藤儿点评：有两组不雅的中文词汇，其拼音的缩写为TMD和SB，在华人圈无人不晓。可是，将其组成一套全新的组合TMDSB，就只有英文里能够找到，它就是Toronto Metropolitan District School Board的首字母缩写组合词——多伦多市教育局。可能是无意之作，多伦多市教育局的实际英文表述是Toronto District School Board，并且被缩写为TDSB。其中少了一个字母M，就成了「T?DSB」了，似乎没有对应中文的不雅之意。

然而，不得不说的是，多伦多市教育局的英文缩写最适合五个字母的TMDSB这一首字母缩写词，一眼望去，就能让人立刻明白TMDSB对应的中文词意。让初学者可以快速掌握“她/他/它”、“妈/吗/马”、“的/地/得”、“傻/啥/杀”、“逼/比/毙”这十五个汉字，及其若干组合词组。并举一反三，推动快速认识汉字，有力促进TORONTO当地中小学生的汉语学习。这无疑将进一步加强多伦多与中国汉办之间的汉语教学与人文教育交流的合作。多伦多市教育局获得此一殊荣，都是因为多伦多市教育局最近投票，高票决定取消孔子学院......

-------------------------------------------------------------------------------------------

来源：BBC中文网 2014-10-30

加拿大多伦多决定终止中国孔子学院合作

加拿大多伦多公校教育局（TDSB）通过决议，终止与中国合作开设孔子学院。

据当地华文媒体报道，由于星期三（10月29日）晚表决的这项议案备受争议，支持和反对的团体均来到TDSB外抗议，警方与局方警卫严密看守各进出口。

反对合作者认为孔子学院受到了中共的直接控制，其教材恐会对学生“洗脑”；支持者认为加拿大需要高素质汉语教学人才协助推广汉语教育和中华文化。

这起争端发生于加拿大总理哈珀即将出访中国之际，分析认为多伦多终止开设孔子学院将可能进一步损害渥太华与北京之间本已紧张的双边关系。

曾经担任加拿大驻华使馆参赞的安大略省布洛克大学政治系副教授伯顿对路透社说，中国无疑将把多伦多市的决定看得十分负面。

伯顿说：“加拿大最大的公校教育局公开地抨击设立孔子学院的目的，让中方丢脸，这将加深加拿大在中国被认为敌视中国外交目标的形象。”

政治担忧

TDSB委员均为民选，且刚于星期天（27日）市议会选举之际同步改选。星期三是现届教育局的最后一次会议。

正反双方今年以来已多次到TDSB抗议。据多元文化电视台（Omni TV）报道，星期三到TDSB外支持撤销合作项目的主要是法轮功学员、声援西藏独立等团体，反对终止合作的则主要是福建侨民。

TDSB华裔副主席陈圣源于表决前接受Omni TV采访时说：“湖南省政府有关部门已经来函要求解除合同，教育委员会在6月底也决定研究终止合约。我看这事教育局是朝这方向行事。”

TDSB委员帕梅拉·高夫透过电邮对路透社说，她认为孔子学院合作有违TDSB与当地社群的价值观，且有“确凿证据”证明中共透过孔子学院发挥其影响力，包括限制言论自由等。

在此之前，TDSB下属的计划和优先常设委员会于10月1日的会议上讨论了孔子学院问题，会上有声音质疑此合作包含政治因素，甚至涉嫌窃密等。

多伦多并非加拿大首个终止孔子学院合作的地方。去年4月，同属安大略省得汉密尔顿麦克马斯特大学也宣布停办其孔子学院。

从未开学

据中国国家汉语国际推广领导小组办公室（国家汉办）网站资料，多伦多孔子学院项目合作协议于2012年4月签署，中方由湖南省教育厅担任合作方，加方则由TDSB承办。

不过，协议签署至今，多伦多孔子学院一直没有开学。而参与签订此项目的TDSB主席保顿于6月以个人理由辞职后，TDSB即通过决议暂时搁置该项目。

至上周，湖南省教育厅致函TDSB教育总监关玉娜，以多伦多方面“未能正常履行孔子学院协议”为由，正式提出终止合作。《明报加东版（多伦多）》指出，TDSB将面临被追讨开设孔子学院的15万美元启动资金。

多伦多孔子学院中方院长唐秀丽上周接受中国半官方中新社采访时评论对孔子学院的质疑说：“这些理由很好笑，我都不知道他们从哪里得出这些结论，有什么样的证据来支撑他们说的这些东西？”

唐秀丽强调孔子学院只是“一个单纯的教育交流合作项目”。她说：“这个孔子学院项目在2012年就已经签署了协议，为什么到今天才会有这么多的反对声音、质疑声音？不但是外部的，也包括多伦多公校教育局教育委员内部的，这也是很让人费解的。”

《明报》则引述多伦多支持中国民运会主席关卓中说，他认为湖南省教育厅宣布停办多伦多孔子学院是个圆满的结局。他认为中方的来函是为了保存中方的面子。

（撰稿：叶靖斯　责编：萧尔）