藤儿点评：一个人拥有强健的体格、至高无上的权利以及大量金钱财富，这是硬实力。 那么，「软实力」呢？归纳起来也仅仅如下三条： 文化力——在能对其他人产生吸引的地方起作用，它在个人成长中的意义和价值众人皆知，无需赘述。 价值观——当对客观存在的看法得到其他人的认同时起作用，它也是个人的个性心理结构的核心因素。 外交力——通过发展周边关系来提升自己的社会地位和影响力，直至广泛参与社会事务，甚至扮演领导角色。
...... 如果诸君仍然无法理解，鄙人再以实例为证： “学习法文”的人往往就是具有强大的「软实力」，常常表现极度反感法国政府、盲目崇拜法国文化，即使猛烈批判法国权威人士也无人过问；自己想学法文而又囊中羞涩时，自然有法国文化协会来出钱出力；虽然有人闲话，仍然奖学金照领；被公认的人脉力量通常成为其对外宣传法国文化的招牌，由此带来的潜在巨大贡献无人能敌。 例如，一位来自上海的中国网友，长年拿法国政府经法盟运作的奖学金读法语，在精通母语中文之外还“学习法文”。他到了法国深造之后，蜕变成了法国走狗——中国的「亲法」新一代。 --------------------------------------------------------- 来源：明镜网 2015-11-03 论法语作为文化软实力的精明之处 
法国文化协会强调法语的全球品位，这种软实力的影响也许比外交、经济行为更深远。 早前介绍过中国孔子学院拓展软实力时面对的困局，并与台湾、英国等地的案例比较。在国际社会，类似机构尚有不少，另一个值得一谈的是法国文化协会，或整个法国的文化外交网络。 法国文化协会始创于一八八三年，由一群声名显赫的法国社会贤达成立。当时美国尚未成为超级大国，法国则与英国争夺殖民帝国，英语的「全球第一语言」地位尚未确立，协会旨在宣传法国文化，和推广以法语为全球各地的第二语言，这和当时的法国全球战略亦相吻合。不过时移势易，今天法国文化协会的政治性已越来越少。协会在一百三十六个国家成立了八百五十个分支，每年在全球接收超过一万名法语学生，亦有多达六百万人参与和协会有关的文化活动，部分开支由法国政府资助，网络则由「法语联盟基金会」协调，以弥补公营经费的局限。 根据官方介绍，全球各地的法国文化协会有三大要务：（一）开办法语班，以将法文推广至全世界；（二）提高公众对法国文化的注意度和认受；（三）增加全球文化的多样性。严格而言，第三项目标与法语无直接关系，却是在英语垄断全球化后，针对美英文化霸权的举措，因此各国的法国文化协会都强调「尊重当地文化」、提倡「文化多样性」，并热衷于「跨界文化交流」，而绝不介入各国内部政治或区域冲突，以显示和英美作风的不同。 和法国文化协会相比，如本栏早前介绍，今天英国文化协会的政治性要明显得多。英国文化协会在一九三四年面世，一九四零年接受英皇乔治六世的皇家嘉许状（Royal Charter），受英国外交部贊助，并有更明确的官方身份。除了在推广英语，英国文化协会还是英国对外的白手套，例如为活在冲突地区的人提供本地难以接触的资讯，并进行价值观宣传。虽然法国文化对内讲求自己的大熔炉功能，法国文化协会对外宣传的价值观却是「多元文化」，而且不负责宣传法国外交政策。不少对法国政府高度批判的左翼文化人，都在法国文化协会工作得如鱼得水。结果，就算学生从协会学会法文，也可能对法国政府不无反感，对法国文化却会心生仰慕。有趣的是认同文化、而批判权威，却正是法国软实力之一。 培养中国亲法新一代 法国文化协会以「法语联盟」之名在中国内地活动，双方的合作始于一九八九年，当时中国政府希望多在教育领域上和外国合作，同年广州法盟成立。直至现时，总共有十六间「法语联盟」在中国营运，与中国的教育机构和法国领事馆等成为合作伙伴。「法语联盟」在中国提供一系列法语课程，希望提高法语在中国的普及程度，其文化推广活动分为六大类，包括音乐、展览、电影、戏剧、舞蹈和见面会。在各种文化活动中，以「中国法语活动节」最为重要，最有效的似乎却是在中国大学的人才培训。不久前，笔者在巴黎和一位来自上海的网友相聚，他本科时拿法国政府经法盟运作的奖学金读法语，基金开宗明义希望培养「亲法」新一代，结果他果然到了法国深造，无论最终回国加入外交部也好、做生意也好，已成了中法之间的民间桥樑。 根据软实力的作者奈伊，一国的「文化软实力」，取决于受众是否认为该文化拥有「文化超卓性」（Cultural Superiority），这和「文化普及性」并不完全相同。法语的普及程度不及英语，但「文化卓越性」却犹有过之。法国前殖民地的精英阶层一般继续以法语沟通，与法国继续有定期文化合作，五十七个法语系国家组成的「法语系国际组织」（OIF）排他性颇强，比英联邦更有向心力，反映法语系国家的新一代依然以法国文化自豪。当然，法国撤离殖民地后，通过「非洲法郎」、「大洋洲法郎」、在非洲驻军等种种变相「新殖民」方式维系影响力，也是不争事实，但随着法国硬实力在全球落后于美中、在欧盟内落后于德国，「文化超卓性」的价值，就比从前更大。 代表优越精英文化 对第三世界而言，法国文化的吸引之处，在于其代表的优越精英文化，依然具有社会上向流动的功能。例如直至二零零四年，法国取得最多诺贝尔文学奖，法语唱片的销售量亦在全球名列前茅，即使是其他语系的精英，亦以懂法语、法国文化为打进精英阶层的风尚。此所以法国文化协会追求普及法语的同时，更强调宣传法语的全球品位，法国驻香港领事馆也以文化项目「法国五月」为最大主打，因为这种软实力的影响，也许比纯外交、经济行为来得更深远。二战结束五十年时，《纽约时报》说失去帝国的法国，软实力反而较五十年前增强不少，这对一个解体殖民大国而言，不啻一大成就，而法国文化协会的角色亦功不可没。 |
