藤儿点评：英文Trump一词，翻译成汉语就是——「川普」。 不信你就google翻译一下。汉语中的「川普」一词，翻译成英文就是Trump。 还不止呐！汉语中的「川普」一词，翻译成下面的28种语言的书面文字，都是和英语是同一个拼音文字——Trump。 Afrikaans, Azerbaijani, Basque, Burmese, Czech, Danish, English, Esperanto, German, Haitian, Hausa, Hmong, Icelandic, Igbo, Irish, Italian, Javanese, Khmer, Lao, Latin, Latvian, Malay, Maltese, Maori, Norwegian, Slovak, Slovenian, Zulu。 而英文的Trump一词，被翻译成除了上述语言之外的任何语言，虽然表现出不同的书面文字，但是它们的发音都和英语完全一样读作：英式 [trʌmp]; 美式ˈtrəmp。 由此可以推断，只要将汉语的「川普」一词按照英文的发音读作Trump的英式/美式发音，几乎全世界的每一个人都可以听懂。 眼下说一口流利的「川普」语言的四川乡巴佬，你们就要闷声发大财啦！ 赶快将普通话「川普」的拼音chuān(注音: ㄔㄨㄢ)/pǔ(注音: ㄆㄨˇ)直译拼音文字chuanpu扔进历史的垃圾堆吧。也不要把汉语的「川普」一词翻译为拼音文字的Mandarin, Sichuan, 或者 Sichuan dialect (mainly Chengdu-Chongqing dialect ) 。让人听了就是一头雾水！ 记住了，从今以后，四川乡巴佬讲的母语「川普」，对应的拼音文字只有一个，就是Trump。 这个主意不错吧？ 四川要想快速和国际接轨，绝不能墨守成规。问问土生土长的美国人，中国人讲啥话呀？答案只有如下两种：Cantonese, Mandarin。 四川的乡巴佬，教教美国人吧。还有很多中国人讲一口流利的Trump。 说道Trump，在美国是家喻户晓啊！有一个共和党的候选人被称作「川普」Donald John Trump，正好与四川人母语「川普」同音。美国一项新的政治问卷调查显示，亿万富翁地产大亨「川普」在共和党2016年总统候选人提名争夺战中居于明显的领先地位。 之前公布的CNN / ORC民意调查显示，川普在共和党全国登记选民中的支持率为24％，遥遥领先与跟在他后面的挑战者前佛罗里达州州长杰布·布什。后者是两位美国前总统的儿子和弟弟，他的支持率为13％。在这项调查中，15名共和党候选人中的其他人都没有获得两位数的支持率。 他是在给四川的乡巴佬的母语「川普」大做广告，还丈二和尚摸不着头脑。 已经入籍美国的四川乡巴佬，赶紧出来支持「川普」竞逐美国总统的宝座。没有入籍或者还是黑民身份的四川乡巴佬也不要吝啬自己的腰包，拿钱出来通过已经入籍美国的四川乡巴佬，给「川普」提供竞选资金。这是给你们四川乡巴佬的「川普」做广告！ 值！不久的将来，在世界的每一个角落，只有说到「川普」，就是亿万富翁的代名词。 四川乡巴佬，为了「川普」，拼了！！！ ----------------------------------------------------------------------- 来源：悦己网 2015-08-27 美国总统候选人 你的女儿美翻了
两个月前，美国地产大亨唐纳德•川普(Donald Trump)宣布自己决定参加参加2016年的美国总统大选。消息一出，舆论哗然，这位集电视真人秀明星和作家于一身的商业巨鳄竟然要进入政坛了，有些网友对此表示看他不如看他的女儿伊万卡•川普（Ivanka trump），这又是谁呢？请听我们慢慢给您介绍。 川普宣布参选美国总统大选当天，伊万卡出现了，她在为父亲做宣传，也让大家的目光都聚焦在这位名媛身上。 
