藤儿点评:玩儿「公寓蹦极」,钱再多,也没有用!
「公寓蹦极」再次被世人瞩目,因为86岁的华尔街对冲基金巨头罗伯特‧威尔森(Robert W.Wilson)23日,在曼哈坦中央公园西边的名宅「San
Remo」公寓大楼从自己居住的公寓的16楼纵身一跃......
华
尔街对冲基金巨头罗伯特‧威尔森(Robert W.Wilson)23日在曼哈坦中央公园西边的名宅「San
Remo」公寓大楼纵身一跃,结束了自己86岁的生命。 - See more at:
http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=597094&id=1327483#sthash.6R8z0PFe.dpuf
「公寓蹦极」(Apartment Bungee
Jumping),是自地球上有了公寓以后出现的一项非常刺激的兼顾户内户外休闲的活动。现在已经完全成为了一个人进天堂或下地狱的起点。
因为「公寓蹦极」不像常规蹦极那样的付费消遣娱乐,它是完全免费的。常规蹦极需要一个人预先要跋涉相当长的路程,然后还要登上一定高度的桥梁、塔顶、高楼、吊车甚至热气球上。这对于老弱病残来说,在蹦极还没有开始之前,就会要人一命。 「公寓蹦极」也不需要跳跃者把一端固定的一根长长的橡皮条绑在自己踝关节处,就可以任何姿势,头朝下或者朝上,径直跳下去。选择的起跳的楼层越高,就越刺激。这样就有更长的时间,足以让跳跃者的灵魂在进天堂或在下地狱之前的一霎那,在空中享受几秒钟的完整的“自由落体”运动同时以闪电般的速度回顾自己的一生。当人体自由落体式地抵达地面时,这个人的一切便嘎然终止。这就是「公寓蹦极」的全过程。
「公寓蹦极」(apartment bungee jumping)一词应该是一个极好的音译词。然而,在香港、澳门、台湾地区乃至中国大陆地区,人们的翻译极为不雅,译为“跳楼自杀”。可能大家都以为,对于每一个人,「公寓蹦极」都是人生的最痛苦的选择。
------------------------------------------------------------------------------
来源:世界日报 2013-12-25
捐了8亿 对冲基金巨头曼哈顿跳楼身亡(组图)
伯特‧威尔森23日在曼哈坦名宅公寓大楼纵身一跃,结束生命 (彭博新闻社)
对冲基金巨头罗伯特‧威尔森在纽约市曼哈坦「San Remo」公寓大楼跳楼自杀。图为San Remo大楼。(Getty Images)
华尔街对冲基金巨头罗伯特‧威尔森(Robert W.Wilson)23日在曼哈坦中央公园西边的名宅「San Remo」公寓大楼纵身一跃,结束了自己86岁的生命。而自杀前捐出的近8亿元身家,更让这位亿万富翁的辞世蒙上悲情的戏剧色彩。
没有子女的威尔森曾有过一段35年的婚姻,但也以离婚收场。他曾告诉好友史蒂芬‧维斯库斯
(Stephen
Viscusi),他的目标就是在死前捐出所有财富,但他的资产由不同的经理人打理,还来不及把全部身家捐光,资产仍不断成长,他最近还说,「手上只剩1
亿元」。
来自底特律的威尔森在开办「Wilson
Associates」时,初始投资金仅1万5000元。他的一生抒写的是一段白手起家变身亿万富翁的励志故事。但在几个月前,威尔森被确诊中风。维斯库
斯回忆说,「他总说不愿忍受疾病的折磨,如果时候到了,他便准备离开。」
于是23日上午11时,面对窗外的中央公园美景和车水马龙的街道,威尔森纵身从公寓的16楼坠下,在圣诞节的浓郁气氛中结束了自己的生命。
威尔森给世界建筑文物保护基金会(World Monuments Fund,WMF)、大自然保护协会(Nature Conservancy
)、环境防护基金会(Environmental Defense Fund)和野生动物协会(Wildlife Conservation
Society)各捐款1亿多元。
WMF的主席伯纳姆(Bonnie Burnham)曾盛赞威尔森,「他是我见过的最信守承诺的人。」
威尔森关注的另一大议题即是「拯救」私立的天主教大学。多年来他多次向纽约天主教总教区捐款,支持教育事业。「我虽是无神论者,但我认为教育非常好」。
选择这座曾让威尔森骄傲的公寓作为最后的长眠之处不足为奇。这栋公寓楼内,还住著高球巨星老虎伍兹(Tiger Woods)和知名导演史蒂芬‧史匹柏(Steven Spielberg)等各行业的精英富豪。
|