藤儿点评：你知不知道眼下时新的「hookup apps」性约会应用程式？

Grindr、Tinder、Blender、Happn、 Scruff、Down、Pure、Glimpse、JSwipe以及Hinge等等，都是受普罗大众尤其是25岁以下的年轻人追捧的「hookup apps」性约会应用程式。

现在人们普遍通过使用社交媒体「hookup apps」性约会应用程式，来进行一夜情约会。爽啊！不需要知道对方姓甚名谁；不需要戴上安全套；更不需要知会自己的爸爸妈妈......

-----------------------------------------------------------------------------

来源：星岛日报 2015-05-29

「性約會程式」流行 感染性病人數大增

羅德島近年來感染性病的人數大幅飆升。該州衞生官員將這一現象歸咎於社交傳媒「性約會應用程式」(hookup apps)的使用日益普遍。

英國《衞報》報道，在羅德島，2014年感染梅毒的病例增加79%，感染淋病的病例增加30%，感染愛滋病病毒（HIV）的病例增加33%。該州衞生廳將性病人數大增歸咎於近年來危險性行為變得更加普遍，其中包括通過社交傳媒隨便與人發生性行為，經常情況下是連對方姓名都不知道的匿名性行為。

這一消息的公布，對 Grindr、Tinder、Blender、Happn、 Scruff、Down、Pure、Glimpse、JSwipe及Hinge等應用程式的使用者無疑是又一個打擊。

在這之前，猶他州指出，「性約會應用程式」是該州性病率在2011至2014年大增的原因之一。在猶他州，淋病患者在3年期間大增了700%。

羅德島衞生廳指出，高風險的性行為包括使用社交傳媒安排隨便及經常匿名的性行為，不用安全套、有多名性伴侶，以及在服食毒品或喝酒後進行性行為等。

傳統上，如果不幸感染性病，受感染的人會去求醫，並提供性夥伴的聯絡資料，令醫生可以聯絡潛在的感染人。但現在，「性約會應用程式」令性接觸迅速發生，連對方姓名都不知道，這樣令聯絡性夥伴的傳統做法難以實行。健保公司Healthvana執行長巴斯坦尼指出，現在每年有超過2000宗新的HIV 及性病病例，當中半數為25歲以下的年輕人。他指出，這一代人十分依賴手機，並用手機處理所有事情。

在猶他州，由於該州的學校傳授禁慾知識，而不是較全面的性教育，該州的性病增加幅度可能最極端。因而有專家認為，需要就這些問題展開對話。父母，尤其是有十幾歲孩子的父母及年輕成人，需要公開談論這一話題，更多鼓勵使用安全套，同時要大力反駁社交傳媒在性行為方面傳遞的錯誤信息。鄧燕文編譯

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

来源：CNNMoney (New York) May 26, 2015

Tinder and hookup apps blamed for rise in STDs

Rhode Island's Department of Health says that sexually transmitted diseases are way up in the state, in part because of the increase of hookup apps like Tinder.

Between 2013 and 2014, cases of syphilis grew by 79%. HIV infections were up 33% and gonorrhea cases increased by 30%. STD cases for young adults are growing at a faster rate than the rest of the population.

Rhode Island says the recent uptick in STD cases follows a national trend. The state's health department blamed "high-risk behaviors that have become more common in recent years," including "using social media to arrange casual and often anonymous sexual encounters."

A spokesman for Tinder did not respond to a request for comment.

Social media and online hookup apps have been blamed for a rise in STDs in the past.

A 2013 New York University study found that Craigslist was responsible for a 16% increase in HIV cases between 1999 and 2008 across 33 states. Grinder, a hookup app for gay men, was associated with more than half of all syphilis cases in New Zealand in 2012, according to Christchurch Sexual Health Clinic.

"These new data underscore the importance of encouraging young people to begin talking to a doctor, nurse, or health educator about sexual health," said Rosemary Reilly-Chammat, an HIV/AIDS sexuality specialist for the Rhode Island Department of Education, in a press release.