这个看脸的时代，伊万卡可能要比她d的老爸更出名。她就是美国房地产大王唐纳德·川普与第一任妻子滑雪运动员兼名模伊凡娜的女儿，大家对她的印象通常为“她既继承了妈妈的美丽，又是爸爸巨额财富的惟一继承者。” 特普朗父女合照，有这么个漂亮女儿站在身旁，爸爸笑得很开心。 
然而，这位全美名媛可不想自己只活在父母的光环之下，从高中时开始做兼职模特赚零用钱后成为名模，大学就读父亲的母校宾夕法尼亚大学沃顿商学院，现在是珠宝设计师，拥有自己的品牌，不仅身兼Trump集团执行副总裁一职，同时还是The Trump Card作者。有这么年轻有为又漂亮的女儿为老爸拉票，估计川普的民调多多少少也会有所上升吧。 伊万卡曾经登上各种杂志的封面。
伊万卡十分享受家人在一起的时光。她不仅事业有成，还有着幸福美满的家庭，丈夫是地产业大亨查尔斯·库什纳（Charles Kushner）之子贾尔德·库什纳（Jared Kushner），也就是《纽约观察报》的老板，两人同为自力更生的地产界富二代，在工作中认识，现在已有一儿一女。注重家庭的伊万卡经常在社交网络上晒出家庭照，羡煞旁人啊。 “美国地产界王子公主”伊万卡和贾尔德结婚时政客、明星云集，十分有商业头脑的伊万卡也全套实用自己品牌的珠宝，为品牌大大地做了宣传。 
一家人感情超好，女儿、儿子继承了爸爸妈妈的好容貌，可爱极了。对了，她还在中国开了一个微博，大家有兴趣的话可以去看看。下面的图片，就是伊万卡在微博上秀幸福的一张照片。 
尽管工作很忙，伊万卡还是抽出很多时间陪伴一对可爱的儿女。 
同样都是名媛，但是伊万卡走的时尚之路和另外的一类名媛完全是不同的风格。比如高调的希尔顿姐妹（Paris Hilton、Nicky Hilton）姐妹，再比如酷酷的卡拉·迪瓦伊（Cara Delevingne），还有著名的丰臀女神金·卡戴珊（Kim Kardashian）。伊万卡的生活非常低调，甚至从小就打工挣钱，还开辟了自己的事业。我们敢说她绝不会深夜在夜店喝得醉醺醺或者衣着暴露跳舞。像一个真正的充满正能量的名媛，努力而内敛。 
她更醉心于自己的品牌事业，随时随地不忘宣传，相当有商业头脑。 
伊万卡创立的美国高级珠宝品牌Ivanka Trump Fine Jewelry，并且亲身上阵拍摄宣传片。 
珠宝展示 
有才、有貌、有钱、有幸福家庭，这本来就已经是人生赢家了，可是伊万卡拥有的可不只这些，她还有好得不得了的穿衣品味。毕竟从来没远离过时尚圈，伊万卡曾多次入选《Vanity Fair名利场》的最佳着装女性，她能不能成为美国第一千金我们不得而知，但是我们知道的是，和她学穿衣总是没错的。 --------------------------------------------------------- 来源：VOA 2015-09-29 民调:川普支持率上升 希拉里支持率下降 
美国共和党总统参选人川普在党内竞选中继续保持领先地位。 华盛顿邮报和美国广播公司星期一发布的联合民调结果显示，33%的共和党选民表示会投票支持川普。7月，川普在共和党选民中的支持率为24%。 在共和党总统参选人中，前神经外科医生卡森的支持率跃居第二。他在7月的民调中获得6%选民的支持，而星期一公布的民调结果显示，他的支持率上升到20%。 共和党总统参选人的第二次电视辩论将于星期三晚间进行。 前佛罗里达州州长杰布·布什在这次民调中的支持率为9%，德克萨斯州参议员克鲁兹和佛罗里达州参议员鲁比奥的支持率都是7%。 在民主党方面，希拉里·克林顿的支持率下降，但仍以56%比28%领先于佛蒙特州参议员桑德斯。副总统拜登尚未宣布是否参选，他如参选，可能对希拉里·克林顿形成更大挑战。在考虑拜登参选的情况下，只有42%的民主党选民表示会投票支持希拉里·克林顿，桑德斯和拜登的支持率分别是24%和21%。 大约一半受访者说，希拉里·克林顿在担任国务卿期间使用私人电邮服务器违反了政府规定，而且他们不赞成她处理这一问题的方式。 民调结果显示，如果希拉里·克林顿与川普对决，两人的支持率大致相同。
|
