。 一位住在离唐诺最后藏身的木屋只有对街之隔的民众表示，想到兇手连日来近在咫尺，想起来相当害怕。 警方至今仍无法确定唐诺是怎样躲进木屋的，到底是从一开始就躲进了同一个木屋，还是换了地方？ 警方表示，也许是大熊湖上周的一场新雪帮了他的忙，警方当时在大熊湖附近的38号公路边上发现他燃烧的灰色汽车，上面并发现多件武器，但由于新雪覆盖，警察当时无法沿着他的足迹继续跟踪。 被綁夫婦：唐諾不斷說只想洗污名 据美联社报道，12日午後警方與唐諾發生殊死槍戰的引爆人、是一對被唐諾捆綁在自家度假屋的白人夫婦吉姆與凱倫‧雷諾茲(Jim and Karen Reynolds)。兩人13日打破沉默，向外界還原他們在槍戰之前遇到唐諾的驚險經過。在他們與唐諾面對面，三人相處的15分鐘，「唐諾非常非常平靜」，「不斷對我們說，我不會殺你們，我只想為自己洗刷名聲」。 雷諾茲夫婦13日晚首次公開接受媒體訪問，先糾正近日媒體根據警方所說「清潔工母女報案」的混淆，根本沒有此母女此事。 雷諾茲夫婦表示，當天他們到自家度假屋整理，沒想到剛進屋，就看到已在屋內的唐諾。「當時我以為我們肯定要死了」，66歲的吉姆表示，讓他沒有想到的是，唐諾一直試圖安撫他們，要他們不要驚慌。吉姆說，唐諾還跟他們說，「我想你們已在電視上看過我，知道我是誰了」。 55歲的凱倫表示，唐諾當時手上一直拿著槍，但「非常非常平靜」，「他不斷對我們說，我不會殺你們，我只是想為自己清洗名聲」。唐諾還對他們說，他之所以去聖地牙哥，是因為需要交通工具。 唐諾把他們的嘴捂住，並用尼龍扣帶把他們的手綁在背後。他們說，唐諾非常鎮定，但他們很擔心，因為他用尼龍扣帶綁人。凱倫說：「可以看出他受過專業訓練，做事非常有方法。」 唐諾問他們的汽車在哪裡，隨後駕駛兩人的2000年紫色日產汽車離去，整個過程約15分鐘。 凱倫表示，唐諾一邊和他們說話，一邊將他們兩人捆綁起來，將雙手背過頭上捆綁，繩索繞過嘴巴，嘴裡還塞 上毛巾，以防兩人叫喊。末了，唐諾還給兩人套上枕頭套。 吉姆是被綁在樓下，凱倫被綁在樓上，他們後來設法掙脫，吉姆說：「我上樓去，用我被綁在背後的手，把枕頭套從她頭上扯下。」並說：「她然後把捂住嘴的東西弄掉，我們努力試圖站起來。」凱倫說，她能夠用被綁在背後的手拿到放在咖啡桌上的手機，馬上打911報了警。 他們說，唐諾並未談到這些槍擊事件，表示他只是要澄清自己的名聲。他們相信唐諾從該木屋看得到對面的警察站。 當被問到他們是否想要分享懸賞金額100萬元時，他們說，很高興自己還活著和家人都安全。 被劫車主：唐諾鎮定 著防彈衣 加州童軍營地管理員海特布瑞克(Rick Heltebrake)12日駕車時，被連續殺人前警察唐諾劫持。他13日出面說明當時情況指出，唐諾用一把攻擊步槍指著他，非常鎮定、幾乎如談生意般地說，並不想傷害他，要他離開汽車，帶著他的狗走開。而數秒鐘後，開著他的卡車的唐諾就與警方發生槍戰。 61歲的海特布瑞克在臨時記者會中說，他當時正駕著他的載貨小卡車，開在偏僻的路上，他的大麥町狗「蘇尼」在他的身旁，這時從路邊雪堆中出現一個人，用步槍指著他，他停下車，舉起雙手，立刻就知道這個壯碩、持武器的男子是通緝犯唐諾，因為過去近一周來，唐諾的照片不斷出現在告示牌、報紙和電視上。 海特布瑞克說，他簡直不敢相信所發生的事，一切有如超寫實，「沒有暴力或其他的事，非常鎮定」。 海特布瑞克13日在國家廣播公司「今天」節目中說：「我很快就看到他(唐諾)了，他的身後有一輛撞壞的汽車在雪中，他非常鎮定地要我離開，我也很鎮定，鑑於最近發生的事，這是非常嚴重的情況，但我們都沒有恐慌，基本上是他告訴我他要我做的事，我就照辦。」 海特布瑞克說，唐諾穿著迷彩裝，和某種形式的防彈背心，口袋中有一些不明東西，「是採取行動的裝扮」。 海特布瑞克說，他離開汽車後，唐諾跳上他的2008年道奇Ram載貨小卡車，立即做了一個U型迴轉，快速駛上公路，不到十秒鐘後，他就聽到樹林後傳來槍戰的聲音。海特布瑞克說，他躲在一棵樹後，打電話給當地的副警長，報告發生的事。海特布瑞克最後看到他的卡車是在電視新聞上，他相信車身必定是彈痕累累。 海特布瑞克說，他很驚奇，也高興唐諾讓他帶他的狗走，他非常愛蘇尼，「這也許是他人性的一面，他也可能養過寵物」。 當局說，唐諾在搶劫卡車後，與追捕他的加州漁獵局警察交火，殺死一名警察，唐諾後來放棄卡車，逃到一個空置的小木屋躲藏，小木屋最後被燒毀，當局尚未確認被燒毀木屋中的屍體是唐諾。 唐諾母親 向受害者道歉 唐諾的母親南希唐諾(Nancy Dorner)13日首次發聲，對兒子唐諾可能殺害的受害者及家屬表示「最深切的同情」(deepest sympathies)。 在透過當地「福斯」(Fox)電視台發表的聲明中，唐諾的母親南希同時希望大眾可以給她和家人保持隱私的權利。 「我們懷著極大的悲痛和沉重的心，表達我們對每一位失去生命或正忍受傷痛的受害人的深深歉意」。 南希唐諾位於La Palma的家在警方發出通緝令後曾被搜查，13日也是南希唐諾首次就兒子的行為表態。 (续......) ---------------------------------------------------------------------------------- 来源： 新华网 2013-02-15 美国警方确认 杀害华裔女子前警察已经死亡 美国加利福尼亚州圣贝纳迪诺县的警方当地时间14日下午证实，警方12日夜间在大熊湖区被烧毁木屋中发现的那具烧焦的尸体，就是洛杉矶前警员克里斯托弗·多尔纳。 警方表示，他们对木屋中发现的尸体进行了尸检，并与多尔纳的牙科记录作比较，进而证实这具尸体就是警方搜捕了多日的多尔纳。确认多尔纳已经死亡，也就意味着警方对他的追捕行动结束。 本月初，一名华裔律师的女儿关宝珠及其男友在加州尔湾地区被枪杀，警方随后认定洛杉矶前警员多尔纳是嫌疑人。 12日，多尔纳躲进圣贝纳迪诺县大熊湖地区的一个木屋中与警方对峙，最终木屋被警方投入的可燃性催泪弹引燃，多尔纳也丧命其中。
|
